![Nouveau départ](https://image.tmdb.org/t/p/original/srrJSnsFvtkpRMqr9VSoupUbUa0.jpg)
Nouveau départ
1
06/06/2013
Nouveau départ
Épisode 1
Durée : 45 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 6 juin 2013.
Neuf mois se sont écoulés depuis la libération de Michael et ses amis. Un agent de la CIA lui a confié une mission secrète : approcher Randall Burke, un ancien agent de la CIA devenu truand pour qu'il les mène à son chef, qui dirige un réseau terroriste en République dominicaine...
![Loin des yeux, loin du coeur](https://image.tmdb.org/t/p/original/hmcwzmDcZT6pXPc42xNT5LYYQBk.jpg)
Loin des yeux, loin du coeur
2
13/06/2013
Loin des yeux, loin du coeur
Épisode 2
Durée : 45 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 13 juin 2013.
Michael et Strong, son superviseur, décident de retourner à Miami pour neutraliser l'homme qui continue de poser des questions sur Michael, afin d'éviter que la couverture de ce dernier ne soit éventée. Seulement, ses amis sont également à la poursuite du malfrat...
![Coup de poker](https://image.tmdb.org/t/p/original/t4j6aCXuKV9UDo6qUULbOUtPYsA.jpg)
Coup de poker
3
20/06/2013
Coup de poker
Épisode 3
Durée : 45 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 20 juin 2013.
Burke projette de voler un camion contenant un équipement technologique de pointe. Michael lui propose l'aide de Jesse et Sam. Mais Burke projette en réalité de vendre ce matériel à Rafael Serrano, un terroriste. De leur côté, Madeline et Fiona doivent se débarrasser d'un bookmaker à qui Nate devait de l'argent...
![Frères d'armes](https://image.tmdb.org/t/p/original/lNDDlFHUdCx3xxihcNLJOiWcPmw.jpg)
Frères d'armes
4
27/06/2013
Frères d'armes
Épisode 4
Durée : 45 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 27 juin 2013.
Afin d'aider Michael à faire libérer un prisonnier retenu à Cuba par des agents russes, Fiona et Maddie doivent monter un piège contre un bureaucrate corrompu...
![En territoire ennemi](https://image.tmdb.org/t/p/original/pkjFcIp9mepZTLNKpikWbOd1E8I.jpg)
En territoire ennemi
5
11/07/2013
En territoire ennemi
Épisode 5
Durée : 45 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 11 juillet 2013.
Andrew doit convaincre Fiona de venir en aide à Michael, qui doit fuir Cuba avec l'aide d'un ancien espion russe qui travaille dans l'organisation de Burke...
![Tout ou rien](https://image.tmdb.org/t/p/original/bfniRG1iZb8KM31SmjYUht8xBye.jpg)
Tout ou rien
6
18/07/2013
Tout ou rien
Épisode 6
Durée : 45 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 18 juillet 2013.
Michael se demande s'il a bien fait de demander l'assistance de Fiona pour l'aider à voler des données secrètes. Sam et Jesse sont sur une mission spéciale...
![L'instinct du tueur](https://image.tmdb.org/t/p/original/zfHSe2edsdYiBxnbGdZCtqNVybe.jpg)
L'instinct du tueur
7
25/07/2013
L'instinct du tueur
Épisode 7
Durée : 45 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 25 juillet 2013.
Michael est capturé par des membres de l'organisation qu'il essaye d'éliminer. Drogué par ses ennemis, il risque de leur fournir des informations sensibles...
![Exfiltration](https://image.tmdb.org/t/p/original/64uAOtazllWWoU3brrzBOpvapCE.jpg)
Exfiltration
8
01/08/2013
Exfiltration
Épisode 8
Durée : 45 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 1 août 2013.
Le groupe qu'a infiltré Michael le charge de faire tomber un réseau de trafic de stupéfiants. Fiona, Jesse et Strong en découvrent un peu plus sur James...
![Le goût de l'amertume](https://image.tmdb.org/t/p/original/ia2AHWwEFnFlDGfgDCASbtfvw1U.jpg)
Le goût de l'amertume
9
08/08/2013
Le goût de l'amertume
Épisode 9
Durée : 45 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 8 août 2013.
