![Amours noires](https://image.tmdb.org/t/p/original/eFrAKxIPL0pzsNo1lY6545t0dEN.jpg)
Amours noires
1
28/09/2008
Amours noires
Épisode 1
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du dimanche 28 septembre 2008.
Stewie convainc Brian de ne pas aller trop vite avec sa petite amie Carolyn. Cependant, Cleveland la lui vole. Pour la récupérer, Brian met tout en œuvre pour que Cleveland se réconcilie avec son ex-femme.
![J'ai rêvé de Jésus](https://image.tmdb.org/t/p/original/bhWUzgX8nIVejqzAJuHjD0kTOkr.jpg)
J'ai rêvé de Jésus
2
05/10/2008
J'ai rêvé de Jésus
Épisode 2
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du dimanche 5 octobre 2008.
Peter redécouvre sa passion pour l'épouvantable chanson « Surfin' Bird », ce qui rend tout le monde fou dans la maison...
![Voyage en Allemagne](https://image.tmdb.org/t/p/original/k2941wQXIA5ZPYzxrVhkVr73Jua.jpg)
Voyage en Allemagne
3
19/10/2008
Voyage en Allemagne
Épisode 3
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du dimanche 19 octobre 2008.
Stewie et Brian remontent le temps jusqu'en 1939 pour aider Mort Goldman...
![Bébé n'est pas à bord](https://image.tmdb.org/t/p/original/A3RZsL57MfW3rLXRXogRhjULF8d.jpg)
Bébé n'est pas à bord
4
02/11/2008
Bébé n'est pas à bord
Épisode 4
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du dimanche 2 novembre 2008.
Lorsque Peter reçoit une carte d'essence gratuite, la famille décide de prendre la route des vacances. Dans la précipitation, ils oublient Stewie...
![Brian aux deux visages](https://image.tmdb.org/t/p/original/hRKVKD3VCEJ44VSbUsHJ7Gyqgrk.jpg)
Brian aux deux visages
5
09/11/2008
Brian aux deux visages
Épisode 5
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du dimanche 9 novembre 2008.
Brian se blesse au dos en sauvant Peter. Ce dernier pense que Brian est désormais trop vieux et ramène un nouveau chien à la maison...
![Peter retourne à l'école](https://image.tmdb.org/t/p/original/yWUoNajQ9knRxH82F2EyVuqW4Zh.jpg)
Peter retourne à l'école
6
16/11/2008
Peter retourne à l'école
Épisode 6
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du dimanche 16 novembre 2008.
Peter doit passer un examen pour obtenir une promotion à la brasserie...
![Association de malplaisants](https://image.tmdb.org/t/p/original/qXCD4WssFAG44WYcthzkJ3WNZD4.jpg)
Association de malplaisants
7
15/02/2009
Association de malplaisants
Épisode 7
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du dimanche 15 février 2009.
La bande de Peter tente de trouver un moyen d'aider Joe et Bonnie à payer leurs frais d'hospitalisation...
![Personne n'est parfait](https://image.tmdb.org/t/p/original/e2hzRf4lNztHhGv3EpojXUGX7nX.jpg)
Personne n'est parfait
8
08/03/2009
Personne n'est parfait
Épisode 8
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du dimanche 8 mars 2009.
Après avoir participé à une expérience médicale, Peter devient homosexuel, au grand désespoir de Lois...
![L'Infâme Invité](https://image.tmdb.org/t/p/original/3OmNThWM6SKlmEt1ohxOXeTVzZY.jpg)
L'Infâme Invité
9
15/03/2009
L'Infâme Invité
Épisode 9
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du dimanche 15 mars 2009.
Peter retrouve un vieux billet de tombola gagnant et remporte un parcours de golf avec O.J. Simpson...
![Le Job de rêve](https://image.tmdb.org/t/p/original/dGPzxWJt9RwePJMZeCLjW2SYoRS.jpg)
Le Job de rêve
10
22/03/2009
Le Job de rêve
Épisode 10
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du dimanche 22 mars 2009.
