La planète des porcs
1
14/08/2004
La planète des porcs
Épisode 1
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du samedi 14 août 2004.
Dodgers et Cadet visitent la planète d'origine des cadets pour réprimer le règne cruel de son cousin diabolique Zag.
Sus à l'Invictus !
2
14/08/2004
Sus à l'Invictus !
Épisode 2
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du samedi 14 août 2004.
Dodgers et Cadets doivent ralentir l'Invictus, un tout nouveau destroyer spatial martien.
Mon ami, la bête
3
14/08/2004
Mon ami, la bête
Épisode 3
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du samedi 14 août 2004.
Les demandes égoïstes de Dodgers concernant un animal de compagnie entraînent un fléau destructeur à bord de son navire.
La menace Monstringard
4
14/08/2004
La menace Monstringard
Épisode 4
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du samedi 14 août 2004.
Dodgers et Cadets aident Rickki Roundhouse à combattre le monstre de Maninsuit, normalement docile.
K9 à la chasse
5
14/08/2004
K9 à la chasse
Épisode 5
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du samedi 14 août 2004.
X-2 et son fidèle compagnon, le K-9, partent en chasse, mais se retrouvent pourchassés par un adversaire extraterrestre.
Quel talent !
6
14/08/2004
Quel talent !
Épisode 6
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du samedi 14 août 2004.
Pour gagner un concours de talents intergalactiques, Dodgers emprunte la plus grande voix chantée de tous les temps: les pipes en velours de M. Tom Jones!
Amour Paternel
7
14/08/2004
Amour Paternel
Épisode 7
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du samedi 14 août 2004.
Dodgers déchaîne Baby-Faced Moonbeam, un diabolique arch-villain qu'il considère irrationnellement comme son fils.
Cadet de Rechange
8
14/08/2004
Cadet de Rechange
Épisode 8
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du samedi 14 août 2004.
Dodgers est surpris d'apprendre qu'il a un nouveau cadet qui entretient avec lui une obsession croissante et tordue.
La Panthère Sidérale
9
14/08/2004
La Panthère Sidérale
Épisode 9
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du samedi 14 août 2004.
Dodgers a l'intention de faire des profits faciles en convertissant son navire en un vaisseau spatial de luxe, mais il est pris au dépourvu par une attaque martienne.
Elmer est démonté
10
14/08/2004
Elmer est démonté
Épisode 10
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du samedi 14 août 2004.
Une peste mystérieuse ne laisse que Dodgers, Cadet et X-2 pour faire face à l'hideux Fudd.
Le masque de Xéro
11
07/01/2005
Le masque de Xéro
Épisode 11
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 7 janvier 2005.
Les Dodgers et Cadet tentent d'aider un pauvre village d'un général intrigant dans un épisode de type "Zorro" !
Le voyant est allumé
12
07/01/2005
Le voyant est allumé
Épisode 12
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 7 janvier 2005.
En route pour des vacances de golf, les Dodgers, Cadet, et I.Q. Hi sont officiellement effrayés lorsqu'ils croient que leur navire est hanté après une mystérieuse panne ...
Dodgers contre Taz
13
14/01/2005
Dodgers contre Taz
Épisode 13
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 14 janvier 2005.
Dodgers se retrouve sur une planète vivante alors qu'il a la lourde tâche d'essayer de vaincre un ennemi terrifiant ... Taz!
Dodgers démystifié
14
14/01/2005
Dodgers démystifié
Épisode 14
Durée : 11 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 14 janvier 2005.
Alors qu'ils sont bloqués dans un aéroport spatial intergalactique, I.Q. Hi et la Reine de Mars se demandent si Dodgers n'est pas aussi bête qu'il n'y paraît.
Le seigneur des Nonos
15
21/01/2005
Le seigneur des Nonos
Épisode 15
Durée : 11 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 21 janvier 2005.
