Retour vers le Passé
1
08/09/2001
Retour vers le Passé
Épisode 1
Durée : 20 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du samedi 8 septembre 2001.
Un incident avec le Talisman Lapin fait que Jade se retrouve en 1976. Elle doit trouver les versions plus jeunes de Jackie et de l'Oncle pour qu'ils l'aident. Shendu tente d'éliminer le jeune Jackie.
Le Guerrier Sacré
2
15/09/2001
Le Guerrier Sacré
Épisode 2
Durée : 20 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du samedi 15 septembre 2001.
Jade casse une statue du guerrier antique Lo Pei et utilise des talismans pour la réparer et le ramener à la vie. Lo Pei veut disperser les talismans dans la Section 13, et Jackie doit l'arrêter...
Ruines et Joyaux
3
22/09/2001
Ruines et Joyaux
Épisode 3
Durée : 20 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du samedi 22 septembre 2001.
À la rercherche du Talisman Serpent, Jackie et Jade croisent le chemin d'un "archéologue" de la télé hypocrite, Wesley Rank. Jackie doit empêcher Rank et les Enforcers de s'emparer du talisman.
La Pieuvre de Kyoto
4
24/09/2001
La Pieuvre de Kyoto
Épisode 4
Durée : 20 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du lundi 24 septembre 2001.
Black demande à Jackie de garder un bijou célèbre, la Pieuvre de Kyoto, mais Jackie et Tohru sont pris en otage par les Mobsters. L'Oncle et la maman de Tohru viennent essayer de les sauver.
La Revanche de Shendu
5
29/09/2001
La Revanche de Shendu
Épisode 5
Durée : 20 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du samedi 29 septembre 2001.
La Main Noire revient avec le pouvoir des douze talismans et une nouvelle mission.
L'Agence "Chan" Tout Risques
6
06/10/2001
L'Agence "Chan" Tout Risques
Épisode 6
Durée : 20 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du samedi 6 octobre 2001.
Jade recrute des amis du passé pour l'aider à faire face à la dernière menace de la Main Noire.
Les Clones de Jade
7
13/10/2001
Les Clones de Jade
Épisode 7
Durée : 20 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du samedi 13 octobre 2001.
Une incantation mal faite fait que Jade se multiplie.
Le Chupacabra
8
15/10/2001
Le Chupacabra
Épisode 8
Durée : 20 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du lundi 15 octobre 2001.
El Toro a besoin de l'aide de Jackie pour l'aider à tuer un monstre mythique mangeur de chèvres, le Chupacabra. Mais quand El Toro devient lui-même un chupacabra, il ne faut plus tuer la bête, mais rompre la malédiction.
Le Démon du Vent
9
20/10/2001
Le Démon du Vent
Épisode 9
Durée : 20 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du samedi 20 octobre 2001.
Jackie et la Main Noire se font passer pour des prisonniers afin d'arriver au portail du Démon du Vent.
Le Calice de la Vie
10
22/10/2001
Le Calice de la Vie
Épisode 10
Durée : 20 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du lundi 22 octobre 2001.
Lors d'un voyage en Afrique, Jackie et d'autres découvrent une cité perdue légendaire avec des habitants vieux de 1 000 ans, les Muntabs. Jackie doit empêcher John Smith de voler la source de leur jeunesse éternelle.
Coup de Foudre
11
27/10/2001
Coup de Foudre
Épisode 11
Durée : 20 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du samedi 27 octobre 2001.
Jackie va à Hollywood à la recherche du dernier Portail du Démon.
Légende de l'Ouest
12
29/10/2001
Légende de l'Ouest
Épisode 12
Durée : 20 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du lundi 29 octobre 2001.
Dans le passé de Jackie, son ancêtre du Far-West est nommé shérif par Valmont, maire corrompu. Le shérif Jackie avec Jade et l'Oncle du Far-West empêchent le vol d'or et du Talisman Cheval.
La Reine des Ombres
13
03/11/2001
La Reine des Ombres
Épisode 13
Durée : 20 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du samedi 3 novembre 2001.
Un tatouage magique entraîne un changement diabolique chez Jade.
La Légende d'Origami
14
05/11/2001
La Légende d'Origami
Épisode 14
Durée : 20 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du lundi 5 novembre 2001.
Jackie a besoin de l'aide de Vipère pour arrêter le voleur d'œuvres d'art Origami. Après avoir découvert sa vraie identité, ils surprennent Origami au Louvre. S'ensuit une course-poursuite spectaculaire dans Paris.
Le Démon Lunaire
15
10/11/2001
Le Démon Lunaire
Épisode 15
Durée : 20 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du samedi 10 novembre 2001.