Lois décroche un emploi de présentatrice sur Fox News. Peter et Chris tentent de vendre une idée de dessin animé...
![Star Trek, le retour](https://image.tmdb.org/t/p/original/6lo9qaKVEUfeMl1MdFIei8pk6rY.jpg)
Star Trek, le retour
11
29/03/2009
Star Trek, le retour
Épisode 11
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du dimanche 29 mars 2009.
Après une journée frustrante à une convention Star Trek , Stewie construit un téléporteur pour attirer toute l'équipe de la série dans sa chambre...
![Histoire fumeuse](https://image.tmdb.org/t/p/original/iGjXU11yCw81M5l9fsoWzaMb0PM.jpg)
Histoire fumeuse
12
19/04/2009
Histoire fumeuse
Épisode 12
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du dimanche 19 avril 2009.
Après son arrestation pour détention de drogue, Brian devient un partisan de la libéralisation du cannabis...
![Dopage](https://image.tmdb.org/t/p/original/cFrKKbmVHEUWRX7gjRcOHrT1qNi.jpg)
Dopage
13
26/04/2009
Dopage
Épisode 13
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du dimanche 26 avril 2009.
Battu par une petite fille lors d'une bagarre, Stewie commence à faire de la musculation et prend des stéroïdes...
![Réveil difficile](https://image.tmdb.org/t/p/original/z1aZxPSZWnUXnMpwpuiaF6TkzYF.jpg)
Réveil difficile
14
03/05/2009
Réveil difficile
Épisode 14
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du dimanche 3 mai 2009.
Brian se noie dans l'alcool lorsqu'il découvre que son adorée Jillian est sur le point de se marier. Après une nuit agitée, il se réveille au lit aux côtés de Lauren Conrad, de la série « The Hills »...
![Le Remake](https://image.tmdb.org/t/p/original/6vVo5vpEJ25trt4VuolaxO0A81x.jpg)
Le Remake
15
10/05/2009
Le Remake
Épisode 15
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du dimanche 10 mai 2009.
Lorsque Peter découvre l’œuvre de Stephen King, il imagine sa famille et ses amis jouant dans trois de ses adaptations les plus célèbres...
![L'Explorateur](https://image.tmdb.org/t/p/original/ujZcshkAuDJIQ3mP0pokSuwAUhN.jpg)
L'Explorateur
16
17/05/2009
L'Explorateur
Épisode 16
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du dimanche 17 mai 2009.
Peter apprend par une médium qu'il fut le fondateur de Quahog dans une précédente vie...
Distribution des rôles (114)
![Seth MacFarlane](https://image.tmdb.org/t/p/h632/8oQJqM51Z0Qtdb7sE6ZfX1peNCB.jpg)
Seth MacFarlane
Peter Griffin / Brian Griffin / Stewie Griffin / Glenn Quagmire / Tom Tucker (voice)
![Alex Borstein](https://image.tmdb.org/t/p/h632/evbCnRe5Yfuy0B41PONLTIcvbem.jpg)
Alex Borstein