Maddie a le sentiment d'être suivie et décide de se défendre toute seule. Un diplomate, pris en charge et épaulé par l'équipe, est empoisonné...
![Un ami qui vous veut du mal](https://image.tmdb.org/t/p/original/czqXmgOZsvclBrH5qMEj7oL9n0D.jpg)
Un ami qui vous veut du mal
10
15/08/2013
Un ami qui vous veut du mal
Épisode 10
Durée : 45 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 15 août 2013.
Un ami de Michael menace de dévoiler le rôle qu'il a tenu dans une mission cruciale, tandis que le petit-ami de Fiona est victime des assauts d'un gang...
![L'Ironie du sort](https://image.tmdb.org/t/p/original/8I90X1afekXZZmacx8aniK2zbah.jpg)
L'Ironie du sort
11
22/08/2013
L'Ironie du sort
Épisode 11
Durée : 45 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 22 août 2013.
Michael part en mission avec Sonya au Mexique, sans savoir que Strong a recruté des mercenaires pour accomplir une mission délicate : capturer James...
![À feu et à sang](https://image.tmdb.org/t/p/original/ah6PE1zlusePwDaWo6fxvI5SL1Z.jpg)
À feu et à sang
12
05/09/2013
À feu et à sang
Épisode 12
Durée : 45 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 5 septembre 2013.
Sonya demande à Michael des explications sur leur histoire. James, lui, cherche à découvrir sa véritable identité. Fiona et Jesse s'inquiètent...
![La fin justifie les moyens](https://image.tmdb.org/t/p/original/lGdhFXEi29e2HeXMzgA9bvvIIJU.jpg)
La fin justifie les moyens
13
12/09/2013
La fin justifie les moyens
Épisode 13
Durée : 45 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 12 septembre 2013.
Mike, Fiona et Sam sont à la recherche d'un informaticien qui a jadis travaillé avec James. Cet homme est susceptible de connaître l'endroit où se trouvent les données entières de l'organisation de James. Jesse, de son côté, est chargé de protéger Madeline des hommes de James. La CIA a cependant lancé un avis de recherche à l'encontre de toute l'équipe. Des choix difficiles seront pris du côté de Michael, mais également de celui de Madeline...
Distribution des rôles (93)
![Jeffrey Donovan](https://image.tmdb.org/t/p/h632/wlDXfXpu6Uz32LUmbFzU8QPDoQH.jpg)
Jeffrey Donovan
Michael Westen
![Gabrielle Anwar](https://image.tmdb.org/t/p/h632/tK4I3Ai5gf5DO1aADdXAiXlrXhy.jpg)
Gabrielle Anwar
Fiona Glenanne
![Bruce Campbell](https://image.tmdb.org/t/p/h632/p9335ljr7luOWsfwZSOlsIzFJKE.jpg)
Bruce Campbell
Sam Axe
![Sharon Gless](https://image.tmdb.org/t/p/h632/wcdGF6h6pTqUky9emO1DTNBzeRG.jpg)
Sharon Gless
Madeline Westen
![Coby Bell](https://image.tmdb.org/t/p/h632/2fOJuToMdCTk1KI0Kod8wRT8gFq.jpg)
Coby Bell
Jesse Porter
![Jack Coleman](https://image.tmdb.org/t/p/h632/qh76GEfTS4TR2BsJQAYYkEc3WTa.jpg)
Jack Coleman
Andrew Strong
![Stephen Martines](https://image.tmdb.org/t/p/h632/abRIvgPHvgnZSPHH0cN20GJtIFR.jpg)
