![Épisode 1](https://image.tmdb.org/t/p/original/hQPhwTP4lguiuESw4yHuqQdzGek.jpg)
Épisode 1
1
01/10/2023
Épisode 1
Épisode 1
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du dimanche 1 octobre 2023.
Meg accepte d'être la mère porteuse de Bruce et Jeffrey qui attendent d'avoir une fille mais ils ne se présentent pas pour aller la rechercher et la laissent à ses bons soins.
![Épisode 2](https://image.tmdb.org/t/p/original/z4OF2uMefqWz6EQvzJrT0oUfsIc.jpg)
Épisode 2
2
08/10/2023
Épisode 2
Épisode 2
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du dimanche 8 octobre 2023.
Peter apprend que la brasserie va fermer pour deux mois. Il tente de se trouver un emploi de substitution, mais le seul job qu'il parvient à décrocher est celui de commis dans un supermarché, ce qui agace Lois quand elle se rend compte qu'il s'agit de l'épicerie dans laquelle elle va faire ses courses et que cela ne semble pas le déranger. Pendant ce temps, Joe est vexé de voir que personne ne s'intéresse réellement à ses histoires et entreprend d'écrire le polar du siècle avec Brian.
![Épisode 3](https://image.tmdb.org/t/p/original/4LLJ3pqxoMBZFHzilhp0PoouMOt.jpg)
Épisode 3
3
22/10/2023
Épisode 3
Épisode 3
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du dimanche 22 octobre 2023.
Les Griffin visitent un marché aux puces. Peter est séduit par une publicité donnée par Tom Selleck et va même jusqu'à hypothéquer la maison familiale. Réalisant qu'il s'est bien fait avoir, Peter part à la recherche de Selleck avec le maire West. Entre temps, Brian et Stewie créent un stand sur le marché et décident d'affronter Bruce.
![Épisode 4](https://image.tmdb.org/t/p/original/hyFKR3JOCREjTHPZZ8PJ6bFN6k4.jpg)
Épisode 4
4
05/11/2023
Épisode 4
Épisode 4
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du dimanche 5 novembre 2023.
Peter et Lois partent dans le condo de la mère de Joe, en Floride. Ils ne réalisent cependant pas que le comité d'accueil démontre une trop grande amabilité envers eux pour des raisons bien lugubres. À Quahog, Brian et Stewie s'aident mutuellement quand vient le temps pour eux de prendre une douche.
![Épisode 5](https://image.tmdb.org/t/p/original/zi8YNY1GiT7l9Jb7CYrgyWWyDYM.jpg)
Épisode 5
5
12/11/2023
Épisode 5
Épisode 5
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du dimanche 12 novembre 2023.
Peter et Lois célèbrent leur anniversaire de mariage, mais tout tourne à la catastrophe quand Peter délaisse Lois, sur le point de se faire attaquer par un requin. Stewie a trouvé un mini frigo et s'en sert pour mener la vie de château dans sa chambre.
![Épisode 6](https://image.tmdb.org/t/p/original/7IVuit567FuudzcE8uBBMrIvR1r.jpg)
Épisode 6
6
19/11/2023
Épisode 6
Épisode 6
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du dimanche 19 novembre 2023.
Stewie se découvre l'existence d'un demi-frère utérin qui vient de Boston et cherche à l'éduquer à tout prix afin qu'il trouve la famille parfaite. Chris et Meg se lancent dans un business viral où Chris doit s'asseoir sur des gâteaux.
![Épisode 7](https://image.tmdb.org/t/p/original/10pWXI14g6NeiP1PRLGug0CxXLi.jpg)
Épisode 7
7
26/11/2023
Épisode 7
Épisode 7
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du dimanche 26 novembre 2023.
Quand Peter laisse tomber la famille pour se rendre à une compétition de graisse avec Chris, Meg et Lois doivent traîner ensemble, ce qui ennuie Meg, jusqu'à ce que sa mère remporte un concours. Brian et Stewie ont rendez-vous chez le thérapeute.