Lois Griffin / Tricia Takanawa / Loretta Brown / Barbara Pewterschmidt (voice)
![Mila Kunis](https://image.tmdb.org/t/p/h632/811vCRSr9s2MFwCIOo1jWHltu3R.jpg)
Mila Kunis
Meg Griffin (voice)
![Seth Green](https://image.tmdb.org/t/p/h632/l4No5Eu6j0U80hCIkaSn17AOWrj.jpg)
Seth Green
Chris Griffin (voice)
![Mike Henry](https://image.tmdb.org/t/p/h632/4b2315JgnH0O0hJPwLvl01EZEjo.jpg)
Mike Henry
Cleveland Brown (voice)
![Kat Foster](https://image.tmdb.org/t/p/h632/rWSlHrbQb2kfc0x0pH595iINsSh.jpg)
Kat Foster
Carolyn (voice)
![Chris Sheridan](/images/default/no_profile.png)
Chris Sheridan
Husband (voice)
![Kirker Butler](/images/default/no_profile.png)
Kirker Butler
First Caterpillar / Man / Member of Symphony (voice)
![Alexandra Breckenridge](https://image.tmdb.org/t/p/h632/tyR52cqImLCFwT8otR15Edvih9b.jpg)
Alexandra Breckenridge
Jane / Kate / Roxanne (voice)
![Patrick Warburton](https://image.tmdb.org/t/p/h632/eLqDtbFYmlTxov9vT9Dwldn839v.jpg)
Patrick Warburton
Joe Swanson (voice)
![Debra Wilson](https://image.tmdb.org/t/p/h632/3anRgUtqohXRNM6HtwGl1ZFgCS8.jpg)
Debra Wilson
Star Jones (voice)
![Perez Hilton](https://image.tmdb.org/t/p/h632/ntFxwSNeMkpieNV8uQ0LzRNQI4I.jpg)
Perez Hilton
Perez Hilton (voice) (uncredited)
![Ike Barinholtz](https://image.tmdb.org/t/p/h632/pxK1HXsQFfh3zT1KA3t6lEKMiZK.jpg)
Ike Barinholtz
Dane Cook (voice)
![Chris Cox](https://image.tmdb.org/t/p/h632/sdLuGpLB0g5AtEr9VVnAqtIbZPt.jpg)
Chris Cox
Waiter / Passerby / Crowd (voice)
![John G. Brennan](https://image.tmdb.org/t/p/h632/g5VkG76RQ9zqKCU1eCQRpU041Bo.jpg)
John G. Brennan
Mort Goldman (voice) (uncredited)
![Ralph Garman](https://image.tmdb.org/t/p/h632/AuDBsawi0M9m9Gd23swFI3mur1v.jpg)
Ralph Garman
Manager / Scientist / Maitre d' / Guy (voice)
![Adam West](https://image.tmdb.org/t/p/h632/a3Yw8bb6AF7a8Zr7IyEZhZxWVWN.jpg)
Adam West
Adam West (voice)
![Kirker Butler](/images/default/no_profile.png)
Kirker Butler
George W. Bush (voice)
![Patrick Warburton](https://image.tmdb.org/t/p/h632/eLqDtbFYmlTxov9vT9Dwldn839v.jpg)
Patrick Warburton
Joe Swanson (voice) (uncredited)
![Gregory Jbara](https://image.tmdb.org/t/p/h632/nYkdyh9E0iNuue8k4437gCWD70G.jpg)
Gregory Jbara
Nazi Guard / Nazi General / Priest (voice)
![Brian Blessed](https://image.tmdb.org/t/p/h632/3mLIr94V5IOA5ndY6GyqKKcyrX6.jpg)
Brian Blessed
Prince Vultan (voice)
![Martin Savage](https://image.tmdb.org/t/p/h632/jhcfnhSuVUT5Xf2YiC1rLfb46K7.jpg)
Martin Savage
(voice)
![Kevin Michael Richardson](https://image.tmdb.org/t/p/h632/xXt9Nh7RAT5bOen66TaXreNYmCl.jpg)
Kevin Michael Richardson
Football Player (voice)
