![Épisode 1](/images/default/no_poster.png)
Épisode 1
1
12/09/1975
Épisode 1
Épisode 1
Durée : 60 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 12 septembre 1975.
![Épisode 2](https://image.tmdb.org/t/p/original/diVYccQi7pcmT3KxrY4qrcQWbpX.jpg)
Épisode 2
2
19/09/1975
Épisode 2
Épisode 2
Durée : 60 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 19 septembre 1975.
![Épisode 3](/images/default/no_poster.png)
Épisode 3
3
26/09/1975
Épisode 3
Épisode 3
Durée : 60 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 26 septembre 1975.
![Épisode 4](https://image.tmdb.org/t/p/original/4jtZvJuCm2sRFvHLA7BlhrfyYUu.jpg)
Épisode 4
4
03/10/1975
Épisode 4
Épisode 4
Durée : 60 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 3 octobre 1975.
![Épisode 5](/images/default/no_poster.png)
Épisode 5
5
10/10/1975
Épisode 5
Épisode 5
Durée : 60 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 10 octobre 1975.
![Épisode 6](https://image.tmdb.org/t/p/original/v8wH8DRSyovRSfA7IxhtQCqkeOY.jpg)
Épisode 6
6
17/10/1975
Épisode 6
Épisode 6
Durée : 60 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 17 octobre 1975.
![Épisode 7](/images/default/no_poster.png)
Épisode 7
7
31/10/1975
Épisode 7
Épisode 7
Durée : 60 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 31 octobre 1975.
![Épisode 8](/images/default/no_poster.png)
Épisode 8
8
04/11/1975
Épisode 8
Épisode 8
Durée : 60 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mardi 4 novembre 1975.
![Épisode 9](/images/default/no_poster.png)
Épisode 9
9
11/11/1975
Épisode 9
Épisode 9
Durée : 60 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mardi 11 novembre 1975.
![Épisode 10](/images/default/no_poster.png)
Épisode 10
10
18/11/1975
Épisode 10
Épisode 10
Durée : 60 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mardi 18 novembre 1975.
![Épisode 11](/images/default/no_poster.png)
Épisode 11
11
25/11/1975
Épisode 11
Épisode 11
Durée : 60 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mardi 25 novembre 1975.
![Épisode 12](/images/default/no_poster.png)
Épisode 12
12
02/12/1975
Épisode 12
Épisode 12
Durée : 60 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mardi 2 décembre 1975.
![Épisode 13](/images/default/no_poster.png)
Épisode 13
13
09/12/1975
Épisode 13
Épisode 13
Durée : 60 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mardi 9 décembre 1975.
![Épisode 14](/images/default/no_poster.png)
Épisode 14
14
16/12/1975
Épisode 14
Épisode 14
Durée : 60 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mardi 16 décembre 1975.
![Épisode 15](/images/default/no_poster.png)
Épisode 15
15
23/12/1975
Épisode 15
Épisode 15
Durée : 60 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mardi 23 décembre 1975.
![Épisode 16](/images/default/no_poster.png)
Épisode 16
16
06/01/1976
Épisode 16
Épisode 16
Durée : 60 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mardi 6 janvier 1976.
![Épisode 17](/images/default/no_poster.png)
Épisode 17
17
20/01/1976
Épisode 17
Épisode 17
Durée : 60 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mardi 20 janvier 1976.
![Épisode 18](/images/default/no_poster.png)
Épisode 18
18
27/01/1976
Épisode 18
Épisode 18
Durée : 60 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mardi 27 janvier 1976.
![Épisode 19](/images/default/no_poster.png)
Épisode 19
19
03/02/1976
Épisode 19
Épisode 19
Durée : 60 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mardi 3 février 1976.
![Épisode 20](/images/default/no_poster.png)
Épisode 20
20
10/02/1976
Épisode 20
Épisode 20
Durée : 60 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mardi 10 février 1976.