Stephen Martines
Carlos Cruz
![Nick E. Tarabay](https://image.tmdb.org/t/p/h632/9oRMaoZ9vfqOZFID2nKv852jlue.jpg)
Nick E. Tarabay
Dexter Gamble
![Philip Anthony-Rodriguez](https://image.tmdb.org/t/p/h632/bv3hFFxayfEj3LKGWuAM42ME07j.jpg)
Philip Anthony-Rodriguez
Pablo
![Adrian Pasdar](https://image.tmdb.org/t/p/h632/4KdM69ljovbLumGoVe8ct9s6GJm.jpg)
Adrian Pasdar
Burke
![Alexander Alsina](/images/default/no_profile.png)
Alexander Alsina
Javier
![Chrissy Marie Kelly](/images/default/no_profile.png)
Chrissy Marie Kelly
Shannon
![Karen Stephens](/images/default/no_profile.png)
Karen Stephens
Receptionist
![Chiko Mendez](/images/default/no_profile.png)
Chiko Mendez
Man
![David Fickas](/images/default/no_profile.png)
David Fickas
Jack Dixon
![Wilson Pennell](/images/default/no_profile.png)
Wilson Pennell
Charlie
![Jessica K. Peterson](/images/default/no_profile.png)
Jessica K. Peterson
Attendant
![Michael McBride](https://image.tmdb.org/t/p/h632/602CTOBYmEhaQ1cyyfJlyXSO7H0.jpg)
Michael McBride
Bartender
![Renata Eastlick](/images/default/no_profile.png)
Renata Eastlick
Tech
![Keith Aherne](/images/default/no_profile.png)
Keith Aherne
Big Man
![Brendan Quilter](/images/default/no_profile.png)
Brendan Quilter
Someone in the Crowd
![Robert J. Fox](/images/default/no_profile.png)
Robert J. Fox
CIA Tech
![Paul Hipp](https://image.tmdb.org/t/p/h632/dcWkHEeX7hojjLvs7qevpUgTolB.jpg)
Paul Hipp
Al Sapienza
![Ricardo Chavira](https://image.tmdb.org/t/p/h632/lgFzss4nrwhf4dpOM71wQZoxA4X.jpg)
Ricardo Chavira
Rafael Serano
![JB Blanc](https://image.tmdb.org/t/p/h632/fHLyXboPlBDo1aoAl085YqaPjO8.jpg)
JB Blanc
Ivan
![Alona Tal](https://image.tmdb.org/t/p/h632/kYRu965Jt11NWWbJ9XtSUOhTkUx.jpg)
Alona Tal
Sonya
![Равиль Исьянов](https://image.tmdb.org/t/p/h632/kJkFC0qq7OeXgFTpBffWaSaeuOZ.jpg)
Равиль Исьянов
Vladimir Duboff
![Milena Rivero](https://image.tmdb.org/t/p/h632/cFXKSqpAZE5uJtsBxqhsrv795kc.jpg)
Milena Rivero
Serrano's Daughter
![Oleg Prudius](https://image.tmdb.org/t/p/h632/vm35geTm0yagJnT6TLkmRabJpxL.jpg)
Oleg Prudius
Guard
![Paul D. Schad](/images/default/no_profile.png)
Paul D. Schad
Tourist
![Andrew Rasputin](/images/default/no_profile.png)
Andrew Rasputin
Lead Guard
![Marina Benedict](https://image.tmdb.org/t/p/h632/9mZTpdZKPhq3KTCF5cuNwQ8A7LU.jpg)
Marina Benedict
Colonel OKSANA Zhirkov
![Julio Oscar Mechoso](https://image.tmdb.org/t/p/h632/2m1vtlRlSxozMOoHeobCY2pbrPi.jpg)
Julio Oscar Mechoso
Ruben Hernandez
![Anthony Belevtsov](https://image.tmdb.org/t/p/h632/8oghqsjK6Pyvc1r9Zndilgl3EOV.jpg)
Anthony Belevtsov
Lieutenant
![Rod Ball](https://image.tmdb.org/t/p/h632/wVv0RpSZX0dpCaCid7GkKeQ1XFk.jpg)
Rod Ball
Jailer
![Zay Zay Aquino](/images/default/no_profile.png)
Zay Zay Aquino
Policeman #1
![Jason Andis](/images/default/no_profile.png)
Jason Andis
Cuban Cop-Airport Scene