![Joe Flaherty](https://image.tmdb.org/t/p/h632/ryQDsvXgZpZCG2Y9b7TTCOFqG7e.jpg)
Joe Flaherty
(voice)
![Alexandra Breckenridge](https://image.tmdb.org/t/p/h632/tyR52cqImLCFwT8otR15Edvih9b.jpg)
Alexandra Breckenridge
Masseuse / Rape Victim / Kate Austen (voice)
![H. Jon Benjamin](https://image.tmdb.org/t/p/h632/yZgBHrH8D9Jjo15fuQKnWV3U2OC.jpg)
H. Jon Benjamin
Carl (voice)
![Camille Guaty](https://image.tmdb.org/t/p/h632/l7LQt6VYq5aOpU4RvCUDx4f9vjz.jpg)
Camille Guaty
Puerto Rico Girl (voice)
![Johnny Knoxville](https://image.tmdb.org/t/p/h632/7XDKsHsLC4uNYaGsuWG1tQXWRnu.jpg)
Johnny Knoxville
Johnny Knoxville (voice)
![Will Sasso](https://image.tmdb.org/t/p/h632/4F8p9Dg32WJl12ras7CzQzLFy2i.jpg)
Will Sasso
Bernie the Hamster (voice)
![Andy Dick](https://image.tmdb.org/t/p/h632/n4WT4oYoYrzSGAanlWPsneCzBPk.jpg)
Andy Dick
Andy Dick (voice)
![Bob Barker](https://image.tmdb.org/t/p/h632/sGOsKHyYMUGStirI8ZwvA3IvoFP.jpg)
Bob Barker
Bob Barker (voice)
![Debbie Reynolds](https://image.tmdb.org/t/p/h632/2jG8pk5fr9ZgCQOH1cLVDWbbwBK.jpg)
Debbie Reynolds
Mrs. Wilson (voice)
![Kaylee DeFer](https://image.tmdb.org/t/p/h632/scGIyqmQC3A1mlWSYGd2STIqMLK.jpg)
Kaylee DeFer
Dakota (voice)
![Chace Crawford](https://image.tmdb.org/t/p/h632/lZiIfkUmZoG1q6qKn79lVl9yaJn.jpg)
Chace Crawford
(voice)
![Caitlyn Jenner](https://image.tmdb.org/t/p/h632/fERCVjeW2vF462jbiBONNX4o7IY.jpg)
Caitlyn Jenner
Bruce Jenner (voice)
![Sinbad](https://image.tmdb.org/t/p/h632/gRGiBhtNCX6Oje76CmDMaIteW8d.jpg)
Sinbad
Sinbad (voice)
![Elisha Cuthbert](https://image.tmdb.org/t/p/h632/1nB9Y9XQhaoqYzwtSzJoWVxGnI2.jpg)
Elisha Cuthbert
New Bedford (voice)
![William Brent](https://image.tmdb.org/t/p/h632/tXqgXLfJxuVDWh0vBeVC4Otm64b.jpg)
William Brent
Handicapped Kid / Kid #1 / Other Kid (voice)
![Max Burkholder](https://image.tmdb.org/t/p/h632/8uNNDZPSxLsNetHPl1zxMwKULTC.jpg)
Max Burkholder
Kid (voice)
![Mae Whitman](https://image.tmdb.org/t/p/h632/zuBG3jBfjfIoeY6gQeVMqrqPWGO.jpg)
Mae Whitman
(voice)
![Phil LaMarr](https://image.tmdb.org/t/p/h632/l5w0qABfsFBxjfWNnpFiaXnh4Nm.jpg)
Phil LaMarr
Judge (voice)
![Frank Sinatra Jr.](https://image.tmdb.org/t/p/h632/3l90HEuW1pwuVBtwV0caN48LZbo.jpg)
Frank Sinatra Jr.
Frank Sinatra Jr. (voice)
![Alexandra Breckenridge](https://image.tmdb.org/t/p/h632/tyR52cqImLCFwT8otR15Edvih9b.jpg)
Alexandra Breckenridge
Teacher / Club Girl (voice)
![Lori Alan](https://image.tmdb.org/t/p/h632/pdqefVlTbIpNObYdIlyWQGYLEBd.jpg)
Lori Alan
Diane Simmons / Girl (voice)
![Carrie Fisher](https://image.tmdb.org/t/p/h632/utKPqWm9MAcL6NqN0Kd71dWUmXM.jpg)