![Épisode 21](https://image.tmdb.org/t/p/original/dhM3Sul4N0HyVUVrpnw5SRZI0G9.jpg)
Épisode 21
21
17/02/1976
Épisode 21
Épisode 21
Durée : 60 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mardi 17 février 1976.
![Épisode 22](/images/default/no_poster.png)
Épisode 22
22
24/02/1976
Épisode 22
Épisode 22
Durée : 60 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mardi 24 février 1976.
![Épisode 23](/images/default/no_poster.png)
Épisode 23
23
02/03/1976
Épisode 23
Épisode 23
Durée : 60 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mardi 2 mars 1976.
![Épisode 24](/images/default/no_poster.png)
Épisode 24
24
02/03/1976
Épisode 24
Épisode 24
Durée : 60 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mardi 2 mars 1976.
Distribution des rôles (116)
![Angie Dickinson](https://image.tmdb.org/t/p/h632/wA3ksZ5f4WHscrzmZGVCxri7WmJ.jpg)
Angie Dickinson
Sgt. Suzanne 'Pepper' Anderson
![Earl Holliman](https://image.tmdb.org/t/p/h632/2ks1x3zLi0a1DHyzl6KriGrbz74.jpg)
Earl Holliman
Lt. Bill Crowley
![Charles Dierkop](https://image.tmdb.org/t/p/h632/tUFEFys5YABHB9ClrCSPxxVjDuB.jpg)
Charles Dierkop
Det. Pete Royster
![Ed Bernard](https://image.tmdb.org/t/p/h632/2zkFaDgbS2WtNxjlEbkrYKPKpO.jpg)
Ed Bernard
Det. Joe Styles
![Sydney Chaplin](https://image.tmdb.org/t/p/h632/ws3RJK9y9i8hNDV8bCDcSXfWwpC.jpg)
Sydney Chaplin
![Robert Goulet](https://image.tmdb.org/t/p/h632/kqCwDpsRWIHDtbfIrpJ4L63j53i.jpg)
Robert Goulet
![Roddy McDowall](https://image.tmdb.org/t/p/h632/mGO0pDPi5p91k2Og09HTf270rxL.jpg)
Roddy McDowall
![Christopher Stone](https://image.tmdb.org/t/p/h632/lADf31ArTbNXkbpfkPYs5imJmkX.jpg)
Christopher Stone
![Paul Koslo](https://image.tmdb.org/t/p/h632/qrDQ6z3qt9qmgLMfbaVieNlL6fn.jpg)
Paul Koslo
![Michael Constantine](https://image.tmdb.org/t/p/h632/xEpV5IqamK69bY5dqzva8XYsj8E.jpg)
Michael Constantine
![Gavan O'Herlihy](https://image.tmdb.org/t/p/h632/eMSGX3288RWuxTaENQRg8NBXmb9.jpg)
Gavan O'Herlihy
![Bruce Boxleitner](https://image.tmdb.org/t/p/h632/gBB5XKWGXFA4Y9s1mV15wTZUkSD.jpg)
Bruce Boxleitner
Ed Krohl
![Rick Lenz](https://image.tmdb.org/t/p/h632/dAqRRfAXjZGgHJyTt0FGPBYfDKw.jpg)
Rick Lenz
![Logan Ramsey](https://image.tmdb.org/t/p/h632/p0nGZszv0Lv82bABCKxheiegWnh.jpg)
Logan Ramsey
![Al Ruscio](https://image.tmdb.org/t/p/h632/anaof1CdgNUwTEuhhNNIoxzBkyc.jpg)
Al Ruscio
![Stanley Brock](https://image.tmdb.org/t/p/h632/juKmPM9EAxDY1J55kbgdw0uuw17.jpg)
