![F*cking Frohes Neues](https://image.tmdb.org/t/p/original/poE3sXa5eYI1W5Apb10uUDBte6i.jpg)
F*cking Frohes Neues
1
23.12.16
F*cking Frohes Neues
Folge 1
Laufzeit : 125 minutes
This episode aired from Freitag, 23. Dezember 2016.
Während sie darum kämpfen, ihr Leben wiederaufzubauen und Mr. Whispers zu überlisten, stärken Skandale, Überraschungen und Zelebrationen den Bund zwischen den Erwachten.
![Wer bin ich?](https://image.tmdb.org/t/p/original/4leUjdBGyUKcF07c3u5aDvMvAzM.jpg)
Wer bin ich?
2
05.05.17
Wer bin ich?
Folge 2
Laufzeit : 56 minutes
This episode aired from Freitag, 5. Mai 2017.
Will und Whispers versuchen fieberhaft, einander aufzuspüren. Lito wohnt indes seiner ersten Filmpremiere seit Enthüllung der Fotos bei.
![Obligater Mutualismus](https://image.tmdb.org/t/p/original/AirU7LACGlMPc3VNg2kiEZYeb3m.jpg)
Obligater Mutualismus
3
05.05.17
Obligater Mutualismus
Folge 3
Laufzeit : 52 minutes
This episode aired from Freitag, 5. Mai 2017.
Die Erwachten nehmen mit einer Schlüsselfigur der BPO Kontakt auf. Sun wird ihrer Gefängniszelle entrissen und ruft um Hilfe. Wolfgang tritt auf einen kuriosen Fremden.
![Polyphonie](https://image.tmdb.org/t/p/original/tT3vTYbPpBI25P1PjVHfbT6Much.jpg)
Polyphonie
4
05.05.17
Polyphonie
Folge 4
Laufzeit : 59 minutes
This episode aired from Freitag, 5. Mai 2017.
Kala und Capheus stecken in wütenden Protesten fest. Lito untersucht das Verschwinden eines Pressemitglieds und entdeckt neue Hinweise auf Angelicas Cluster.
![Angst war noch nie 'ne Hilfe](https://image.tmdb.org/t/p/original/x7AKDdyRPkrv051h8s9oTdNfv7K.jpg)
Angst war noch nie 'ne Hilfe
5
05.05.17
Angst war noch nie 'ne Hilfe
Folge 5
Laufzeit : 52 minutes
This episode aired from Freitag, 5. Mai 2017.
Bug findet eine Lösung für Nomis rechtliche Probleme. Kalas perfektes Leben gerät ins Wanken und die Erwachten ziehen eine gewagte Planänderung in Betracht.
![Isoliert an der Oberfläche, aber darunter verbunden](https://image.tmdb.org/t/p/original/ehqsmkLVHLiJ3wsfnR0DCREzbZs.jpg)
Isoliert an der Oberfläche, aber darunter verbunden
6
05.05.17
Isoliert an der Oberfläche, aber darunter verbunden
Folge 6
Laufzeit : 68 minutes
This episode aired from Freitag, 5. Mai 2017.
Während Capheus eine willkommene Überraschung genießt, sorgt Lito bei einem wichtigen Event für Aufruhr. Riley möchte das Vertrauen des Erwachten von der Party gewinnen.
![In meinem Herzen ist kein Platz für Hass](https://image.tmdb.org/t/p/original/rPSv9E0DEgHJNO2ds1tcYAgT8qY.jpg)
In meinem Herzen ist kein Platz für Hass
7
05.05.17
In meinem Herzen ist kein Platz für Hass
Folge 7
Laufzeit : 62 minutes
This episode aired from Freitag, 5. Mai 2017.
Will bittet eine alte Bekanntschaft um Hilfe und Riley beginnt eine riskante Reise. Kala macht eine unschöne Entdeckung. Sun hat eine eindrucksvolle Friedhofsbegegnung.
![Genau eine Kugel](https://image.tmdb.org/t/p/original/fQpxYlSsogqcTUlzFNNrwUVwaUV.jpg)
Genau eine Kugel
8
05.05.17
Genau eine Kugel
Folge 8
Laufzeit : 57 minutes
This episode aired from Freitag, 5. Mai 2017.
Ein bekanntes Gesicht ersteht von den Toten auf. Lito ist deprimiert und sucht Trost bei Sun. Lila lockt Wolfgang in eine Falle.