Carrie Fisher
Angela (voice)
![Cynthia Watros](https://image.tmdb.org/t/p/h632/iVWPrP0j4SQlfSjnB03P6Ud5OrS.jpg)
Cynthia Watros
Security System (voice)
![Frank Welker](https://image.tmdb.org/t/p/h632/xXODQ5AX6pG4my8ieeEIuiAREXs.jpg)
Frank Welker
Megatron (voice)
![J.P. Manoux](https://image.tmdb.org/t/p/h632/wPHAqAPpZDB78jmZf8HTVuRfeAG.jpg)
J.P. Manoux
Alan Harper (voice)
![Jennifer Tilly](https://image.tmdb.org/t/p/h632/jrWj0LKOLGyn8BjxCPfwxX3BXC4.jpg)
Jennifer Tilly
Bonnie Swanson (voice)
![Seth Rogen](https://image.tmdb.org/t/p/h632/2dPFskUtoiG0xafsSEGl9Oz4teA.jpg)
Seth Rogen
Seth Rogen (voice)
![Meredith Baxter](https://image.tmdb.org/t/p/h632/9vUYi899mH8S5XQlYWouOyDjDXO.jpg)
Meredith Baxter
Meredith Baxter (voice)
![Kirker Butler](/images/default/no_profile.png)
Kirker Butler
(voice)
![Alexandra Breckenridge](https://image.tmdb.org/t/p/h632/tyR52cqImLCFwT8otR15Edvih9b.jpg)
Alexandra Breckenridge
Bond Girl (voice)
![John G. Brennan](https://image.tmdb.org/t/p/h632/g5VkG76RQ9zqKCU1eCQRpU041Bo.jpg)
John G. Brennan
Mort Goldman (voice)
![Conway Twitty](https://image.tmdb.org/t/p/h632/onYuwr5bNvtHEvDY1Lt6rzPvlVe.jpg)
Conway Twitty
Conway Twitty (archive footage)
![Cathy Cahlin Ryan](https://image.tmdb.org/t/p/h632/kYqvWykKzUQYhoI3YcY4cTE84ps.jpg)
Cathy Cahlin Ryan
Fred Goldman's Wife (voice)
![Daniel Stern](https://image.tmdb.org/t/p/h632/939oerf8bJPrqT2a0N0oGuM1bjn.jpg)
Daniel Stern
Narrator (voice)
![Fred Savage](https://image.tmdb.org/t/p/h632/ux4TBPjG2kZDUlDiKb6eBK7BBFl.jpg)
Fred Savage
Fred Savage (voice)
![Ed Helms](https://image.tmdb.org/t/p/h632/j6xXlXdLXH2ifgWqLcLnplbbeS2.jpg)
Ed Helms
Al Gore (voice)
![John Moschitta Jr.](https://image.tmdb.org/t/p/h632/o5BGJDlLzy00oQiEUMYk78JGSRe.jpg)
John Moschitta Jr.
Jim Spleen (voice)
![Peter Chernin](https://image.tmdb.org/t/p/h632/6c7tilaP8n2bYJB0H6BZyEkd64k.jpg)
Peter Chernin
Peter Chemin (voice)
![Mark DeCarlo](https://image.tmdb.org/t/p/h632/yVStCsncvhol6XK4FVuxkpfx2Ap.jpg)
Mark DeCarlo
(voice)
![John G. Brennan](https://image.tmdb.org/t/p/h632/g5VkG76RQ9zqKCU1eCQRpU041Bo.jpg)
John G. Brennan
Man #2 (voice)
![Denise Crosby](https://image.tmdb.org/t/p/h632/1Eoo8o3xRGflJ9kHxg1eFVwAwQa.jpg)
Denise Crosby
Denise Crosby (voice)
![Brent Spiner](https://image.tmdb.org/t/p/h632/wHaOTfxOEKOPssDYaSSB5zenml4.jpg)
Brent Spiner
Brent Spiner (voice)
![Gates McFadden](https://image.tmdb.org/t/p/h632/5z4rWmLHBHydQRwLHldQllIDq9x.jpg)
Gates McFadden
Gates McFadden (voice)
![Wil Wheaton](https://image.tmdb.org/t/p/h632/yqEW17L7Fdg2RDRLLo4SqRHkjyw.jpg)
Wil Wheaton