![Paul Tei](https://image.tmdb.org/t/p/h632/omaQ6CNfQjxbA26kRhMQGK8SHGq.jpg)
Paul Tei
Barry
![Jordan Belfi](https://image.tmdb.org/t/p/h632/n5hN1Ik6gKGiX5xVpFUMeTjdGED.jpg)
Jordan Belfi
Cody Ward
![Charles Mesure](https://image.tmdb.org/t/p/h632/W8bCZfLDHaI3ptn75WeVLYVtdk.jpg)
Charles Mesure
Jack Frakes
![Steven Sean Garland](https://image.tmdb.org/t/p/h632/oeLWb6c9XnlKgV2pW5hB20ryuFe.jpg)
Steven Sean Garland
Pike
![Keith Blaney](https://image.tmdb.org/t/p/h632/8QERbynAmFQcbnmlcTu3F3iCcj6.jpg)
Keith Blaney
Shady Car Salesman
![Matthew Chizever](/images/default/no_profile.png)
Matthew Chizever
Guard
![Hess Wesley](/images/default/no_profile.png)
Hess Wesley
Lunch Companion #2
![Tamara Paquette](/images/default/no_profile.png)
Tamara Paquette
Lunch Companion #1
![Gabe Sklar](https://image.tmdb.org/t/p/h632/3CtSq6kMm9BWp0ZeXq4PQzWodDq.jpg)
Gabe Sklar
Young Nate Westen
![Tim Matheson](https://image.tmdb.org/t/p/h632/trZ4QaDidCOPNy7HK9cYnmKHkg9.jpg)
Tim Matheson
Larry Sizemore
![John Pyper-Ferguson](https://image.tmdb.org/t/p/h632/2IYFYfH67yG1UGedH49BYjigMe.jpg)
John Pyper-Ferguson
James Kendrick
![Tim Griffin](https://image.tmdb.org/t/p/h632/i3BRPyeBg7CQnGLsHxA6gpnDzDj.jpg)
Tim Griffin
Frank Westen
![Daniel DiMaggio](https://image.tmdb.org/t/p/h632/rJRTwtyD5eSpFmvOnaAHrq5ejvB.jpg)
Daniel DiMaggio
Young Michael Westen
![Diana Garle](https://image.tmdb.org/t/p/h632/5V50NKc45E36f23zg71M25Frwfm.jpg)
Diana Garle
Receptionist
![Owen Meyer](/images/default/no_profile.png)
Owen Meyer
James' Operative
![Mayra Vallejo](/images/default/no_profile.png)
Mayra Vallejo
Drug Packer
![Peter Mensah](https://image.tmdb.org/t/p/h632/t94TFc6f71AUmZFqdaQfjr7LTRp.jpg)
Peter Mensah
Marco Cabral
![Michael Reilly Burke](https://image.tmdb.org/t/p/h632/zcvCPaOXtcNbp3yYPA9nU5sNyJq.jpg)
Michael Reilly Burke
Peter Mallard
![Gildart Jackson](https://image.tmdb.org/t/p/h632/xxWqOnwXnTPJAxHiYdbnfpeSWCg.jpg)
Gildart Jackson
Barton
![Laura Turnbull](/images/default/no_profile.png)
Laura Turnbull
Waitress
![Tony DeMil](https://image.tmdb.org/t/p/h632/kPaGrvNQ5DtUOlUBOgPOB8sHEjN.jpg)
Tony DeMil
Alpha Team Operative
![Claudia Rocafort](https://image.tmdb.org/t/p/h632/6BDbNCPDVmEv2MAZk9ofa12kjuM.jpg)
Claudia Rocafort
ER Doctor
![Alex Livinalli](https://image.tmdb.org/t/p/h632/qagXyIZI8oSfpNLuZRChFEwEvNo.jpg)
Alex Livinalli
DCA Agent
![David Meunier](https://image.tmdb.org/t/p/h632/8gLRTQxeTUVtgGGb302f80peoMq.jpg)
David Meunier
Ben Snyder
![Sammy Sheik](https://image.tmdb.org/t/p/h632/gQ67uMJsn8V8iSdC3XXFd4LjoCm.jpg)
Sammy Sheik
Khalid Maziq
![Matthew James Nix](/images/default/no_profile.png)
Matthew James Nix
Matthew
![Michael St. Pierre](/images/default/no_profile.png)
Michael St. Pierre
Bald Man
![Natalie Stavola](/images/default/no_profile.png)
Natalie Stavola
Daycare Worker