![Épisode 8](https://image.tmdb.org/t/p/original/uGCldpqhjPUlfMzC7l1ShWrBXar.jpg)
Épisode 8
8
03/12/2023
Épisode 8
Épisode 8
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du dimanche 3 décembre 2023.
Meg se rend compte que ses larmes peuvent l'aider culinairement. Peter et ses amis se lancent dans un talk show.
![Épisode 9](https://image.tmdb.org/t/p/original/nYjpKvQQPxOFqwOsBjwrlC5woVT.jpg)
Épisode 9
9
17/12/2023
Épisode 9
Épisode 9
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du dimanche 17 décembre 2023.
Lois vend la télévision familiale afin de payer des cadeaux de Noël, mais Kevin James, qui n'avait plus que Peter pour le suivre télévisuellement, se retrouve sans travail.
![Épisode 10](https://image.tmdb.org/t/p/original/mtUitalYYccEWut0khomZldjyfF.jpg)
Épisode 10
10
06/03/2024
Épisode 10
Épisode 10
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 6 mars 2024.
Les Griffin emmènent leurs amis dans le Maine après que Peter a gagné un prix d'entreprise, mais la situation tourne au vinaigre.
![Épisode 11](https://image.tmdb.org/t/p/original/h7qCRPHdtJ1k3Gmp4j36r0DuJg7.jpg)
Épisode 11
11
13/03/2024
Épisode 11
Épisode 11
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 13 mars 2024.
Chris rejoint le groupe des élèves cools du lycée quand Lois est nommée professeur suppléante.
![Épisode 12](https://image.tmdb.org/t/p/original/kpzBTdaEkegfKZ8isza8TOTGemR.jpg)
Épisode 12
12
20/03/2024
Épisode 12
Épisode 12
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 20 mars 2024.
Peter et ses amis rêvent à quoi leurs métiers idéaux pourraient ressembler.
![Épisode 13](https://image.tmdb.org/t/p/original/5SwGdRgJB3PLT1MaDo7xTNgPwWF.jpg)
Épisode 13
13
27/03/2024
Épisode 13
Épisode 13
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 27 mars 2024.
Brian et Stewie se lancent dans la gestion d'un café, à leurs risques et périls. De son côté, Meg devient maître nageuse.
![Épisode 14](https://image.tmdb.org/t/p/original/g5j7YBEDp4eGUwzBWz770ESXHgq.jpg)
Épisode 14
14
10/04/2024
Épisode 14
Épisode 14
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 10 avril 2024.
Peter remplace Brad Pitt dans un film où le personnage principal est en surpoids.
![Épisode 15](https://image.tmdb.org/t/p/original/nKDvI738yf2B3XaYQQkAxHkUT12.jpg)
Épisode 15
15
17/04/2024
Épisode 15
Épisode 15
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 17 avril 2024.
Brian tombe amoureux et décide de supprimer la religion.