Wil Wheaton (voice)
![Michael Dorn](https://image.tmdb.org/t/p/h632/55xWHDtf7xHFdS6IKicqVzEfTo7.jpg)
Michael Dorn
Michael Dorn (voice)
![Rob Lowe](https://image.tmdb.org/t/p/h632/77decDyKXB34i9A1FnMM1suI5cA.jpg)
Rob Lowe
Rob Lowe (voice)
![LeVar Burton](https://image.tmdb.org/t/p/h632/tC74tISKpFGmJkrw24MMLix5nNa.jpg)
LeVar Burton
LeVar Burton (voice)
![Patrick Stewart](https://image.tmdb.org/t/p/h632/3yExCGqCMfSOVVHdEYTJhXaTtFZ.jpg)
Patrick Stewart
Patrick Stewart (voice)
![Jonathan Frakes](https://image.tmdb.org/t/p/h632/gPirDX8cel6bqMdDM5VnkMH2ZmC.jpg)
Jonathan Frakes
Jonathan Frakes (voice)
![David A. Goodman](https://image.tmdb.org/t/p/h632/5prZa5BqZoz2q0O0OU6cBsWay5v.jpg)
David A. Goodman
Trekkie #1 (voice)
![Marina Sirtis](https://image.tmdb.org/t/p/h632/6bkiBoge0lJZHbDaunp4JhWPeFk.jpg)
Marina Sirtis
Marina Sirtis (voice)
![Max Burkholder](https://image.tmdb.org/t/p/h632/8uNNDZPSxLsNetHPl1zxMwKULTC.jpg)
Max Burkholder
Calvin (voice)
![Alexandra Breckenridge](https://image.tmdb.org/t/p/h632/tyR52cqImLCFwT8otR15Edvih9b.jpg)
Alexandra Breckenridge
Hot Date (voice)
![Chris Cox](https://image.tmdb.org/t/p/h632/sdLuGpLB0g5AtEr9VVnAqtIbZPt.jpg)
Chris Cox
Kirk Cameron (voice)
![John G. Brennan](https://image.tmdb.org/t/p/h632/g5VkG76RQ9zqKCU1eCQRpU041Bo.jpg)
John G. Brennan
Zima Bottle (voice)
![Kerrigan Mahan](https://image.tmdb.org/t/p/h632/nms8sNmjLhEJtbbr5Ji1fPebudi.jpg)
Kerrigan Mahan
Various (voice)
![Chris Cox](https://image.tmdb.org/t/p/h632/sdLuGpLB0g5AtEr9VVnAqtIbZPt.jpg)
Chris Cox
Various (voice)
![Phil LaMarr](https://image.tmdb.org/t/p/h632/l5w0qABfsFBxjfWNnpFiaXnh4Nm.jpg)
Phil LaMarr
Ollie Williams (voice)
![Wentworth Miller](https://image.tmdb.org/t/p/h632/js09M98qo6rEyyIlTbRMI6XiZJH.jpg)
Wentworth Miller
Jock #4 / Popular Kid #2 (voice)
![Lisa Wilhoit](https://image.tmdb.org/t/p/h632/rAcvqFiIwXSC2zdmgG4LFbXeAmv.jpg)
Lisa Wilhoit
Connie D'Amico (voice)
![Camille Guaty](https://image.tmdb.org/t/p/h632/l7LQt6VYq5aOpU4RvCUDx4f9vjz.jpg)
Camille Guaty
Gina (voice)
![Chace Crawford](https://image.tmdb.org/t/p/h632/lZiIfkUmZoG1q6qKn79lVl9yaJn.jpg)
Chace Crawford
Jock #2 / Popular Kid #4 / Trainer (voice)
![Jeff Bergman](https://image.tmdb.org/t/p/h632/qeCpFCrmocsMvI7pZ1vqCCo6cPZ.jpg)
Jeff Bergman
Paul Sorvino / Fred Flintstone (voice)
![Alexandra Breckenridge](https://image.tmdb.org/t/p/h632/tyR52cqImLCFwT8otR15Edvih9b.jpg)
Alexandra Breckenridge
Popular Kid #6 (voice)
![Mae Whitman](https://image.tmdb.org/t/p/h632/zuBG3jBfjfIoeY6gQeVMqrqPWGO.jpg)
Mae Whitman
Popular Kid #5 (voice)