![Kristian Lugo](https://image.tmdb.org/t/p/h632/3kSxcDEXOcNm8njQpvX8jhCO3l0.jpg)
Kristian Lugo
Caterer
![Emmett Hunter](https://image.tmdb.org/t/p/h632/hgsjtkUyS4k781OdymiaIWB1gH.jpg)
Emmett Hunter
Operative
![Gabriel 'G-Rod' Rodriguez](https://image.tmdb.org/t/p/h632/t7GOyMDDMYWRwnQveCEUFDSapk7.jpg)
Gabriel 'G-Rod' Rodriguez
Grizzled Operative
![Fedor Steer](https://image.tmdb.org/t/p/h632/yLWpuAgEmitslvQLm9h8tyB8KnK.jpg)
Fedor Steer
Lead Operative
![Sebastian Roché](https://image.tmdb.org/t/p/h632/dVjjliEUIRUgxzefhucVqicTWRq.jpg)
Sebastian Roché
Roger Steele
![Amaury Nolasco](https://image.tmdb.org/t/p/h632/djcol6Qn1opxkj5oebTMtOnbOnc.jpg)
Amaury Nolasco
Mateo
![Jesse Borrego](https://image.tmdb.org/t/p/h632/bK9cPqXTJSRN72ZDKN3UXlKN3gU.jpg)
Jesse Borrego
Nando
![Raheem Babalola](https://image.tmdb.org/t/p/h632/ra1VEF8oaiYuXGf6YtNrpV7VyaC.jpg)
Raheem Babalola
Lloyd Ritchey
![Aerica D'Amaro](https://image.tmdb.org/t/p/h632/zAJXA8VbKkFGNpvxdVfanmjxEyi.jpg)
Aerica D'Amaro
Detective Holloway
![Sergio Quintero](/images/default/no_profile.png)
Sergio Quintero
Wannabe
![Thomas Blood](/images/default/no_profile.png)
Thomas Blood
Head Guard
![Valeska Castillo](/images/default/no_profile.png)
Valeska Castillo
Sabrina
![Christian Ochoa](https://image.tmdb.org/t/p/h632/cHcw4HlHgHOmzVs4hxUV3J8CNIq.jpg)
Christian Ochoa
Chacho
![Garret Dillahunt](https://image.tmdb.org/t/p/h632/9ISUezmwt2Hnm2do6Mg75EyAwgE.jpg)
Garret Dillahunt
Simon Escher
![Kevin A. Walton](https://image.tmdb.org/t/p/h632/1k78rRQyjiOdgsJ43flWqFAfKK0.jpg)
Kevin A. Walton
Owen
![Michael Sanders](https://image.tmdb.org/t/p/h632/hkX394lhhYE7Q1cluhrXmcFYowP.jpg)
Michael Sanders
Guardian
![Cappy Pillon](/images/default/no_profile.png)
Cappy Pillon
Pilot
![David J. Porras](/images/default/no_profile.png)
David J. Porras
Man #1
![Santos Caraballo](https://image.tmdb.org/t/p/h632/idOW0Yyt3xlIA38XIuLUFFwO4dq.jpg)
Santos Caraballo
CIA Tech
![Tyrees Allen](https://image.tmdb.org/t/p/h632/wyyFQA0rAKPchZpkz3veZxaANk9.jpg)
Tyrees Allen
CIA Director
![Lawrence H. Collins](/images/default/no_profile.png)
Lawrence H. Collins
Deputy Director Clark
![Arsi Rey](/images/default/no_profile.png)
Arsi Rey
Cooper
![Marc Macaulay](https://image.tmdb.org/t/p/h632/89ms2YkIxl3LYOKojcKLTmmI8BB.jpg)
Marc Macaulay
Agent Harris
![Brandon Morris](https://image.tmdb.org/t/p/h632/eRQkcibCXrTeTxU6d2cvhW7BXSl.jpg)
Brandon Morris
Agent Lane
![Jennifer Taylor](https://image.tmdb.org/t/p/h632/5rNxbcLeRA6s6K9DOqVP3msXuwN.jpg)
Jennifer Taylor
Elsa
![Alan Ruck](https://image.tmdb.org/t/p/h632/hj7CuWinT12hMKjRhSO4XEMVq7w.jpg)
Alan Ruck
Max Lyster
![Matt Nix](https://image.tmdb.org/t/p/h632/qvfbD7kc7nU3RklhFZDx9owIyrY.jpg)
Matt Nix
News Reporter
![Roy Lynam](https://image.tmdb.org/t/p/h632/hIzJItZFDeJSlfSDKAmg1qbxu45.jpg)
Roy Lynam
Whit