Tirez la chasse au trésor
1
29/09/2013
Tirez la chasse au trésor
Épisode 1
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du dimanche 29 septembre 2013.
Alors qu'il est au restaurant avec sa famille, Peter réalise que son set de table est une carte au trésor...
Mini-Peter
2
06/10/2013
Mini-Peter
Épisode 2
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du dimanche 6 octobre 2013.
Au cours d'un examen médical, Peter apprend que son corps contient un jumeau parasite...
Glenn en peine
3
03/11/2013
Glenn en peine
Épisode 3
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du dimanche 3 novembre 2013.
Quagmire fait appel à un société de dépannage pour faire réparer son ordinateur. Il tombe amoureux de la femme venue s'occuper de sa machine...
La Brute
4
10/11/2013
La Brute
Épisode 4
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du dimanche 10 novembre 2013.
Un nouvel élève, Mental Mike, prend Meg en grippe et ne cesse de la brutaliser. Elle demande à Quagmire de l'aider...
Parlo italien
5
17/11/2013
Parlo italien
Épisode 5
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du dimanche 17 novembre 2013.
Par un subterfuge, Lois entraîne Peter et la famille en Italie. Là, pendant que Peter boude dans sa chambre, Lois se laisse séduire par des Italiens...
Une vie de chien
6
24/11/2013
Une vie de chien
Épisode 6
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du dimanche 24 novembre 2013.
Brian et Stewie voyagent dans le passé, jusqu'au XVIIe siècle. Ils se rendent compte bientôt qu'ils risquent de modifier le présent...
Griffin & Quagmire
7
08/12/2013
Griffin & Quagmire
Épisode 7
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du dimanche 8 décembre 2013.
Peter et Quagmire, qui loge provisoirement chez les Griffin, découvrent qu'ils possèdent le même timbre de voix. Cela leur donne l'idée de fonder un duo...
Le Miracle de Noël
8
15/12/2013
Le Miracle de Noël
Épisode 8
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du dimanche 15 décembre 2013.
Stewie sombre dans une rage destructrice lorsqu'il se rend compte que les animations de Noël sont annulées au centre commercial de Quahog...
Transpalette et érection
9
05/01/2014
Transpalette et érection
Épisode 9
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du dimanche 5 janvier 2014.
Angela annonce à Peter qu'il va avoir une promotion, comme un de ses collègues a pris sa retraite. La nouvelle le met en joie...
Bonne nuit les petits
10
12/01/2014
Bonne nuit les petits
Épisode 10
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du dimanche 12 janvier 2014.
Les Griffin sont embarqués dans une aventure qui les fait rejouer trois fameux contes des frères Grimm, dont Cendrillon et le Petit Chaperon rouge...
Brian est un mauvais père
11
26/01/2014
Brian est un mauvais père
Épisode 11
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du dimanche 26 janvier 2014.
Brian utilise son fils, devenu acteur de série, pour tenter de décrocher un poste de scénariste à la télévision. Quagmire prend ses distances avec Peter après un incident...
Thelma et Mouise
12
09/03/2014
Thelma et Mouise
Épisode 12
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du dimanche 9 mars 2014.
Peter se laisse séduire par une vieille amie de sa mère, tandis que Stewie est confroné aux réalités de la mort...
À la recherche de Dieu
13
16/03/2014
À la recherche de Dieu
Épisode 13
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du dimanche 16 mars 2014.
Peter et des fans de football américain se mettent en quête de Dieu pour lui demander d'arrêter de se mêler de sport et d'interférer dans les résultats...
L'Héritier de Carter
14
23/03/2014
L'Héritier de Carter
Épisode 14
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du dimanche 23 mars 2014.
Chris est désigné unique héritier de la fortune de Carter, mais refuse de prendre l'argent. Peter prend des mesures drastiques...
Fumer tue
15
30/03/2014
Fumer tue
Épisode 15
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du dimanche 30 mars 2014.
Peter devient la mascotte d'une campagne contre le tabagisme...
La Guerre de la banquette
16
06/04/2014
La Guerre de la banquette
Épisode 16
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du dimanche 6 avril 2014.
Brian transmet son herpès à Stewie, tandis que Peter et sa bande découvrent qu'un autre groupe a volé leur place préférée à l'Huître bourrée...
L'Homme le plus intéressant du monde
17
13/04/2014
L'Homme le plus intéressant du monde
Épisode 17
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du dimanche 13 avril 2014.
Alors qu'il rentre du parc, Peter ramène un autre bébé, ce qui lui attire les foudres de Lois...
Noir c'est noir
18
27/04/2014
Noir c'est noir
Épisode 18
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du dimanche 27 avril 2014.
Jerome a interdit à sa fille, Pam, de fréquenter Chris, mais les deux jeunes amoureux fuient ensemble. Jerome et Peter collaborent pour les retrouver...
Chassez le naturel...
19
04/05/2014
Chassez le naturel...
Épisode 19
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du dimanche 4 mai 2014.
Peter emmène Meg à l'université pour passer un entretien. Mais une fois sur place, ils se retrouvent tous deux embarqués dans une fête...
Scène de ménage
20
11/05/2014
Scène de ménage
Épisode 20
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du dimanche 11 mai 2014.
Cleveland revient à Quahog, mais sa femme le somme de ne plus fréquenter Peter : Donna et Lois se sont disputées quant à l'éducation des enfants...
Stewie file à l'anglaise
21
18/05/2014
Stewie file à l'anglaise
Épisode 21
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du dimanche 18 mai 2014.