![Chris Cox](https://image.tmdb.org/t/p/h632/sdLuGpLB0g5AtEr9VVnAqtIbZPt.jpg)
Chris Cox
Additional Voices (voice)
![Meredith Baxter](https://image.tmdb.org/t/p/h632/9vUYi899mH8S5XQlYWouOyDjDXO.jpg)
Meredith Baxter
Elyse Keaton (voice)
![Gary Cole](https://image.tmdb.org/t/p/h632/gPxHlVK9vNQSa5DkTFKYvLMASdE.jpg)
Gary Cole
Principal Shepherd (voice)
![Craig Ferguson](https://image.tmdb.org/t/p/h632/mBxNrOxdQeM7bVBveE47Syj9ES6.jpg)
Craig Ferguson
Craig Ferguson
![Jimmy Fallon](https://image.tmdb.org/t/p/h632/h9kYouEP6VrM8GkS2jl7jMDKbwu.jpg)
Jimmy Fallon
Jimmy Fallon
![Kate Todd](https://image.tmdb.org/t/p/h632/cBASa94c15FMOIodALoUhiEzkVR.jpg)
Kate Todd
Heidi Montag (voice)
![Lauren Conrad](https://image.tmdb.org/t/p/h632/hOZFxOETWFu8iIBqcGEdUIWtOnd.jpg)
Lauren Conrad
Lauren Conrad (voice)
![Whitney Port](https://image.tmdb.org/t/p/h632/qIAyk9cwoSM4k60iIh6QyoGoNp6.jpg)
Whitney Port
Whitney Port (voice)
![Sarah Utterback](/images/default/no_profile.png)
Sarah Utterback
Lindsay Lohan (voice)
![Lupe Ontiveros](https://image.tmdb.org/t/p/h632/bFlpBo46W4KXQVNspvPTUhZvsmQ.jpg)
Lupe Ontiveros
Lauren Conrad's Maid (voice)
![Audrina Patridge](https://image.tmdb.org/t/p/h632/t5GmlgEboANVOApbHMVA0tEfnjB.jpg)
Audrina Patridge
Audrina Patridge (voice)
![Drew Barrymore](https://image.tmdb.org/t/p/h632/9xMu2GLC5otUcC11sEWC5aEAERQ.jpg)
Drew Barrymore
Jillian Russell (voice)
![Wally Wingert](https://image.tmdb.org/t/p/h632/5B9STa1OwelvyUs37SWUIFzhIhB.jpg)
Wally Wingert
Man (voice)
![George Peppard](https://image.tmdb.org/t/p/h632/td2SN1HGqgGsWLi4YhReMYvH2ik.jpg)
George Peppard
John 'Hannibal' Smith (archive footage) (uncredited)
![Dirk Benedict](https://image.tmdb.org/t/p/h632/lQG0YpiHdhQgs5DKS0185JA60mr.jpg)
Dirk Benedict
Templeton 'Faceman' Peck (archive footage) (uncredited)
![Jay Leno](https://image.tmdb.org/t/p/h632/cplpY6q2VFtR7c1gMHM50wPzdU3.jpg)
Jay Leno
Jay Leno
![Wally Wingert](https://image.tmdb.org/t/p/h632/5B9STa1OwelvyUs37SWUIFzhIhB.jpg)
Wally Wingert
Austin Powers (voice)
![George Wendt](https://image.tmdb.org/t/p/h632/noQKS06TbuPJQ9o91CzKbEvTwZR.jpg)
George Wendt
Norm Peterson (voice)
![Richard Dreyfuss](https://image.tmdb.org/t/p/h632/q2BPu6zWwFtnzQfpl4fgbKqURXM.jpg)
Richard Dreyfuss
Richard Dreyfuss / Narrator (voice)
![Adam West](https://image.tmdb.org/t/p/h632/a3Yw8bb6AF7a8Zr7IyEZhZxWVWN.jpg)
Adam West
Mayor Adam West / Ace Merrill (voice)
![Roy Scheider](https://image.tmdb.org/t/p/h632/y0MTwkCm5fIKjM1xH90tZbjAHql.jpg)
Roy Scheider
Roy Scheider / Narrator (voice)
![Patrick Warburton](https://image.tmdb.org/t/p/h632/eLqDtbFYmlTxov9vT9Dwldn839v.jpg)