Distribution des rôles (87)
![Seth MacFarlane](https://image.tmdb.org/t/p/h632/8oQJqM51Z0Qtdb7sE6ZfX1peNCB.jpg)
Seth MacFarlane
Peter Griffin / Brian Griffin / Stewie Griffin / Glenn Quagmire / Tom Tucker (voice)
![Alex Borstein](https://image.tmdb.org/t/p/h632/evbCnRe5Yfuy0B41PONLTIcvbem.jpg)
Alex Borstein
Lois Griffin / Tricia Takanawa / Loretta Brown / Barbara Pewterschmidt (voice)
![Mila Kunis](https://image.tmdb.org/t/p/h632/811vCRSr9s2MFwCIOo1jWHltu3R.jpg)
Mila Kunis
Meg Griffin (voice)
![Seth Green](https://image.tmdb.org/t/p/h632/l4No5Eu6j0U80hCIkaSn17AOWrj.jpg)
Seth Green
Chris Griffin (voice)
![Patrick Warburton](https://image.tmdb.org/t/p/h632/eLqDtbFYmlTxov9vT9Dwldn839v.jpg)
Patrick Warburton
Joe Swanson (voice)
![Arif Zahir](https://image.tmdb.org/t/p/h632/b8tKuHh132LcOFKC4Nd2fCJDGMt.jpg)
Arif Zahir
Cleveland Brown (voice)
![Julius Sharpe](https://image.tmdb.org/t/p/h632/8X4eIXCfmu936lXoEasTUUHMQrK.jpg)
Julius Sharpe
(voice)
![Rachael MacFarlane](https://image.tmdb.org/t/p/h632/AnLEvMh9pl94uJOO2MnZFQB44b4.jpg)
Rachael MacFarlane
(voice)
![Josh Robert Thompson](https://image.tmdb.org/t/p/h632/yZWTyQPmWoQIjQ3XF8UtsbBA0cz.jpg)
Josh Robert Thompson
(voice)
![Danny Smith](/images/default/no_profile.png)
Danny Smith
(voice)
![Chris Regan](https://image.tmdb.org/t/p/h632/jiuxf7agp81jmmHWphwrcrRCJBO.jpg)
Chris Regan
(voice)
![Travis Bowe](/images/default/no_profile.png)
Travis Bowe
(voice)
![Ralph Garman](https://image.tmdb.org/t/p/h632/AuDBsawi0M9m9Gd23swFI3mur1v.jpg)
Ralph Garman
(voice)
![Damien Fahey](https://image.tmdb.org/t/p/h632/b8GtvYYYhgvp9Eb0vMUj6HvHK2l.jpg)
Damien Fahey
(voice)
![Mike Henry](https://image.tmdb.org/t/p/h632/4b2315JgnH0O0hJPwLvl01EZEjo.jpg)
Mike Henry
Bruce the Performance Artist (voice)
![Mike Desilets](/images/default/no_profile.png)
Mike Desilets
(voice)
![Jay Pharoah](https://image.tmdb.org/t/p/h632/qpCc7SshxYXcgZIjhv8xKWuzEp6.jpg)
Jay Pharoah
(voice)
![John Viener](https://image.tmdb.org/t/p/h632/zOrJ9ypXMjtlhqfl8JRop7my3cr.jpg)
John Viener
(voice)
![Mae Whitman](https://image.tmdb.org/t/p/h632/zuBG3jBfjfIoeY6gQeVMqrqPWGO.jpg)
Mae Whitman
(voice)
![Kevin Michael Richardson](https://image.tmdb.org/t/p/h632/xXt9Nh7RAT5bOen66TaXreNYmCl.jpg)
Kevin Michael Richardson
Jerome (voice)
![Jennifer Tilly](https://image.tmdb.org/t/p/h632/jrWj0LKOLGyn8BjxCPfwxX3BXC4.jpg)
Jennifer Tilly
Bonnie Swanson (voice)
![Peter Macon](https://image.tmdb.org/t/p/h632/jF4jzgtWB2NAJ6BfVTSDQOlOHLr.jpg)
Peter Macon