Jackie et Jade suivent les Enforcers dans l'espace où ils espèrent trouver le Portail pour le Démon de la Lune. Tohru est envoyé dans l'espace dans une deuxième navette pour jeter le Sort Chi sur le Démon.
Le Temple du Lotus
16
12/11/2001
Le Temple du Lotus
Épisode 16
Durée : 20 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du lundi 12 novembre 2001.
Monk conduit Jackie et Jade au Temple Lotus en Chine, où une jeune fille, Xu-Lin, est condamnée à rester. Jackie doit empêcher Monk de voler un rouleau magique et sauver Xu-Lin.
Le Démon de la Terre
17
17/11/2001
Le Démon de la Terre
Épisode 17
Durée : 20 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du samedi 17 novembre 2001.
Jackie va en Espagne combattre un Démon de la Terre. Jade doit trouver un moyen de ranimer l'Oncle après l'avoir plongé dans un sommeil profond.
La Pierre des Druides
18
19/11/2001
La Pierre des Druides
Épisode 18
Durée : 20 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du lundi 19 novembre 2001.
Jade suit l'agent secret de la Section-13, l'agent Tag, dans une mission dangereuse et Jackie doit la sauver. Jackie est capturé par le diabolique Dr Necrosis qui veut utiliser son Engin Apocalyptique sur Jackie !
Le Sortilège de l'Oncle
19
24/11/2001
Le Sortilège de l'Oncle
Épisode 19
Durée : 20 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du samedi 24 novembre 2001.
Un démon déguisé se lie d'amitié avec Jade pour récupérer sa queue.
Un Troll qui a du Ressort
20
01/12/2001
Un Troll qui a du Ressort
Épisode 20
Durée : 20 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du samedi 1 décembre 2001.
Jade utilise le Talisman Tigre qui divise Jackie en Jackie-Lite et Jackie-Dark, ainsi que Spring-Heel Jack, un troll sauteur. Spring-Heel Lite aide à rétablir l'ordre.
Œil d'Aurore
21
08/12/2001
Œil d'Aurore
Épisode 21
Durée : 20 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du samedi 8 décembre 2001.
Jackie empêche Vanessa Barone de voler l'Œil d'Aurora, un collier avec des pouvoirs de téléportation. Elle essaie de le récupérer, et Jade et sa troupe de Jeannettes sont téléportées sur une île.
L'Homme de Glace
22
15/12/2001
L'Homme de Glace
Épisode 22
Durée : 20 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du samedi 15 décembre 2001.
Jade dégèle un homme des cavernes et ils deviennent amis, mais le diabolique Pete Bailey veut le vendre au marché noir. Jackie doit traquer Bailey dans la toundra glacée de l'Arctique.
Plombage Sacré
23
19/01/2002
Plombage Sacré
Épisode 23
Durée : 20 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du samedi 19 janvier 2002.
On implante à Jackie, à son insu, un objet dangereux capable d'assécher le Gange. Jackie est traqué en Inde, doit protéger l'objet et empêcher le désastre.
Les Joyaux de la Couronne
24
26/01/2002
Les Joyaux de la Couronne
Épisode 24
Durée : 20 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du samedi 26 janvier 2002.
Jackie est le garde du corps d'un jeune roi de Tangra. Jade et le garçon deviennent amis et filent avec le Talisman Invisibilité. Des ravisseurs enlèvent le roi, et Jackie et Jade doivent l'aider.
Le Démon des Eaux
25
02/02/2002
Le Démon des Eaux
Épisode 25
Durée : 20 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du samedi 2 février 2002.
Valmont fait appel à Jackie pour l'aider à exorciser Shendu de son corps.
L'Enfer des Démons
26
09/02/2002
L'Enfer des Démons
Épisode 26
Durée : 20 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du samedi 9 février 2002.
Jackie doit sauver Jade qui a été aspirée par un Portail dans le Monde du Démon.
Le Livre de l'Aube des Temps (1)
27
16/02/2002
Le Livre de l'Aube des Temps (1)
Épisode 27
Durée : 20 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du samedi 16 février 2002.
Shendu tente de récrire l'histoire.
Le Livre de l'Aube des Temps (2)
28
23/02/2002
Le Livre de l'Aube des Temps (2)
Épisode 28
Durée : 20 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du samedi 23 février 2002.
Jade réalise que Shendu a modifié la réalité en récrivant le Livre de l'aube du temps. Elle convainc Jackie et l'Oncle d'aider à rétablir l'ordre. Ils s'unissent avec l'Équipe-J et vont à Ayers Rock.
À Bon Chat, Bon Rat
29
02/03/2002
À Bon Chat, Bon Rat
Épisode 29
Durée : 20 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du samedi 2 mars 2002.
Jackie est enlevé par un collectionneur d'art, Cardiff Zendo, qui demande la Statue du Chat de Khartoun à Jade. En essayant de sauver Jackie, Jade est égratignée par la statue et se transforme en chat.