Patrick Warburton
Joe Swanson / Joey Duchamp / Boggs (voice)
![Chris Cox](https://image.tmdb.org/t/p/h632/sdLuGpLB0g5AtEr9VVnAqtIbZPt.jpg)
Chris Cox
Man (voice)
![Jason Segel](https://image.tmdb.org/t/p/h632/aG6tVNSbl1YEjN65G3luFYnWbUM.jpg)
Jason Segel
Marshall Eriksen (voice)
![Kiefer Sutherland](https://image.tmdb.org/t/p/h632/3aMoxISGrslmqJ2JadQKwsu4GAI.jpg)
Kiefer Sutherland
Jack Bauer (archive footage)
![Neil Patrick Harris](https://image.tmdb.org/t/p/h632/r2twLWLwDpKJ7JyhWsD1YsL7rJV.jpg)
Neil Patrick Harris
Barney Stinson (voice)
Équipe technique (21)
![Ken Yi](/images/default/no_profile.png)
Ken Yi
Background Designer.he
![Richard Appel](/images/default/no_profile.png)
Richard Appel
Producteur
![Steve Callaghan](https://image.tmdb.org/t/p/h632/oY4SycJHb5cV89DEMpA8GNUSO3A.jpg)
Steve Callaghan
Producteur
![Mark Hentemann](/images/default/no_profile.png)
Mark Hentemann
Producteur
![Gary Janetti](https://image.tmdb.org/t/p/h632/prLTUuoeZdfGODFld7T7DcSAj5O.jpg)
Gary Janetti
Producteur
![Abraham Higginbotham](https://image.tmdb.org/t/p/h632/9RtTQjuzrSD4bGUfqHm9LGyepP7.jpg)
Abraham Higginbotham
Producteur
![Mike Barker](https://image.tmdb.org/t/p/h632/eUpPQD9qX3XdZpl5ItWiDvnWrWA.jpg)
Mike Barker
Producteur
![Alex Borstein](https://image.tmdb.org/t/p/h632/evbCnRe5Yfuy0B41PONLTIcvbem.jpg)
Alex Borstein
Productrice
![Lolee Aries](/images/default/no_profile.png)
Lolee Aries
Producteur
![Daniel Palladino](/images/default/no_profile.png)
Daniel Palladino
Producteur
![Chris Sheridan](/images/default/no_profile.png)
Chris Sheridan
Producteur exécutif
![David A. Goodman](https://image.tmdb.org/t/p/h632/5prZa5BqZoz2q0O0OU6cBsWay5v.jpg)
David A. Goodman
Producteur exécutif
![Shannon Smith](/images/default/no_profile.png)
Shannon Smith
Producteur
![Kara Vallow](https://image.tmdb.org/t/p/h632/yZZpnvTNgcXx69xQe8G69NL4MgR.jpg)
Kara Vallow
Productrice
![Kirker Butler](/images/default/no_profile.png)
Kirker Butler
Producteur
![Wellesley Wild](https://image.tmdb.org/t/p/h632/eBwkJndBaOPiruvp5hQkAZsfAL9.jpg)
Wellesley Wild
Producteur
![Alec Sulkin](https://image.tmdb.org/t/p/h632/zkrJ4ttzvGOAErBeOcbG3FeFxVR.jpg)
Alec Sulkin
Producteur
![Mike Henry](https://image.tmdb.org/t/p/h632/4b2315JgnH0O0hJPwLvl01EZEjo.jpg)
Mike Henry
Producteur
![Ron Jones](/images/default/no_profile.png)
Ron Jones
Compositeur de la musique originale
![Seth MacFarlane](https://image.tmdb.org/t/p/h632/8oQJqM51Z0Qtdb7sE6ZfX1peNCB.jpg)
Seth MacFarlane
Producteur exécutif
![Danny Smith](/images/default/no_profile.png)
Danny Smith
Producteur exécutif