Preston Lloyd (voice)
![James Adomian](https://image.tmdb.org/t/p/h632/uVefQ6KShDhgTeUKEDS4vDsLhq.jpg)
James Adomian
(voice)
![Kris D. Lofton](https://image.tmdb.org/t/p/h632/Aiyh8YzEn8EpyPPUwQYPd2ZccyH.jpg)
Kris D. Lofton
(voice)
![Rachael MacFarlane](https://image.tmdb.org/t/p/h632/AnLEvMh9pl94uJOO2MnZFQB44b4.jpg)
Rachael MacFarlane
Sarah Koenig (voice)
![Jay Pharoah](https://image.tmdb.org/t/p/h632/qpCc7SshxYXcgZIjhv8xKWuzEp6.jpg)
Jay Pharoah
James (voice)
![Ignacio Serricchio](https://image.tmdb.org/t/p/h632/12De80bakY7dgxrGxw9fuu7b4eR.jpg)
Ignacio Serricchio
Roberto (voice)
![John Viener](https://image.tmdb.org/t/p/h632/zOrJ9ypXMjtlhqfl8JRop7my3cr.jpg)
John Viener
Elliott (voice)
![Sam Elliott](https://image.tmdb.org/t/p/h632/1K2IvGXFbKsgkExuUsRvy4F0c9e.jpg)
Sam Elliott
Wild Wild West (voice)
![Chris Diamantopoulos](https://image.tmdb.org/t/p/h632/t1jxWnGMkCTJ8kpvxdHlxNhlBt5.jpg)
Chris Diamantopoulos
(voice)
![Alec Sulkin](https://image.tmdb.org/t/p/h632/zkrJ4ttzvGOAErBeOcbG3FeFxVR.jpg)
Alec Sulkin
(voice)
![Paget Brewster](https://image.tmdb.org/t/p/h632/lpT3unm2LknRSNxCeu3fZByY29P.jpg)
Paget Brewster
(voice)
![Charlet Chung](https://image.tmdb.org/t/p/h632/cnxDArzp9WSSb8kPAp0X4loAyE.jpg)
Charlet Chung
Japanese Balloon (voice)
![Judy Greer](https://image.tmdb.org/t/p/h632/qiwvGgbbgwiE8gA4oBQpFnTNzl2.jpg)
Judy Greer
(voice)
![Richard Kind](https://image.tmdb.org/t/p/h632/yWmuVQeQUzb5OSMVDoWkR0IylCK.jpg)
Richard Kind
Harold Goldfarb (voice)
![Natalie Palamides](https://image.tmdb.org/t/p/h632/xNKhcjuB1yGDeJviZhhPlvV57Mv.jpg)
Natalie Palamides
Receptionist (voice)
![Kevin Michael Richardson](https://image.tmdb.org/t/p/h632/xXt9Nh7RAT5bOen66TaXreNYmCl.jpg)
Kevin Michael Richardson
Tanned Old Man (voice)
![Kym Whitley](https://image.tmdb.org/t/p/h632/kWo5pJe9Ogi3YQAocVoDMP1Sndj.jpg)
Kym Whitley
Masseuse (voice)
![Steve Callaghan](https://image.tmdb.org/t/p/h632/oY4SycJHb5cV89DEMpA8GNUSO3A.jpg)
Steve Callaghan
Cruise Ship Passenger #3 (voice)
![Suzy Nakamura](https://image.tmdb.org/t/p/h632/AkPYH6DKr0Bhv9kA2PTSGjpi11P.jpg)
Suzy Nakamura
Kenji Mifune (voice)
![Patrick Stump](https://image.tmdb.org/t/p/h632/x2qwpQaU0roDtr2boxM7qbABM6x.jpg)
Patrick Stump
Montage Singer (voice)
![Steve Callaghan](https://image.tmdb.org/t/p/h632/oY4SycJHb5cV89DEMpA8GNUSO3A.jpg)
Steve Callaghan
Diner #3 / Wedding Guest #3 (voice)
![Debra Wilson](https://image.tmdb.org/t/p/h632/3anRgUtqohXRNM6HtwGl1ZFgCS8.jpg)
Debra Wilson
Whoopi Goldberg (voice)