![Was Familie eigentlich bedeutet](https://image.tmdb.org/t/p/original/k2atyYYIUKvc1cxJJ4ejGW8Kvlq.jpg)
Was Familie eigentlich bedeutet
9
05.05.17
Was Familie eigentlich bedeutet
Folge 9
Laufzeit : 58 minutes
This episode aired from Freitag, 5. Mai 2017.
Eine Familienhochzeit beschert Nomi weitere Probleme. Daniela setzt alles auf eine Karte, um Lito die perfekte Rolle zu sichern. Ein Erwachter erleidet einen Verlust.
![Wenn die Welt eine Bühne ist, ist Identität nichts weiter als ein Kostüm](https://image.tmdb.org/t/p/original/1hnrok7Nzadn9HOMCrB8gDtKTWi.jpg)
Wenn die Welt eine Bühne ist, ist Identität nichts weiter als ein Kostüm
10
05.05.17
Wenn die Welt eine Bühne ist, ist Identität nichts weiter als ein Kostüm
Folge 10
Laufzeit : 53 minutes
This episode aired from Freitag, 5. Mai 2017.
Sun setzt ihre Undercover-Mission fort. Lito macht sich für das Vorsprechen ihres Lebens nach Hollywood auf. Capheus bereitet sich auf seine erste große Rede vor.
![Du willst einen Krieg?](https://image.tmdb.org/t/p/original/dkuL99D2itPJUFWSijmAYFLoXn5.jpg)
Du willst einen Krieg?
11
05.05.17
Du willst einen Krieg?
Folge 11
Laufzeit : 58 minutes
This episode aired from Freitag, 5. Mai 2017.
Auf der Gala rüstet sich Sun für einen Kampf mit ihrem Bruder. Die Erwachten versuchen verzweifelt, einer neuen Bedrohung zu begegnen und ein Mitglied zu schützen.
![Amor Vincit Omnia](https://image.tmdb.org/t/p/original/utvU48Wnqbq0bKwjuxYxTAh95gC.jpg)
Amor Vincit Omnia
12
08.06.18
Amor Vincit Omnia
Folge 12
Laufzeit : 152 minutes
This episode aired from Freitag, 8. Juni 2018.
In diesem überwältigenden Serienfinale kämpfen die Erwachten und ihre engsten Verbündeten dafür, das Cluster zu retten und ihren Feinden endgültig das Handwerk zu legen.
Besetzung der Rollen (60)
![Miguel Ángel Silvestre](https://image.tmdb.org/t/p/h632/d4sSRjM0loG0xx6836zXcZq2MJ5.jpg)
Miguel Ángel Silvestre
Lito Rodriguez
![Max Riemelt](https://image.tmdb.org/t/p/h632/qFwwLIafzvRfytWnphxYMg2RLvU.jpg)
Max Riemelt
Wolfgang Bogdanow
![Jamie Clayton](https://image.tmdb.org/t/p/h632/zLEclKF0NBDEzIs3XQsQS81aDak.jpg)
Jamie Clayton
Nomi Marks
![배두나](https://image.tmdb.org/t/p/h632/ceySyYpE7fg9O4nnPMFX3kWSI4k.jpg)
배두나
Bak sun
![Brian J. Smith](https://image.tmdb.org/t/p/h632/sAlWlK9mtX9BVGFybx7wQ9SSzTp.jpg)
Brian J. Smith
Will Gorski
![Tuppence Middleton](https://image.tmdb.org/t/p/h632/rYmvH8IqHU1JzGw2FeggoY6QJdI.jpg)
Tuppence Middleton
Riley Blue
![Tina Desai](https://image.tmdb.org/t/p/h632/qgWNQup7v43INpgSe24WlGcSo0G.jpg)
Tina Desai
Kala Dandekar
![Freema Agyeman](https://image.tmdb.org/t/p/h632/qL741lSB4GJIzBRCMz2xzrO7C45.jpg)
Freema Agyeman
Amanita Caplan