Stewie essaye de s'effacer de l'histoire à cause de Peter et Chris qui l'ont empêché de regarder sa série préférée...
Distribution des rôles (90)
Seth MacFarlane
Peter Griffin / Brian Griffin / Stewie Griffin / Glenn Quagmire / Tom Tucker (voice)
Alex Borstein
Lois Griffin / Tricia Takanawa / Loretta Brown / Barbara Pewterschmidt (voice)
Mila Kunis
Meg Griffin (voice)
Seth Green
Chris Griffin (voice)
Lea Thompson
Lorraine McFly (voice)
Adam West
Adam West (voice)
Jerry Lambert
Dentist (voice)
Yvette Nicole Brown
Black Woman (voice)
Ralph Garman
(voice)
Kevin Michael Richardson
Jerome (voice)
Joshua Rush
Sears Employee (voice)
Patrick Stewart
Narrator (voice)
Carrie Fisher
Angela (voice)
Adam Levine
Adam Levine (voice)
Chad L. Coleman
(voice)
Steve Callaghan
Fast Food Cashier / Man (voice)
Jeff Daniels
Jeff Daniels (voice)
Scott Grimes
Michael Pulaski (voice)
Jonathan Morgan Heit
(voice)
Christina Milian
Esther (voice)
Emily Osment
Ruth (voice)
Martha MacIsaac
Patty (voice)
Gary Cole
Principal Shepherd (voice)
Jamie Denbo
(voice)
Raoul Bova
Tuscan Mob Boss (voice)
Michelle Dockery
British Woman (voice)
Ginger Gonzaga
Italian Teacher (voice)
André Sogliuzzo
Italian Tour Guide (voice)
Chris Diamantopoulos
Dean Martin (voice)
Tony Sirico
Vinny (voice)
Nick Kroll
Ricky (voice)
Conan O'Brien
Conan O'Brien (voice)
Lucas Van Wormer
Kevin McCallister (voice)
Joshua Rush
(voice)
Alexandra Breckenridge
Woman (voice)
Steve Callaghan
Crossing Guard / Giraffe #2 (voice)
Marlee Matlin
Stella (voice)
Ann Wilson
Ann Wilson (voice)
Nancy Wilson
Nancy Wilson (voice)
Emily Osment
Little Miss Muffet (voice)
Adam West
Mayor Adam West / Fairy Godmother (voice)
Ashley Benson
Dakota (voice)
Jim Breuer
Joe Pesci (voice)
Liam Neeson
Liam Neeson (voice)
Jon Daly
Lion (voice)
Kevin Michael Richardson
Jerome / Marvin Gay, Sr. / Pirate (voice)
Emily Osment
(voice)
Lucas Grabeel
(voice)
Scott Grimes
Kevin Swanson (voice)
Lauren Bacall
Evelyn (voice)
Ted Jessup
(voice)
Jackson Douglas
(voice)
Ariana Grande
Italian Girl (voice)
Steve Callaghan
Co-Worker at Meeting (voice)
Adam Carolla
Death (voice)
Mario Williams
Mario Williams (voice)
Jonathan Morgan Heit
Boy (voice)
Nicole Sullivan
(voice)
John G. Brennan
Mort Goldman (voice)
Chris Sheridan
(voice)
Affion Crockett
(voice)
Rolando Molina
Tony Montana (voice)
Cary Elwes
Watson (voice)
Emily Osment
Schoolgirl (voice)
Dee Bradley Baker
Owl (voice)
Freddy Rodríguez
Handy Manny (voice)
Tara Strong
Jenna (voice)
Bryan Cranston
Bryan Cranston
Alexandra Breckenridge
(voice)
Chris Galya
Johnny Lawrence / Daniel LaRusso (voice)
Dennis Farina
Dennis Farina (voice)
Keke Palmer
Pam (voice)
Cedric Yarbrough
(voice)
Jon Daly
(voice)
Heléne Yorke
(voice)
Jonathan Morgan Heit
Billy (voice)
Chris Diamantopoulos
(voice)
Nana Visitor
(voice)
Catherine Reitman
(voice)
Sanaa Lathan
Donna Tubbs (voice)
Cary Elwes
Nigel / Guard #1 (voice)
Rick Springfield
Rick Springfield (voice)
Isaac Hempstead-Wright
Aidan (voice)
Ralph Garman
Jeremy Piven / Masturbator (voice)
Aaron Taylor-Johnson
Jaidan (voice)
Anna-Jane Casey
British Mother (voice)
Patrick Meighan
(voice)
Alec Sulkin
Guard #2 (voice)
Danny Smith
Announcer (voice)
John Viener
Guy #1 (voice)
Équipe technique (21)
Ken Yi
Background Designer.he
Richard Appel
Producteur
Mike Henry
Producteur
Gary Janetti
Producteur
Abraham Higginbotham
Producteur
Kara Vallow
Productrice
Steve Callaghan
Producteur
Kirker Butler
Producteur
Mike Barker
Producteur
Chris Sheridan
Producteur exécutif
Shannon Smith
Producteur
Lolee Aries
Producteur
Mark Hentemann
Producteur
Wellesley Wild
Producteur
Alex Borstein
Productrice
Daniel Palladino
Producteur
Alec Sulkin
Producteur
David A. Goodman
Producteur exécutif
Ron Jones
Compositeur de la musique originale
Seth MacFarlane
Producteur exécutif
Danny Smith
Producteur exécutif