![Sanaa Lathan](https://image.tmdb.org/t/p/h632/mYrlBt33pPbdsgscTuWdHScu7md.jpg)
Sanaa Lathan
Donna Tubbs (voice)
![Gary Cole](https://image.tmdb.org/t/p/h632/gPxHlVK9vNQSa5DkTFKYvLMASdE.jpg)
Gary Cole
Principal Shepherd (voice)
![John Viener](https://image.tmdb.org/t/p/h632/zOrJ9ypXMjtlhqfl8JRop7my3cr.jpg)
John Viener
Announcer (voice)
![Rachael MacFarlane](https://image.tmdb.org/t/p/h632/AnLEvMh9pl94uJOO2MnZFQB44b4.jpg)
Rachael MacFarlane
Jamie Lee Curtis (voice)
![Carlos Alazraqui](https://image.tmdb.org/t/p/h632/d2hufnjlfsZiY7N9NLZ6b7FE1IZ.jpg)
Carlos Alazraqui
(voice)
![Michaela Dietz](https://image.tmdb.org/t/p/h632/19IXtTUNXFd5wPAfTP8UL16UYxl.jpg)
Michaela Dietz
(voice)
![Pete Holmes](https://image.tmdb.org/t/p/h632/3iwuKKYe9qGmXXQ63qHnrnWMTij.jpg)
Pete Holmes
(voice)
![H. Jon Benjamin](https://image.tmdb.org/t/p/h632/yZgBHrH8D9Jjo15fuQKnWV3U2OC.jpg)
H. Jon Benjamin
Bob Belcher (voice)
![Damien Fahey](https://image.tmdb.org/t/p/h632/b8GtvYYYhgvp9Eb0vMUj6HvHK2l.jpg)
Damien Fahey
Corey (voice)
![Travis Bowe](/images/default/no_profile.png)
Travis Bowe
Cocky Jogger (voice)
![Patton Oswalt](https://image.tmdb.org/t/p/h632/ljQvjbPmcIAl205Lb2Mu4CW8WO7.jpg)
Patton Oswalt
Bear Show Manager (voice)
![Chris Regan](/images/default/no_profile.png)
Chris Regan
NFL Announcer (voice)
![Carlos Alazraqui](https://image.tmdb.org/t/p/h632/d2hufnjlfsZiY7N9NLZ6b7FE1IZ.jpg)
Carlos Alazraqui
Pinata (voice)
![Steve Callaghan](https://image.tmdb.org/t/p/h632/oY4SycJHb5cV89DEMpA8GNUSO3A.jpg)
Steve Callaghan
Student #3 (voice)
![Gary Janetti](https://image.tmdb.org/t/p/h632/prLTUuoeZdfGODFld7T7DcSAj5O.jpg)
Gary Janetti
Male Cheerleader (voice)
![Rachael MacFarlane](https://image.tmdb.org/t/p/h632/AnLEvMh9pl94uJOO2MnZFQB44b4.jpg)
Rachael MacFarlane
Secretary (voice)
![Jack Quaid](https://image.tmdb.org/t/p/h632/320qW5yEbxpmyxQ3evmClJbtKag.jpg)
Jack Quaid
Cool Kid #2 (voice)
![Patrick Stump](https://image.tmdb.org/t/p/h632/x2qwpQaU0roDtr2boxM7qbABM6x.jpg)
Patrick Stump
Sex Jingle Singer (voice)
![Jimmy Tatro](https://image.tmdb.org/t/p/h632/xehT2IK65qXKSctcYChrWLE04pI.jpg)
Jimmy Tatro
Cool Kid #1 (voice)
![Josh Robert Thompson](https://image.tmdb.org/t/p/h632/yZWTyQPmWoQIjQ3XF8UtsbBA0cz.jpg)
Josh Robert Thompson
Tommy Lee Jones (voice)
![Haley Tju](https://image.tmdb.org/t/p/h632/aWpL6i7PdGSUXCQCYq75mB1ODTR.jpg)
Haley Tju
Cheerleader (voice)
![Travis Bowe](/images/default/no_profile.png)
Travis Bowe
Leeds Employee (voice)
![Steve Callaghan](https://image.tmdb.org/t/p/h632/oY4SycJHb5cV89DEMpA8GNUSO3A.jpg)