Stanley Brock
![Harold J. Stone](https://image.tmdb.org/t/p/h632/uMigCHh4dNbXvMsj6ZWfQS89TEL.jpg)
Harold J. Stone
Rolf
![Charlie Brill](https://image.tmdb.org/t/p/h632/xRWF6z5fj4cbp9eVZDPr35DErVa.jpg)
Charlie Brill
Di Marco
![Ian McShane](https://image.tmdb.org/t/p/h632/rteBJYNgD1yGsHg2HGZAIrYHz1t.jpg)
Ian McShane
![Ida Lupino](https://image.tmdb.org/t/p/h632/nRRuTPNFNqpWpbXnIHjwPbLtCQp.jpg)
Ida Lupino
![Paul Benjamin](https://image.tmdb.org/t/p/h632/6t4RCyCoynTG0mk5godo7AW3doK.jpg)
Paul Benjamin
![Berlinda Tolbert](https://image.tmdb.org/t/p/h632/w5kjzTEfGhBBd0pqw71CkK0GBi5.jpg)
Berlinda Tolbert
![Edward Andrews](https://image.tmdb.org/t/p/h632/3Dm2WcoxINcW42vHRgSHiu4wW3V.jpg)
Edward Andrews
![John Smith](https://image.tmdb.org/t/p/h632/ks2h2JJ354VGQRTn3DMkHR0xlhk.jpg)
John Smith
![John Quade](https://image.tmdb.org/t/p/h632/rDg90pU0C7GhiY9mfM959G19uSR.jpg)
John Quade
![Kenneth Mars](https://image.tmdb.org/t/p/h632/5ueZGenOr87KfMENzffdtGn3AQ9.jpg)
Kenneth Mars
![Lee Delano](https://image.tmdb.org/t/p/h632/rp2jmHn2V4iFZMWxtJoCKpQuhA6.jpg)
Lee Delano
![Peter Brown](https://image.tmdb.org/t/p/h632/f2NSJ5tgekVyGYw5gvczeiIE1Jx.jpg)
Peter Brown
![Andrew Parks](https://image.tmdb.org/t/p/h632/7mBajdAZ0vEorHpDuL6wIL6rRBX.jpg)
Andrew Parks
![Jonelle Allen](https://image.tmdb.org/t/p/h632/qTMFJ3Ic8rjKnYn5opqazrLWQDO.jpg)
Jonelle Allen
![Richard Venture](https://image.tmdb.org/t/p/h632/nbzvaA5m43DRpDhObWp2vX3H9Hg.jpg)
Richard Venture
![Audrey Dalton](https://image.tmdb.org/t/p/h632/3C8ysXImywLJwRmDJ2NJ2TwzmY7.jpg)
Audrey Dalton
![Sheldon Allman](/images/default/no_profile.png)
Sheldon Allman
![Sam Elliott](https://image.tmdb.org/t/p/h632/1K2IvGXFbKsgkExuUsRvy4F0c9e.jpg)
Sam Elliott
Michael Gregory
![Geoffrey Lewis](https://image.tmdb.org/t/p/h632/codb8rrsNqnsq3e0MHkH3kAAJwg.jpg)
Geoffrey Lewis
Vern Spear
![Charles Bateman](https://image.tmdb.org/t/p/h632/aGkEkH67IOSLGXAZZfLBrGitdSV.jpg)
Charles Bateman
Dan Benedict
![Lance LeGault](https://image.tmdb.org/t/p/h632/dQOCLWXsB1VKFtg4TZqC9QCxpLJ.jpg)
Lance LeGault
Bill Klein
![Loni Anderson](https://image.tmdb.org/t/p/h632/wMtTIsVcYGz5oRyRp4Ut713WQvC.jpg)
Loni Anderson
Waitress
![Georgia Schmidt](/images/default/no_profile.png)
Georgia Schmidt
![Phil Leeds](https://image.tmdb.org/t/p/h632/hcPPhwWl12wKYWHCwrKVURWugjn.jpg)
Phil Leeds
![William Lucking](https://image.tmdb.org/t/p/h632/3NLWAxgKYUXvl56x4XworHNer0f.jpg)