![Naveen Andrews](https://image.tmdb.org/t/p/h632/tVAQ4dP9rRosjHZBLNVlfAGVE66.jpg)
Naveen Andrews
Jonas Maliki
![Toby Onwumere](https://image.tmdb.org/t/p/h632/nlRElwoVrV6etxnt7vpnqM0MmD1.jpg)
Toby Onwumere
Capheus Onyango
![Daryl Hannah](https://image.tmdb.org/t/p/h632/5FllFmoiaru7tjXJ6Orc11OpQcw.jpg)
Daryl Hannah
Angelica Turing
![Terrence Mann](https://image.tmdb.org/t/p/h632/63WKMJI5V5iYMTNIF4v73i2dOMk.jpg)
Terrence Mann
Whispers
![Paul Ogola](https://image.tmdb.org/t/p/h632/mab1qRi8BJtvlDk6ZEdyZsnUIgw.jpg)
Paul Ogola
Jela
![이경영](https://image.tmdb.org/t/p/h632/aDNcLCWs7KHToiXxfG7ACwvne3l.jpg)
이경영
Kang-Dae
![이기찬](https://image.tmdb.org/t/p/h632/sCzFez2rMNNPV0RIlqHcTyXrSoM.jpg)
이기찬
Joong-Ki
![윤여정](https://image.tmdb.org/t/p/h632/rSoSAX85gvPNSWmWXcCaJ2eBPrp.jpg)
윤여정
Min-Jung
![Max Mauff](https://image.tmdb.org/t/p/h632/iLbPfx8jKCWKxYkh27yVgJTmHQB.jpg)
Max Mauff
Felix
![Michael X. Sommers](https://image.tmdb.org/t/p/h632/vIAE1c2J8SkxY7XchAoXp5aIvaf.jpg)
Michael X. Sommers
Bug
![Chichi Seii](https://image.tmdb.org/t/p/h632/879ypaSHh5sO5ssz7jacYAv9nzy.jpg)
Chichi Seii
Shiro
![Purab Kohli](https://image.tmdb.org/t/p/h632/86rSTyRxb63UwmTrJxwjhwfHCbT.jpg)
Purab Kohli
Rajan Rasal
![Alfonso Herrera](https://image.tmdb.org/t/p/h632/54KLFvt8iMDFmam2tsb5wk3AIcv.jpg)
Alfonso Herrera
Hernando Fuentes
![Eréndira Ibarra](https://image.tmdb.org/t/p/h632/iDRhMVCEfKPweKuRSicBFNjCrgm.jpg)
Eréndira Ibarra
Daniela
![Sara Sohn](https://image.tmdb.org/t/p/h632/a4ltEbyEMOMEQdNcgEGUm6SRkDc.jpg)
Sara Sohn
Soo-Jin
![Peter King Nzioki](https://image.tmdb.org/t/p/h632/8NsELJ9EEs44dEwJukRU7uViE6S.jpg)
Peter King Nzioki
Silas Kabaka
![Anya McKenna-Bruce](https://image.tmdb.org/t/p/h632/ljg6f2KWyprfXB2DkLCxMIv9y87.jpg)
Anya McKenna-Bruce
Chelsea
![Tony Dalton](https://image.tmdb.org/t/p/h632/2iQXgOKkZobc93mMM4yDuYkuLA8.jpg)
Tony Dalton
Lito's Agent
![Anupam Kher](https://image.tmdb.org/t/p/h632/f7hWJ4tvzR7uXmYoTiB41TpQ2NZ.jpg)
Anupam Kher
Sanyam Dandekar
![Maxwell Jenkins](https://image.tmdb.org/t/p/h632/1fLzPGmVqAuktboeneJ3Ru1ab2v.jpg)
Maxwell Jenkins
Young Will
![Sofía Garza](https://image.tmdb.org/t/p/h632/2SkuJkj8WDr0HUE6WNj29qpFGOe.jpg)
Sofía Garza
Don Carlos' Daughter
![Valeria Bilello](https://image.tmdb.org/t/p/h632/mR2SGckkRuScBhJeD42EXeygNgc.jpg)
Valeria Bilello
Lila Facchini
![Clive Wood](https://image.tmdb.org/t/p/h632/4kUF3fyHePW5fcdQNlxGVJxiaZY.jpg)
Clive Wood
Croome
![Shruti Bapna](/images/default/no_profile.png)
Shruti Bapna
Devi
![Lars Eidinger](https://image.tmdb.org/t/p/h632/u2La8Q3FfaFsMAw3YvvmAtMT95Y.jpg)
Lars Eidinger
Sebastian Fuchs
![Ben Cole](https://image.tmdb.org/t/p/h632/fqLqEAaIfrCgdDfVg75EQ72u61A.jpg)
Ben Cole
Todd
