Épisode 1
1
24/09/1992
Épisode 1
Épisode 1
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 24 septembre 1992.
Épisode 2
2
01/10/1992
Épisode 2
Épisode 2
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 1 octobre 1992.
Épisode 3
3
08/10/1992
Épisode 3
Épisode 3
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 8 octobre 1992.
Épisode 4
4
22/10/1992
Épisode 4
Épisode 4
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 22 octobre 1992.
Épisode 5
5
29/10/1992
Épisode 5
Épisode 5
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 29 octobre 1992.
Épisode 6
6
05/11/1992
Épisode 6
Épisode 6
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 5 novembre 1992.
Épisode 7
7
12/11/1992
Épisode 7
Épisode 7
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 12 novembre 1992.
Épisode 8
8
19/11/1992
Épisode 8
Épisode 8
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 19 novembre 1992.
Épisode 9
9
03/12/1992
Épisode 9
Épisode 9
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 3 décembre 1992.
Épisode 10
10
10/12/1992
Épisode 10
Épisode 10
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 10 décembre 1992.
Épisode 11
11
17/12/1992
Épisode 11
Épisode 11
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 17 décembre 1992.
Épisode 12
12
07/01/1993
Épisode 12
Épisode 12
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 7 janvier 1993.
Épisode 13
13
14/01/1993
Épisode 13
Épisode 13
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 14 janvier 1993.
Épisode 14
14
21/01/1993
Épisode 14
Épisode 14
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 21 janvier 1993.
Épisode 15
15
04/02/1993
Épisode 15
Épisode 15
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 4 février 1993.
Épisode 16
16
11/02/1993
Épisode 16
Épisode 16
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 11 février 1993.
Épisode 17
17
18/02/1993
Épisode 17
Épisode 17
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 18 février 1993.
Épisode 18
18
25/02/1993
Épisode 18
Épisode 18
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 25 février 1993.
Épisode 19
19
18/03/1993
Épisode 19
Épisode 19
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 18 mars 1993.
Épisode 20
20
01/04/1993
Épisode 20
Épisode 20
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 1 avril 1993.
Épisode 21
21
22/04/1993
Épisode 21
Épisode 21
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 22 avril 1993.
Épisode 22
22
29/04/1993
Épisode 22
Épisode 22
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 29 avril 1993.
Épisode 23
23
06/05/1993
Épisode 23
Épisode 23
Durée : 42 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 6 mai 1993.
Épisode 24
24
13/05/1993
Épisode 24
Épisode 24
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 13 mai 1993.
Épisode 25
25
20/05/1993
Épisode 25
Épisode 25
Durée : 98 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 20 mai 1993.
Distribution des rôles (124)
Ted Danson
Sam Malone
Kirstie Alley
Rebecca Howe
Rhea Perlman
Carla Tortelli
John Ratzenberger
Cliff Clavin
George Wendt
Norm Peterson
Kelsey Grammer
Frasier Crane
Woody Harrelson
Woody Boyd
Peter Keleghan
Kirby
Keene Curtis
John Allen Hill
Jackie Swanson
Kelly Boyd
Robert Machray
Fire Marshal Dobbins
Peter Kevoian
Fireman Peter
Amanda Carlin
Ms. Kurland
Bebe Neuwirth
Lilith Sternin
Julia Montgomery
Ellen
Glenn Shadix
Bernard
Matthew Glave
Bartender
Rosa Nevin
Waitress Gwen
Alan Koss
Alan
Philip Perlman
Phil
Paul Willson
Paul Krapence
Tim Cunningham
Tim
Spencer Beglarian
Customer
Cliff Bemis
Mike
Cameron Thor
Marketing Analyst
Joe Costanza
Ray
Bradford English
Chuck
William Long Jr.