La Croisière n'amuse pas Jackie
30
09/03/2002
La Croisière n'amuse pas Jackie
Épisode 30
Durée : 20 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du samedi 9 mars 2002.
Jackie surveille un objet sur un bateau de croisière, mais des escrocs viennent le voler et prennent des otages. Une explosion provoque le naufrage du bateau, et Jackie et Jade doivent sauver l'objet et le bateau.
La Malédiction de l'Émeraude
31
16/03/2002
La Malédiction de l'Émeraude
Épisode 31
Durée : 20 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du samedi 16 mars 2002.
On pousse Jade à accepter un bijou qui porte malheur à son propriétaire. Jackie doit le rapporter à la tombe d'où on l'a volé. Il rencontre la malchance en cours de route et un voleur, Finn.
Le Bâton de l'Élu
32
23/03/2002
Le Bâton de l'Élu
Épisode 32
Durée : 20 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du samedi 23 mars 2002.
Les moines de l'Ordre Ben-Shui disent à Tohru qu'il est l'Élu et doit aller au Bhoutan rencontrer le Grand Mystique. Jackie doit protéger Tohru contre le Magicien Dark Chi, Daolon Wong.
Le Trésor de Barbe Verte
33
30/03/2002
Le Trésor de Barbe Verte
Épisode 33
Durée : 20 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du samedi 30 mars 2002.
Jackie récupère un trésor de pirate pour un musée, et une paire de gants de pirate hantée vole d'autres trésors. On fait porter le chapeau à Tohru et Jackie doit prouver son innocence et arrêter de vrais pirates.
Le Pouvoir des Menhirs
34
27/04/2002
Le Pouvoir des Menhirs
Épisode 34
Durée : 20 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du samedi 27 avril 2002.
Jackie et Jade tombent sur une réunion secrète de la Fraternité des Magistères, une secte qui remonte au Moyen-Âge. Les Magistères pensent que Jackie a entendu leur plan diabolique et veulent le détruire.
De Pire en...Vampire
35
04/05/2002
De Pire en...Vampire
Épisode 35
Durée : 20 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du samedi 4 mai 2002.
Kiang Shi, un vampire chinois, attaque Tohru et l'Oncle. Une transfusion chi sauve Tohru, mais l'Oncle risque de devenir le serviteur du vampire à vie si Jackie n'arrête pas Kiang Shi.
Les Guerriers des Ténèbres
36
18/05/2002
Les Guerriers des Ténèbres
Épisode 36
Durée : 20 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du samedi 18 mai 2002.
Daolon Wong parvient à libérer le Dark Chi d'une statue cachée, et Jackie, Tohru et Jade sont tous blessés. Par la suite Daolon enlève l'Oncle et les autres doivent alors trouver un moyen d'aider.
Micro Jackie
37
17/08/2002
Micro Jackie
Épisode 37
Durée : 20 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du samedi 17 août 2002.
Hak Foo essaie de récupérer les Bandes de Shiva au magasin de l'Oncle, mais Jade lui lance un sort pour le faire disparaître. Hak Foo et Jackie prennent la taille de fourmis.
La Malédiction du Roi Singe
38
24/08/2002
La Malédiction du Roi Singe
Épisode 38
Durée : 20 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du samedi 24 août 2002.
La dangereuse marionnette du Roi Singe prend vie, et Jackie devient inerte et en bois. Jade utilise le Talisman Rat pour ranimer Jackie, et ils tentent d'arrêter le Roi Singe.
Le Souffle du Dragon
39
07/09/2002
Le Souffle du Dragon
Épisode 39
Durée : 20 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du samedi 7 septembre 2002.
Un accident dans la Section 13 transfère tous les pouvoirs des talismans vers Jade, mais Daolon Wong les veut pour son compte. Une Jade super-talisman et Superélan doivent arrêter les forces du Mal.