![Erik Hayser](https://image.tmdb.org/t/p/h632/g55M1RbaMdgrkPG1Qs3TqnfVhXa.jpg)
Erik Hayser
Raoul
![손석구](https://image.tmdb.org/t/p/h632/natZWFVBAWLKWCYebgVGywHtsME.jpg)
손석구
Detective Mun
![Mumbi Maina](https://image.tmdb.org/t/p/h632/8mb70XITC2XNo1n1ogGysJjOs72.jpg)
Mumbi Maina
Zakia
![Kick Gurry](https://image.tmdb.org/t/p/h632/veu7npyAf2hhkKb1KR9SsducGoq.jpg)
Kick Gurry
Puck
![John Judd](https://image.tmdb.org/t/p/h632/93d6ih4OrAZEy33AeM6L2gWHWhW.jpg)
John Judd
Professor Kolovi
![David Mitchell](https://image.tmdb.org/t/p/h632/gv5LefiZgvVqCptniPudTcblcol.jpg)
David Mitchell
David Mitchell
![Martin Wuttke](https://image.tmdb.org/t/p/h632/dwfIFtkMSgbvDEzRf0l6JuoD9YI.jpg)
Martin Wuttke
Volker Bohm
![Ness Bautista](https://image.tmdb.org/t/p/h632/9JrOV4lJlXCOaO6QG6wkq3eXbP6.jpg)
Ness Bautista
Diego
![Astha Arora](/images/default/no_profile.png)
Astha Arora
Rajan's Receptionist
![Annabelle Dowler](/images/default/no_profile.png)
Annabelle Dowler
Elizabeth
![Akira Koieyama](https://image.tmdb.org/t/p/h632/udGNTKfxxmYOtGiAbiZfqqa9TVz.jpg)
Akira Koieyama
Maitake
![Rajiv Kachroo](https://image.tmdb.org/t/p/h632/fK69ZqC8SRCx5j3zRb8WXvzXVdR.jpg)
Rajiv Kachroo
Vikram
![Howie Johnson](https://image.tmdb.org/t/p/h632/19Q8iLSoFB4zcfC3ZpsI636TEnu.jpg)
Howie Johnson
Miller
![Dolores Heredia](https://image.tmdb.org/t/p/h632/vQM2QmixTyU2kBr72qjuuOCmbQ.jpg)
Dolores Heredia
Estella Rodriguez
![Annie Munch](https://image.tmdb.org/t/p/h632/yX1dT7TxLDMnooWD49ZF5ElZffs.jpg)
Annie Munch
Teagan
![Siddharth Makkar](https://image.tmdb.org/t/p/h632/k1UbrM113R39DMqc1QoDitA5mAs.jpg)
Siddharth Makkar
Ajay
![Anthony Cistaro](https://image.tmdb.org/t/p/h632/rlDHDRu74wZujlwKU6HNfjC2EBT.jpg)
Anthony Cistaro
Agent Bendix
![Jason Thorpe](https://image.tmdb.org/t/p/h632/o3Uamm9km7m1zbBpvrhmXqAxqwA.jpg)
Jason Thorpe
The Secretary
![Cheyenne Jackson](https://image.tmdb.org/t/p/h632/o1yZF6R450iIpl4kZK0YEgm3mCj.jpg)
Cheyenne Jackson
Blake Huntington
![Andy Dick](https://image.tmdb.org/t/p/h632/n4WT4oYoYrzSGAanlWPsneCzBPk.jpg)
Andy Dick
Kit Wrangler
![Marc Jacobs](https://image.tmdb.org/t/p/h632/oL4XjSo1ovT8up9XSRyJX1qC8iB.jpg)
Marc Jacobs
Marc Jacobs
![Natasha Esca](https://image.tmdb.org/t/p/h632/zww0FGD8LVVjGdwTQU7CQXXZCb7.jpg)
Natasha Esca
Kit's Assistant
![Soo Joo Park](https://image.tmdb.org/t/p/h632/G7ZVv2j9cOdqh3tvNO6hobA6SC.jpg)
Soo Joo Park
Sutra
![Amira Ghazalla](https://image.tmdb.org/t/p/h632/pYOVA7yWtosslFgNh8lVivaNdT7.jpg)
Amira Ghazalla
River El-Sadawi
![Arly Jover](https://image.tmdb.org/t/p/h632/zmznPrQ9GSZwcOIUT0c3GyETwrP.jpg)
Arly Jover
Georges
![Lilja Þórisdóttir](https://image.tmdb.org/t/p/h632/tCQgLdPRhUFPgFV1NCbmjFfmxjT.jpg)
Lilja Þórisdóttir
Yrsa