Épisode 1
1
09/09/1964
Épisode 1
Épisode 1
Durée : 50 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 9 septembre 1964.
Épisode 2
2
16/09/1964
Épisode 2
Épisode 2
Durée : 50 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 16 septembre 1964.
Épisode 3
3
23/09/1964
Épisode 3
Épisode 3
Durée : 50 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 23 septembre 1964.
Épisode 4
4
30/09/1964
Épisode 4
Épisode 4
Durée : 50 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 30 septembre 1964.
Épisode 5
5
07/10/1964
Épisode 5
Épisode 5
Durée : 50 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 7 octobre 1964.
Épisode 6
6
14/10/1964
Épisode 6
Épisode 6
Durée : 50 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 14 octobre 1964.
Épisode 7
7
21/10/1964
Épisode 7
Épisode 7
Durée : 50 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 21 octobre 1964.
Épisode 8
8
28/10/1964
Épisode 8
Épisode 8
Durée : 50 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 28 octobre 1964.
Épisode 9
9
04/11/1964
Épisode 9
Épisode 9
Durée : 50 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 4 novembre 1964.
Épisode 10
10
11/11/1964
Épisode 10
Épisode 10
Durée : 50 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 11 novembre 1964.
Épisode 11
11
18/11/1964
Épisode 11
Épisode 11
Durée : 50 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 18 novembre 1964.
Épisode 12
12
25/11/1964
Épisode 12
Épisode 12
Durée : 50 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 25 novembre 1964.
Épisode 13
13
02/12/1964
Épisode 13
Épisode 13
Durée : 50 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 2 décembre 1964.
Épisode 14
14
09/12/1964
Épisode 14
Épisode 14
Durée : 50 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 9 décembre 1964.
Épisode 15
15
16/12/1964
Épisode 15
Épisode 15
Durée : 50 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 16 décembre 1964.
Épisode 16
16
23/12/1964
Épisode 16
Épisode 16
Durée : 50 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 23 décembre 1964.
Épisode 17
17
30/12/1964
Épisode 17
Épisode 17
Durée : 50 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 30 décembre 1964.
Épisode 18
18
06/01/1965
Épisode 18
Épisode 18
Durée : 50 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 6 janvier 1965.
Épisode 19
19
13/01/1965
Épisode 19
Épisode 19
Durée : 50 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 13 janvier 1965.
Épisode 20
20
20/01/1965
Épisode 20
Épisode 20
Durée : 50 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 20 janvier 1965.
Épisode 21
21
27/01/1965
Épisode 21
Épisode 21
Durée : 50 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 27 janvier 1965.
Épisode 22
22
03/02/1965
Épisode 22
Épisode 22
Durée : 50 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 3 février 1965.
Épisode 23
23
10/02/1965
Épisode 23
Épisode 23
Durée : 50 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 10 février 1965.
Épisode 24
24
17/02/1965
Épisode 24
Épisode 24
Durée : 50 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 17 février 1965.
Épisode 25
25
24/02/1965
Épisode 25
Épisode 25
Durée : 50 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 24 février 1965.
Épisode 26
26
03/03/1965
Épisode 26
Épisode 26
Durée : 50 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 3 mars 1965.
Épisode 27
27
10/03/1965
Épisode 27
Épisode 27
Durée : 50 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 10 mars 1965.
Épisode 28
28
17/03/1965
Épisode 28
Épisode 28
Durée : 50 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 17 mars 1965.
Épisode 29
29
24/03/1965
Épisode 29
Épisode 29
Durée : 50 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 24 mars 1965.
Épisode 30
30
31/03/1965
Épisode 30
Épisode 30
Durée : 50 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 31 mars 1965.
Épisode 31
31
07/04/1965
Épisode 31
Épisode 31
Durée : 50 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 7 avril 1965.
Épisode 32
32
14/04/1965
Épisode 32
Épisode 32
Durée : 50 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 14 avril 1965.
Épisode 33
33
21/04/1965
Épisode 33
Épisode 33
Durée : 50 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 21 avril 1965.
Épisode 34
34
28/04/1965
Épisode 34
Épisode 34
Durée : 50 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 28 avril 1965.
Épisode 35
35
05/05/1965
Épisode 35
Épisode 35
Durée : 50 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 5 mai 1965.
Épisode 36
36
12/05/1965
Épisode 36
Épisode 36
Durée : 50 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 12 mai 1965.
Épisode 37
37
19/05/1965
Épisode 37
Épisode 37
Durée : 50 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 19 mai 1965.
Épisode 38
38
26/05/1965
Épisode 38
Épisode 38
Durée : 50 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 26 mai 1965.
Épisode 39
39
06/06/1965
Épisode 39
Épisode 39
Durée : 50 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du dimanche 6 juin 1965.
Épisode 40
40
09/06/1965
Épisode 40
Épisode 40
Durée : 50 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 9 juin 1965.
Épisode 41
41
16/06/1965
Épisode 41
Épisode 41
Durée : 50 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 16 juin 1965.
Épisode 42
42
23/06/1965
Épisode 42
Épisode 42
Durée : 50 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 23 juin 1965.
Épisode 43
43
30/06/1965
Épisode 43
Épisode 43
Durée : 50 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 30 juin 1965.
Distribution des rôles (52)
Stratford Johns
DCI Charlie Barlow
Frank Windsor
DS John Watt
Joseph Brady
PC John "Jock" Weir
James Ellis
Bert Lynch
Brian Blessed
PC William "Fancy" Smith
Colin Welland
PC David Graham
Robert Keegan
Sgt. Bob Blackitt
Geoffrey Whitehead
PC Ken Baker
Marcus Hammond
PC Taylor
Royston Tickner
Gordon Gostelow
Derek Benfield
Lynn Farleigh
Julian Glover
June Brown
John Scott Martin
J.G. Devlin
Richard Davies
Edward Kelsey
Talfryn Thomas
Peter Sallis
Martin Friend
Alan Lake
Fulton Mackay
Frederick Hall
Godfrey Quigley
Barbara Everest
Dudley Sutton
Tom Adams
Eric Thompson
George A. Cooper
Bernard Kay
Terence de Marney
John Woodvine
Christopher Benjamin
Peter Birrel
George Sewell
Garfield Morgan
Glyn Houston
John Laurie
Susan Jameson
James Copeland
George Pastell
Patrick Newell
Alan Browning
Kenneth Cope
Alan Curtis
Brian Wilde
Derek Francis
John Woodnutt
William Lucas
Philip Ray