Distribution des rôles (107)
成龍
Self
James Sie
Jackie Chan (voice)
Stacie Chan
Jade Chan (voice)
Sab Shimono
Uncle (voice)
Noah Nelson
Tohru (voice)
John DiMaggio
Kepler (voice)
Paul Robert Langdon
Young Jackie (voice)
Julian Sands
Valmont (voice)
Thomas Dekker
Young Valmont (voice)
Clancy Brown
Ratso (voice)
Jeannie Elias
Drew / Miss Hartman (voice)
Adam Baldwin
Finn (voice)
David Carradine
Lo Pei (voice)
Clancy Brown
Ratso / Captain Black (voice)
Jeff Bennett
Wesley Rank (voice)
Clancy Brown
Ratso / Dino Stefanson (voice)
Amy Hill
Moma Tohru (voice)
Clyde Kusatsu
Gang Leader (voice)
Gedde Watanabe
Gangster 1 (voice)
BD Wong
Gangster 2 (voice)
Clancy Brown
Captain Black (voice)
John DiMaggio
Hak Foo / Kepler (voice)
André Sogliuzzo
Hsi Wu (voice)
Clancy Brown
Ratso / Captain Black / Tchang Zu (voice)
Frank Welker
Dai Gui (voice)
Mona Marshall
Bai Tza / Po Kong (voice)
Glenn Shadix
Xiao Fung / Tso Lan (voice)
Miguel Sandoval
El Toro Fuerte (voice)
Franco Velez
Paco (voice)
Susan Eisenberg
Viper (voice)
John DiMaggio
Hak Foo (voice)
Mona Marshall
Po Kong (voice)
Candi Milo
Roberta / Roberta's Mother (voice)
John DiMaggio
Hak Foo / Kepler / Doctor
Glenn Shadix
Xiao Fung (voice)
Dan Gilvezan
John Smith (voice)
Cathy Cavadini
Abila (voice)
Michael Horse
Muntab Leader (voice)
Oliver Muirhead
Larsen (voice)
Greg Ellis
Larry 'Lar' Franklin (voice)
Frank Welker
Wire-Operated Samurai (voice)
Adam Baldwin
Old West Finn (voice)
Clancy Brown
Old West Ratso / Old West Captain Black (voice)
Jennifer Darling
Maureen / Sheriff's 15-Year-Old Niece (voice)
Julian Sands
Mayor Valmont (voice)
John DiMaggio
Citizen (voice)
Jeannie Elias
Drew (voice)
Tim Dang
Kuniko Kasahara (voice)
Susan Eisenberg
Viper / Amber (voice)
Michael Gough
Detective Le Foo / Gray Fox
Glenn Shadix
Tso Lan (voice)
Tim Lounibos
Old Monk (voice)
Ashlie Chan
Xu Lin (voice)
Charles Shaughnessy
Dr. Necrosis (voice)
Christopher Daniel Barnes
Tagert McStone (voice)
Greg Ellis
Hoyles (voice)
Dan Gilvezan
Com 1 (voice)
André Sogliuzzo
Hsi Wu / Seymore (voice)
Kate Higgins
Simone Magus (voice)
Corey Burton
Spring-Heeled Jack (voice)
Joe Lala
(voice)
Lauren Wood
Vanessa Barone (voice)
Mae Whitman
(voice)
Mona Marshall
(voice)
Carlos Alazraqui
Inuit Leader (voice)
Roger Scott
Peter Bailey / Inuit Man (voice)
Dan Castellaneta
Mr. Jumba (voice)
Kat Cressida
Portia Martindale (voice)
Quinton Flynn
Mohajah (voice)
Patrick Pinney
Dr. Weber (voice)
Tim Dang
Chaktar (voice)
Chantal Strand
King Lili (voice)
Michael Emanuel
(voice)
Dionne Quan
(voice)
Mona Marshall
Bai Tza (voice)
André Sogliuzzo
Hsi Wu / Dai Gui (voice)
André Sogliuzzo
Hsi Wu / Dai Gui / Shen Chan (voice)
Mona Marshall
Bai Tza / Po Kong / Jade's Mother (voice)
John DiMaggio
Dui Gui (voice)
André Sogliuzzo
Hsi Wu / Shen Chan (voice)
Maurice LaMarche
Cardiff Zendo (voice)
Howard Hoffman
(voice)
Danny Mann
Ruby (voice)
Bill Fagerbakke
Butch / Basil (voice)
Michael T. Weiss
Giles (voice)
Nicholas Guest
Safecracker / Captain (voice)
John DiMaggio
Seamuses (voice)
Jennifer Darling
(voice)
George Takei
High Mystic (voice)
André Sogliuzzo
Monk (voice)
Kate Higgins
(voice)
Corey Burton
(voice)
James Hong
Daolon Wong (voice)
Victor Brandt
Angus McCutcheon / Haggis (voice)
Andrew Ableson
(voice)
Jeff Bennett
Magister #1 / Policeman Magister (voice)
Martin Jarvis
(voice)
Rob Paulsen
Magister #2 / Punk Magister (voice)
Neil Ross
Lead Magister (voice)
Frank Welker
Magister #3 (voice)
George Cheung
Kiang-Shi / Mr. Lam (voice)
Dee Bradley Baker
Mr. Lam's Assistant (voice)
John DiMaggio
Hak Foo / Interdimensional Creature (voice)
Robert Ito
Kai Ching (voice)
Bill Tanzer
Monkey King (voice)
André Sogliuzzo
Hirsch / Monk (voice)
Clancy Brown
Captain Black / Super Moose (voice)