Mr. Hoffmeyer
Mirron E. Willis
Delivery Man
Anthony Cistaro
Henrí
Eddie Jones
Dr. Kluger
Jennifer Gatti
Laura
Jeri Gaile
Marie
Leilani Jones
Jessica
Patricia Clipper
April
Sondra C. Baker
Jane
Maria Pecci
Shirley
Derek McGrath
Andy Schroeder
John Mahoney
Sy Flembeck
Steve Giannelli
Steve
Annie Golden
Margaret O'Keefe
Cameron Watson
Ad Executive
Jack Kenny
Tom
Leland Orser
Mark
Barry Zajac
Barry
Larry Brandenburg
Cop
Donald Gibb
Tiny
Michael B. Silver
Customer
Peter Vogt
Dr. Louis Pascal
Brian Smiar
Sergeant Rainer
Patrick Shea
Police Officer
Richard Doyle
Mr. Walter Gaines
Christopher Graves
Frederick Crane
Kevin Graves
Frederick Crane
Thomas Tulak
Jesse LeBec
Sabrina Wiener
Lucinda Tortelli
Danny Kramer
Elvis LeBec
Robert Cornthwaite
Hives
Sondra Currie
Katherine Gaines
John Valentine
Richard Gaines
Erick Avari
Mr. Cranston
Eric Payne
Customer
Robert Prosky
Navy Captain Franklin Howe
Ethel Kennedy
Ethel Kennedy
Dana Delany
Susan Metheny
Shane Sweet
Shane
Toni Elizabeth White
Toni
Amanda Costello
Amanda
Kristen Cloke
Shauna
David Froman
Dad
Marilyn Rockafellow
Mom
Jonathan Emerson
Peter
Toby Scott Ganger
Todd
Charles Esten
Marine
Colin Drake
Grandpa
George Milan
Party Guest
Ruth C. Engel
Grandma
Laura Gardner
Party Guest
Richard Danielson
Rick
Sharon Barr
Dot Carroll
Roger Rees
Robin Colcord
Leah Remini
Serafina Tortelli
Jean Kasem
Loretta Tortelli
Dan Hedaya
Nick Tortelli
Barry Zajac
Barry
Josh Lozoff
Gino Tortelli
Dennis Cockrum
Pat McDougall
Peter Schreiner
Pete
Tera Hendrickson
Audrey
Pat Hingle
Gus O'Malley
Michael Winters
Security Guard
Nicholas R. Oleson
Man at Drive-In
Robert Desiderio
Gary
Paul Willson
Paul Krapence
Harry Anderson
Harry the Hat
Maurice Roëves
Sean
Jayson Kane
Watch Salesman
Deirdre Haj
Julie
Frances Sternhagen
Esther Clavin
Peter MacNicol
Mario
Bernadette Birkett
Vera Peterson (voice)
Gordon Clapp
Shriner
George McFarland
Spanky McFarland
Philip Baker Hall
City Councilman Kevin Fogerty
Peri Gilpin
Holly Matheson
Clarke Gordon
Chief Justice
LaTanya Richardson Jackson
Moderator
Stephen Parr
Fogerty's Aide
Jerry Penacoli
Newscaster
George Hearn
George
Calvin Remsberg
Baritone
Renata Scott
Party Guest
Tom Berenger
Don Santry
Sharon Lawrence
Rachel
Gilbert Lewis
Dr. Robert Sutton
Bradford Bancroft
Group Member
Steve Kehela
Group Member
Shelley Long
Diane Chambers
Anthony Heald
Kevin
Gregg Berger
Mike Ditka
Mike Ditka
Mark Harelik
Reed Manchester
Kim Alexis
Kim Alexis
Mitchell Lichtenstein
Waiter
Équipe technique (22)
Glen Charles
Producteur exécutif
Bill Steinkellner
Producteur exécutif
Phoef Sutton
Producteur exécutif
James Burrows
Producteur exécutif
Cherie Steinkellner
Productrice exécutive
Les Charles
Producteur exécutif
Peter Casey
Producteur
Andy Ackerman
Producteur
Rob Long
Producteur
Dan Staley
Producteur
Heide Perlman
Productrice
Tom Anderson
Producteur
Ken Estin
Producteur
Brian Pollack
Producteur
Dan O'Shannon
Producteur
Sam Simon
Producteur
Ken Levine
Producteur
David Angell
Producteur
David Isaacs
Producteur
Tim Berry
Producteur
Mert Rich
Producteur
Gary Portnoy
Interprétation thème