William Lucking
![Nellie Bellflower](/images/default/no_profile.png)
Nellie Bellflower
![Don Stroud](https://image.tmdb.org/t/p/h632/nuFfAKgx4I2S5DPI7QbklE9xy07.jpg)
Don Stroud
![Olivia Cole](https://image.tmdb.org/t/p/h632/iXXIzK17dM9QbGWSodqAynso7SI.jpg)
Olivia Cole
![Frank Gorshin](https://image.tmdb.org/t/p/h632/lGRDnt0HlOI3BGOLD5mFUwNi6QI.jpg)
Frank Gorshin
![John Rubinstein](https://image.tmdb.org/t/p/h632/9Ufrca4VnhnsN1Ec0i0QudPqS6L.jpg)
John Rubinstein
![Nita Talbot](https://image.tmdb.org/t/p/h632/nktDWY3Bpz8u9ScqC2YOPRTzMjl.jpg)
Nita Talbot
![Andra Akers](https://image.tmdb.org/t/p/h632/5JTyL2ML0gYXRzlGgVN8s3b54ck.jpg)
Andra Akers
![David Huddleston](https://image.tmdb.org/t/p/h632/g4FEQ1cRhrwjdd1boWDSLkrWK1g.jpg)
David Huddleston
![Bert Remsen](https://image.tmdb.org/t/p/h632/2KOnofFMvseWKyo5LWO1uS6mtMc.jpg)
Bert Remsen
![Rick Jason](https://image.tmdb.org/t/p/h632/kPrO6J8SVjDDF4kkgxEykc4lgC7.jpg)
Rick Jason
![Tige Andrews](https://image.tmdb.org/t/p/h632/otWf3qo310dVTBTBw3yduTncRON.jpg)
Tige Andrews
Lieutenant McKay
![Don 'Red' Barry](https://image.tmdb.org/t/p/h632/airyp28VpOMYnGyZ2RL706Uplmv.jpg)
Don 'Red' Barry
Lt. Bocina
![Erik Estrada](https://image.tmdb.org/t/p/h632/9R7acxdXkI8wt4ocIbPBNMNMxIY.jpg)
Erik Estrada
![Sondra Currie](https://image.tmdb.org/t/p/h632/6LtMLXOOi2n3l0jXQeom7FIX0SG.jpg)
Sondra Currie
![Joyce Jameson](https://image.tmdb.org/t/p/h632/wSkhDflX3GiIMx8AQx0gKKwxE9m.jpg)
Joyce Jameson
![Vonetta McGee](https://image.tmdb.org/t/p/h632/wxJvtEoQatK2fUSKqMngkYIcxy4.jpg)
Vonetta McGee
![Henry Gibson](https://image.tmdb.org/t/p/h632/2Py2ZzFfTobPIHEKRYuWHhxRDqF.jpg)
Henry Gibson
![Jeanette Nolan](https://image.tmdb.org/t/p/h632/wb9G3heeItXTpXqPy4HlNDMJWrE.jpg)
Jeanette Nolan
![Alice Frost](https://image.tmdb.org/t/p/h632/xk7qeGDW9RR2gpDxVbN0i2a0it8.jpg)
Alice Frost
![Geoffrey Horne](https://image.tmdb.org/t/p/h632/fhFnWrevffCyaOGUCTgdjVTY3ac.jpg)
Geoffrey Horne
![Cliff Emmich](/images/default/no_profile.png)
Cliff Emmich
![Fay Spain](https://image.tmdb.org/t/p/h632/uzTEZKXxPdt4eqNapV4VRDC021B.jpg)
Fay Spain
![Eddie Egan](/images/default/no_profile.png)
Eddie Egan
![Conny Van Dyke](https://image.tmdb.org/t/p/h632/8kcsgPzVRcuS55cBujlxZ8Vlnpn.jpg)
Conny Van Dyke
![Amy Irving](https://image.tmdb.org/t/p/h632/skJ1jxHZCbBL3fl3hf8LTjiLwhk.jpg)
Amy Irving
![Harris Yulin](https://image.tmdb.org/t/p/h632/3W758yxhdphzblpgDz4wKgLCriB.jpg)