Steve Callaghan
Tour Guide (voice)
![Ralph Garman](https://image.tmdb.org/t/p/h632/AuDBsawi0M9m9Gd23swFI3mur1v.jpg)
Ralph Garman
1980s Producer (voice)
![Rachael MacFarlane](https://image.tmdb.org/t/p/h632/AnLEvMh9pl94uJOO2MnZFQB44b4.jpg)
Rachael MacFarlane
Jane Fonda (voice)
![Josh Robert Thompson](https://image.tmdb.org/t/p/h632/yZWTyQPmWoQIjQ3XF8UtsbBA0cz.jpg)
Josh Robert Thompson
John Davidson (voice)
![Travis Bowe](/images/default/no_profile.png)
Travis Bowe
Manatee (voice)
![Charlet Chung](https://image.tmdb.org/t/p/h632/cnxDArzp9WSSb8kPAp0X4loAyE.jpg)
Charlet Chung
Japanese Announcer (voice)
![Ralph Garman](https://image.tmdb.org/t/p/h632/AuDBsawi0M9m9Gd23swFI3mur1v.jpg)
Ralph Garman
Meg's Boss (voice)
![Rachael MacFarlane](https://image.tmdb.org/t/p/h632/AnLEvMh9pl94uJOO2MnZFQB44b4.jpg)
Rachael MacFarlane
Siri (voice)
![Haley Joel Osment](https://image.tmdb.org/t/p/h632/2rnMTQB9Q3vLtmRyyUaenVwSgfY.jpg)
Haley Joel Osment
Coffee Shop Patron (voice)
![Jay Pharoah](https://image.tmdb.org/t/p/h632/qpCc7SshxYXcgZIjhv8xKWuzEp6.jpg)
Jay Pharoah
Coffee Shop Patron (voice)
![Debra Wilson](https://image.tmdb.org/t/p/h632/3anRgUtqohXRNM6HtwGl1ZFgCS8.jpg)
Debra Wilson
Deliverywoman / Nurse (voice)
![Damien Fahey](https://image.tmdb.org/t/p/h632/b8GtvYYYhgvp9Eb0vMUj6HvHK2l.jpg)
Damien Fahey
Brad Pitt (voice)
![Luke Lowe](https://image.tmdb.org/t/p/h632/wcgRmS5a5cEz2g29pbX4Sqo903V.jpg)
Luke Lowe
Child Actor (voice)
![Rachael MacFarlane](https://image.tmdb.org/t/p/h632/AnLEvMh9pl94uJOO2MnZFQB44b4.jpg)
Rachael MacFarlane
Woman in Movie / Reporter (voice)
![Allison Munn](https://image.tmdb.org/t/p/h632/naWXYBk5OWNWB5uV4V0b0qZ3pgq.jpg)
Allison Munn
Teacher (voice)
![Jay Pharoah](https://image.tmdb.org/t/p/h632/qpCc7SshxYXcgZIjhv8xKWuzEp6.jpg)
Jay Pharoah
Kanye West (voice)
![John Viener](https://image.tmdb.org/t/p/h632/zOrJ9ypXMjtlhqfl8JRop7my3cr.jpg)
John Viener
Josh Universal (voice)
![Gary Janetti](https://image.tmdb.org/t/p/h632/prLTUuoeZdfGODFld7T7DcSAj5O.jpg)
Gary Janetti
Waiter (voice)
![Danny Smith](/images/default/no_profile.png)
Danny Smith
Announcer (voice)
![Alec Sulkin](https://image.tmdb.org/t/p/h632/zkrJ4ttzvGOAErBeOcbG3FeFxVR.jpg)
Alec Sulkin
Jesus Christ (voice)
![Rachael MacFarlane](https://image.tmdb.org/t/p/h632/AnLEvMh9pl94uJOO2MnZFQB44b4.jpg)
Rachael MacFarlane
Time Machine (voice)
![Mae Whitman](https://image.tmdb.org/t/p/h632/zuBG3jBfjfIoeY6gQeVMqrqPWGO.jpg)
Mae Whitman
Emma (voice)