Les Dodgers et le Cadet font équipe avec certains personnages dans un jeu en ligne pour vaincre une méchante sorcière et sauver une belle princesse. Cependant, les choses ne sont pas ce qu'elles semblent être dans la réalité virtuelle...
Le vieux Mc Dodgers a une ferme
16
21/01/2005
Le vieux Mc Dodgers a une ferme
Épisode 16
Durée : 11 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 21 janvier 2005.
Les Dodgers et le Cadet achètent une ferme spatiale et essaient de faire pousser quelques cultures, mais leurs plans sont anéantis lorsqu'ils ont des invités indésirables !
Diva mon amour
17
28/01/2005
Diva mon amour
Épisode 17
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 28 janvier 2005.
Les Dodgers doivent emmener un chanteur de diva gâté et ennuyeux à une fête, et les choses empirent quand les Klunkiens commencent à les poursuivre ...
La vie de Château
18
28/01/2005
La vie de Château
Épisode 18
Durée : 11 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 28 janvier 2005.
I.Q. Hi fait l'erreur de laisser Dodgers seul avec le château de son ancêtre, (ce qui lui prend environ 5 minutes pour le démolir !) et ainsi Dodgers raconte à I.Q. ce qui s'est passé dans une exagération à la Frankenstein !
Le Roi du Surf
19
04/02/2005
Le Roi du Surf
Épisode 19
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 4 février 2005.
Les Dodgers affrontent The Crusher dans une compétition de surf pour savoir qui est le "Roi de la plage".
Samouraï Couac
20
04/02/2005
Samouraï Couac
Épisode 20
Durée : 11 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 4 février 2005.
Après avoir mangé un poisson-globe venimeux, les Dodgers hallucinent dans un épisode de "Samurai Jack" !
Déclaration de Guerre ou de Paix
21
25/02/2005
Déclaration de Guerre ou de Paix
Épisode 21
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 25 février 2005.
Lors d'une signature de paix entre la Terre et Mars, les Dodgers sabotent accidentellement l'événement lorsque son stylo plume gicle les leaders avec de l'encre ! L'un pense que c'est la faute de l'autre et ils déclarent donc la guerre. Dodgers s'inquiète des conséquences, alors son fidèle cadet propose de prendre le blâme. Cependant, il ne se rend pas compte que la punition est très sévère ! Pendant ce temps, les choses tournent au pire lorsque le commandant martien découvre qu'un des commandants prépare une trahison contre la reine !
Déclaration de Guerre ou de Paix (2)
22
25/02/2005
Déclaration de Guerre ou de Paix (2)
Épisode 22
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 25 février 2005.
Les Dodgers et le commandant martien décident d'unir leurs forces pour deux missions dangereuses. L'une consiste à sauver le cadet de la prison de l'aciérie, l'autre à sauver la reine avant que le commandant sournois ne s'empare de Mars et de la Terre dans son complot pour dominer l'univers ...
Distribution des rôles (28)
Joe Alaskey
Duck Dodgers / The Martian Commander (voice)
Bob Bergen
The Eager Young Space Cadet (voice)
Richard McGonagle
Dr. I.Q. Hi (voice)
Tia Carrere
The Martian Queen (voice)
Michael Dorn
Centurion Robot (voice)
Jeff Bennett
Tress MacNeille
Jess Harnell
Frank Welker
Dee Bradley Baker
Tom Kenny
Dick Beals
Candi Milo
Rikki Roundhouse (voice)
Tom Jones
Tom Jones (voice)
Tasia Valenza
Maurice LaMarche
Kelly Ripa
The New Cadet (voice)
S. Scott Bullock
June Foray
John DiMaggio
Jim Cummings
Tazmanian Devil / Father (voice)
June Foray
Lezah the Wicked (voice)
Robert Patrick
Corey Burton
Macy Gray
Lady Chanticleer (voice)
Brian Wilson
Brian Wilson (voice)
Genndy Tartakovsky
Cyber Pirate of the Future (voice)
Mako
Happy Cat / Ah-Choo (voice)