Harris Yulin
![Joanna Pettet](https://image.tmdb.org/t/p/h632/c5mXJYTMy1mKM9r59GmWrUf18CG.jpg)
Joanna Pettet
Glenna Burns / Beth Lord
![George Murdock](https://image.tmdb.org/t/p/h632/5XkkbGKbxjlUOKKizifhH0kwYhh.jpg)
George Murdock
Hogan
![Robert Webber](https://image.tmdb.org/t/p/h632/1RlhCcfCkaSz0cWRSowsj5FiKXg.jpg)
Robert Webber
Julian Lord
![Don Galloway](https://image.tmdb.org/t/p/h632/qIWXB0nUMlA8fLGpGuyMnQqVCg9.jpg)
Don Galloway
![Susan Blanchard](https://image.tmdb.org/t/p/h632/lzY4fIDk05IxSZzysaL1NU4zmHr.jpg)
Susan Blanchard
![Ned Romero](https://image.tmdb.org/t/p/h632/wOc4DcHbusBcpy7NAmJMAqZb5Mi.jpg)
Ned Romero
![Paulene Myers](https://image.tmdb.org/t/p/h632/tm7YrJegKKIrU4Hsvcts3OrZvYm.jpg)
Paulene Myers
![Charles Frank](https://image.tmdb.org/t/p/h632/aBnxFzuEMf6IxmyrW49JbL9xO0X.jpg)
Charles Frank
![Paul Lambert](https://image.tmdb.org/t/p/h632/9hME9blSiEFNylgWa3YorFMAixx.jpg)
Paul Lambert
![John Crawford](https://image.tmdb.org/t/p/h632/82pqVVILPiC6GpjenmepSTjnOMB.jpg)
John Crawford
![Hector Elias](https://image.tmdb.org/t/p/h632/9i4NH2BzkFEEoUMPS6tuOmGqUy4.jpg)
Hector Elias
![Tom Reese](https://image.tmdb.org/t/p/h632/7JuWAcW3ZyWQmro41H4lZ6JkFVi.jpg)
Tom Reese
![Diane Baker](https://image.tmdb.org/t/p/h632/604pSqQ2EuieEv1P2BErJoCE5hJ.jpg)
Diane Baker
![Joan Collins](https://image.tmdb.org/t/p/h632/ui0AhOcJ4y4OYwXn1U2EUZVnBMF.jpg)
Joan Collins
![Scott Hylands](https://image.tmdb.org/t/p/h632/fdBP4Qgjze1wyBb4BVZrU2gCMdX.jpg)
Scott Hylands
![Brooke Adams](https://image.tmdb.org/t/p/h632/qF0ttWN6X44GIQIzOUFVYh3IOcX.jpg)
Brooke Adams
![Joseph Campanella](https://image.tmdb.org/t/p/h632/o6A0IZkjcDNDVBTFCVLsdySz3w3.jpg)
Joseph Campanella
![Les McCann](/images/default/no_profile.png)
Les McCann
Pianist
![Paula Kelly](https://image.tmdb.org/t/p/h632/zxhEhwF9NV8pg5wbzs9rTUgCcA5.jpg)
Paula Kelly
Linda Summers
![Edd Byrnes](https://image.tmdb.org/t/p/h632/j6PVrh0FF1amvztAGAql2iKbvR7.jpg)
Edd Byrnes
Billy Dodge
![Audrey Christie](https://image.tmdb.org/t/p/h632/vsevsQYuKeHMrbwrhyZieSpnAGH.jpg)
Audrey Christie
Mamie
![Raymond St. Jacques](https://image.tmdb.org/t/p/h632/a3vR8Ju5HJUKrCf6Zkxr1QtD7DQ.jpg)
Raymond St. Jacques
Alex Steeves
![Robert Loggia](https://image.tmdb.org/t/p/h632/mRSUgJnfprCNw83pyVfpfW7ryfK.jpg)
Robert Loggia
Paul Nicastro
![Barry Williams](https://image.tmdb.org/t/p/h632/hIbAsRDVgwVXqnVIXVBkAPQQtx.jpg)
