Épisode 1
1
29/12/2022
Épisode 1
Épisode 1
Durée : 5 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 29 décembre 2022.
Épisode 2
2
29/12/2022
Épisode 2
Épisode 2
Durée : 5 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 29 décembre 2022.
Épisode 3
3
29/12/2022
Épisode 3
Épisode 3
Durée : 5 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 29 décembre 2022.
Épisode 4
4
29/12/2022
Épisode 4
Épisode 4
Durée : 5 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 29 décembre 2022.
Épisode 5
5
29/12/2022
Épisode 5
Épisode 5
Durée : 5 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 29 décembre 2022.
Épisode 6
6
29/12/2022
Épisode 6
Épisode 6
Durée : 5 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 29 décembre 2022.
Épisode 7
7
29/12/2022
Épisode 7
Épisode 7
Durée : 5 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 29 décembre 2022.
Épisode 8
8
29/12/2022
Épisode 8
Épisode 8
Durée : 5 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 29 décembre 2022.
Épisode 9
9
29/12/2022
Épisode 9
Épisode 9
Durée : 5 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 29 décembre 2022.
Épisode 10
10
29/12/2022
Épisode 10
Épisode 10
Durée : 5 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 29 décembre 2022.
Épisode 11
11
29/12/2022
Épisode 11
Épisode 11
Durée : 5 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 29 décembre 2022.
Épisode 12
12
29/12/2022
Épisode 12
Épisode 12
Durée : 5 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 29 décembre 2022.
Épisode 13
13
29/12/2022
Épisode 13
Épisode 13
Durée : 5 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 29 décembre 2022.
Épisode 14
14
29/12/2022
Épisode 14
Épisode 14
Durée : 5 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 29 décembre 2022.
Épisode 15
15
29/12/2022
Épisode 15
Épisode 15
Durée : 5 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 29 décembre 2022.
Épisode 16
16
29/12/2022
Épisode 16
Épisode 16
Durée : 14 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 29 décembre 2022.
Épisode 17
17
29/12/2022
Épisode 17
Épisode 17
Durée : 5 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 29 décembre 2022.
Épisode 18
18
29/12/2022
Épisode 18
Épisode 18
Durée : 5 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 29 décembre 2022.
Épisode 19
19
29/12/2022
Épisode 19
Épisode 19
Durée : 5 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 29 décembre 2022.
Épisode 20
20
29/12/2022
Épisode 20
Épisode 20
Durée : 5 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 29 décembre 2022.
Épisode 21
21
29/12/2022
Épisode 21
Épisode 21
Durée : 5 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 29 décembre 2022.
Épisode 22
22
29/12/2022
Épisode 22
Épisode 22
Durée : 5 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 29 décembre 2022.
Épisode 23
23
29/12/2022
Épisode 23
Épisode 23
Durée : 5 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 29 décembre 2022.
Épisode 24
24
29/12/2022
Épisode 24
Épisode 24
Durée : 5 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 29 décembre 2022.
Épisode 25
25
29/12/2022
Épisode 25
Épisode 25
Durée : 5 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 29 décembre 2022.
Épisode 26
26
29/12/2022
Épisode 26
Épisode 26
Durée : 5 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 29 décembre 2022.
Épisode 27
27
29/12/2022
Épisode 27
Épisode 27
Durée : 5 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 29 décembre 2022.
Épisode 28
28
29/12/2022
Épisode 28
Épisode 28
Durée : 5 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 29 décembre 2022.
Épisode 29
29
29/12/2022
Épisode 29
Épisode 29
Durée : 5 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 29 décembre 2022.
Épisode 30
30
29/12/2022
Épisode 30
Épisode 30
Durée : 5 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 29 décembre 2022.
Épisode 31
31
29/12/2022
Épisode 31
Épisode 31
Durée : 5 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 29 décembre 2022.
Épisode 32
32
29/12/2022
Épisode 32
Épisode 32
Durée : 16 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 29 décembre 2022.
Épisode 33
33
29/12/2022
Épisode 33
Épisode 33
Durée : 5 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 29 décembre 2022.
Épisode 34
34
29/12/2022
Épisode 34
Épisode 34
Durée : 5 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 29 décembre 2022.
Épisode 35
35
29/12/2022
Épisode 35
Épisode 35
Durée : 5 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 29 décembre 2022.
Épisode 36
36
29/12/2022
Épisode 36
Épisode 36
Durée : 5 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 29 décembre 2022.
Épisode 37
37
29/12/2022
Épisode 37
Épisode 37
Durée : 5 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 29 décembre 2022.
Épisode 38
38
29/12/2022
Épisode 38
Épisode 38
Durée : 5 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 29 décembre 2022.
Épisode 39
39
29/12/2022
Épisode 39
Épisode 39
Durée : 5 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 29 décembre 2022.
Épisode 40
40
29/12/2022
Épisode 40
Épisode 40
Durée : 5 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 29 décembre 2022.
Épisode 41
41
29/12/2022
Épisode 41
Épisode 41
Durée : 5 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 29 décembre 2022.
Épisode 42
42
29/12/2022
Épisode 42
Épisode 42
Durée : 5 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 29 décembre 2022.
Épisode 43
43
29/12/2022
Épisode 43
Épisode 43
Durée : 5 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 29 décembre 2022.
Épisode 44
44
29/12/2022
Épisode 44
Épisode 44
Durée : 5 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 29 décembre 2022.
Épisode 45
45
29/12/2022
Épisode 45
Épisode 45
Durée : 5 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 29 décembre 2022.
Épisode 46
46
29/12/2022
Épisode 46
Épisode 46
Durée : 5 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 29 décembre 2022.
Épisode 47
47
29/12/2022
Épisode 47
Épisode 47
Durée : 5 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 29 décembre 2022.
Épisode 48
48
29/12/2022
Épisode 48
Épisode 48
Durée : 13 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 29 décembre 2022.
Équipe technique (21)
Jason Netter
Producteur exécutif
Heather Puttock
Producteur exécutif
Seth Kearsley
Producteur exécutif
Jamie Turner
Producteur
Joanne Shoring
Distribution
Michael O'Brien
Producteur délégué
Gabrial McNair
Compositeur de la musique originale
Nathan Santell
Producteur
Dalila Jovanovic
Producteur associé
Byron Leboe
Direction artistique
Barry Karnowski
Superviseur animation
Richard Kosnar
Lead Animator.he
Yomi Adenuga
Lighting Supervisor.he
Yomi Adenuga
Superviseur du compositing
Su Fraser
Superviseuse post-production
Kristyn Stilling
Coordinateur post-production
Natasha Kennedy
Coordinateur post-production
Wes Swales
Superviseur son
Wes Swales
Mixeur réenregistrement sonore
Scott Whittaker
Monteur d'effets sonores
Robyn Ganaden
Éditeur de dialogue