![Épisode 1](https://image.tmdb.org/t/p/original/xQyfUVFYUEVWDtxL7EKCLWIg51Z.jpg)
Épisode 1
1
05/10/2007
Épisode 1
Épisode 1
Durée : 69 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 5 octobre 2007.
![Épisode 2](https://image.tmdb.org/t/p/original/fuuaVCl9YwKq3QFiHAN5TOhgql7.jpg)
Épisode 2
2
12/10/2007
Épisode 2
Épisode 2
Durée : 68 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 12 octobre 2007.
![Épisode 3](https://image.tmdb.org/t/p/original/t0H2rCteXwWUUmnCmXxmMP6dP1R.jpg)
Épisode 3
3
26/10/2007
Épisode 3
Épisode 3
Durée : 68 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 26 octobre 2007.
![Épisode 4](https://image.tmdb.org/t/p/original/qFFWq5MFo9VqpTgRTfaVUn29gVZ.jpg)
Épisode 4
4
07/12/2007
Épisode 4
Épisode 4
Durée : 69 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 7 décembre 2007.
Distribution des rôles (23)
![Ken Stott](https://image.tmdb.org/t/p/h632/qmmhRvSwfoJ7TOF5L6p2VMQQz3u.jpg)
Ken Stott
Inspector John Rebus
![Claire Price](https://image.tmdb.org/t/p/h632/dQDtWFpqbKIRgf6sAVC2NO8qZZt.jpg)
Claire Price
DS Siobhan Clarke
![Jennifer Black](https://image.tmdb.org/t/p/h632/gEMi8II8phaSaRjx0zMj6mYYMHE.jpg)
Jennifer Black
DCS Gill Templer
![Ron Donachie](https://image.tmdb.org/t/p/h632/vnBM7idgiyXoat1E8IBKGekx2GS.jpg)
Ron Donachie
Jack Gunner
![Stella Gonet](https://image.tmdb.org/t/p/h632/cUmDfX4fNvtAl5199HUc29ZDsAc.jpg)
Stella Gonet
Cynthia Marber
![Bryan Larkin](https://image.tmdb.org/t/p/h632/ekPuagIM5sthpEFqpU3YmXfms1I.jpg)
Bryan Larkin
Charlie Guthrie
![Jamie Michie](https://image.tmdb.org/t/p/h632/wmeoJucmcuCskgFFPQR1ESPm33n.jpg)
Jamie Michie
Danny Kerr
![Andrew Neil](https://image.tmdb.org/t/p/h632/1H1G3Ud0XAxxObffr5frPIaNWEx.jpg)
Andrew Neil
Ken Flatley
![John Stahl](https://image.tmdb.org/t/p/h632/1QgboZRVFzihAVlkN9uZTsTl2QT.jpg)
John Stahl
Rev Andrew McLeod
![Michael Carter](https://image.tmdb.org/t/p/h632/k7ASHV3vaJcA6NBwXnz4AkcWe9v.jpg)
Michael Carter
Rev John Carson
![Ewan Stewart](https://image.tmdb.org/t/p/h632/kSCa6itTQeukTzWxN0bAfU3i4y4.jpg)
Ewan Stewart
Michael Walker
![Lorcan Cranitch](https://image.tmdb.org/t/p/h632/voQReF44XJqSJbOD382RtwFJaTx.jpg)
Lorcan Cranitch
Thomas Steele
![Hannah Donaldson](https://image.tmdb.org/t/p/h632/aftZAprdpke3SXciQZhALsnf9ss.jpg)
Hannah Donaldson
Jean Monroe
![Jimmy Yuill](https://image.tmdb.org/t/p/h632/oHsqdz8ImfAQfTnNKNTan0sxa9e.jpg)
Jimmy Yuill
Mickey
![Nicholas Jones](https://image.tmdb.org/t/p/h632/oB1RspuzdhuDqbwZtG6oAmzoX2E.jpg)
Nicholas Jones
Commander Steelforth
![Ron Donachie](https://image.tmdb.org/t/p/h632/vnBM7idgiyXoat1E8IBKGekx2GS.jpg)
Ron Donachie
DC Jack Gunner
![Julie Graham](https://image.tmdb.org/t/p/h632/oqk7TrAdD8qrgE5XLxLAsLhZrsQ.jpg)
Julie Graham
Stacy Webster
![Sam Heughan](https://image.tmdb.org/t/p/h632/toBZ2mxZ2AbYYBfFV3Xvwm2QR4I.jpg)
Sam Heughan
Peter Carr
![Graeme Rooney](/images/default/no_profile.png)
Graeme Rooney
Bobby Robertson
![Therese Bradley](https://image.tmdb.org/t/p/h632/rkzXK3dRUd9n22RZHC22E130ieq.jpg)
Therese Bradley
Margaret Robertson
![Lindy Whiteford](https://image.tmdb.org/t/p/h632/3vDYXNvF8Blxto4aWFwGRmWYPJE.jpg)
Lindy Whiteford
Barbara Carr
![Nicholas Farrell](https://image.tmdb.org/t/p/h632/gheuwhycSxpBRhGv7Qbfub2uuB2.jpg)
Nicholas Farrell
Davis Haigh
![Brian McCardie](https://image.tmdb.org/t/p/h632/oGgGihcmQfrlM9ZHNFTmxvaCB7c.jpg)
Brian McCardie
Brian Robertson