Barry Williams
![David Opatoshu](https://image.tmdb.org/t/p/h632/4e3yCzPpMnlMhRFDFiP45euMV1v.jpg)
David Opatoshu
![Antony Carbone](https://image.tmdb.org/t/p/h632/6AQ8FrC8A6RPoctlisDidekPv2x.jpg)
Antony Carbone
![Robert Vaughn](https://image.tmdb.org/t/p/h632/mYaQ9Qv2oC014lwMaXb76A5UL1n.jpg)
Robert Vaughn
![Dane Clark](https://image.tmdb.org/t/p/h632/SJ5xuhll3lGfSRZaB8ZdLSmPvs.jpg)
Dane Clark
![Lucille Benson](https://image.tmdb.org/t/p/h632/rkskOG1F2Bod1eg2DiDGJz4OOYs.jpg)
Lucille Benson
Aunt Benjamin
![Catherine Burns](https://image.tmdb.org/t/p/h632/1Oeaimn8GIxkRL64ZzJ2GkOJbar.jpg)
Catherine Burns
![Mario Gallo](https://image.tmdb.org/t/p/h632/rogY5uQfrQHI0rr68q3AMmMOvay.jpg)
Mario Gallo
Hotel Clerk
![Donna Mills](https://image.tmdb.org/t/p/h632/cl46XxBpdZr4onM3UhRXXrnzqgX.jpg)
Donna Mills
![Clifford David](https://image.tmdb.org/t/p/h632/p3DaI36EfNZDgiutx290bvstyNr.jpg)
Clifford David
![Brooke Bundy](https://image.tmdb.org/t/p/h632/ubW35iLz2cmwcbtCkt5BCdUsucw.jpg)
Brooke Bundy
![Barry Brown](https://image.tmdb.org/t/p/h632/v0TsZZgQmJhlbit4ajHJ9Dwzrwi.jpg)
Barry Brown
![Allen Case](https://image.tmdb.org/t/p/h632/xR07V7CobjWjiPZCE400FkQyZAr.jpg)
Allen Case
![Dane Clark](https://image.tmdb.org/t/p/h632/SJ5xuhll3lGfSRZaB8ZdLSmPvs.jpg)
Dane Clark
![Kim Lankford](https://image.tmdb.org/t/p/h632/eCUFKTHLZG32odpt1vsCpSY8J3P.jpg)
Kim Lankford
![Deirdre Lenihan](/images/default/no_profile.png)
Deirdre Lenihan
![Priscilla Pointer](https://image.tmdb.org/t/p/h632/1meEczqjKplBsq3SVpVS9FGDmp4.jpg)
Priscilla Pointer
![Cynthia Sikes](https://image.tmdb.org/t/p/h632/nZS8wr4pWpwx4QINfkqxa7bMhfH.jpg)
Cynthia Sikes
![James Darren](https://image.tmdb.org/t/p/h632/4ljvnQc75JVmyUHrSZsU7mBm4PT.jpg)
James Darren
![Charles Haid](https://image.tmdb.org/t/p/h632/6X2iBOvxH9ud6XFgMwNycFnfVqh.jpg)
Charles Haid
![James A. Watson, Jr](https://image.tmdb.org/t/p/h632/6IcFdczR0XEvLGJXyaHbvzZYuuu.jpg)
James A. Watson, Jr
![Cooper Huckabee](https://image.tmdb.org/t/p/h632/1DCSpLiEjUDkIX7h1m8C6XoDUfg.jpg)
Cooper Huckabee
![Joyce Brothers](https://image.tmdb.org/t/p/h632/ow6g9hj6LXNXhlZ35PJL1yontyj.jpg)
Joyce Brothers
![Royal Dano](https://image.tmdb.org/t/p/h632/nDZwO90amUQmSD5IP8l340bi0gW.jpg)
Royal Dano
![James Karen](https://image.tmdb.org/t/p/h632/kW947hrR36DTHcm9mxes5nWkgVX.jpg)
James Karen
![John Milford](https://image.tmdb.org/t/p/h632/ii3TWeydkcRO3UboUhjpcdH599P.jpg)
John Milford