Une menace qui s'approche
72
21/08/2008
Une menace qui s'approche
Épisode 72
Durée : 23 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 21 août 2008.
Hidan et Kakuzu combattent Yugito Nii, l'hôte de Nibi le démon chat à 2 queues, dans le but de la capturer.
L’Akatsuki attaque
73
28/08/2008
L’Akatsuki attaque
Épisode 73
Durée : 23 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 28 août 2008.
Hidan et Kakuzu attaquent le Temple du Feu, et tuent Chiriku, un ami d'Asuma et ancien gardien. Le Temple est détruit, et le corps de Chiriku est emmené pour être échangé contre une prime.
Sous le ciel étoilé
74
04/09/2008
Sous le ciel étoilé
Épisode 74
Durée : 23 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 4 septembre 2008.
Pendant ce temps, les 20 nouvelles sections formées par le 5e Hokage sont envoyées pour attraper les dangereux membres de l'Akatsuki.
La Prière d'un vieux moine
75
11/09/2008
La Prière d'un vieux moine
Épisode 75
Durée : 23 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 11 septembre 2008.
L'équipe Asuma se met en route, et lors de la visite du Temple détruit, Asuma apprend que l'Akatsuki s'est mise en route vers un point d'échange.
L’Étape suivante
76
25/09/2008
L’Étape suivante
Épisode 76
Durée : 23 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 25 septembre 2008.
Hidan et Kakuzu sont repérés. Le corps de Chiriku est échangé contre une forte somme par Kakuzu, trésorier de l'organisation.
Une stratégie payante
77
25/09/2008
Une stratégie payante
Épisode 77
Durée : 23 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 25 septembre 2008.
Le combat de l'Akatsuki contre l'équipe Asuma commence. Hidan dévoile son secret : son immortalité.
Jugement sacré
78
02/10/2008
Jugement sacré
Épisode 78
Durée : 23 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 2 octobre 2008.
Hidan essaye de tuer lentement Asuma et Shikamaru échafaude un plan désespéré.
Mauvaise Posture
79
02/10/2008
Mauvaise Posture
Épisode 79
Durée : 23 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 2 octobre 2008.
Kakuzu révèle sa capacité devant les yeux ébahis de Shikamaru, Asuma, Kotetsu et Izumo.
Les Dernières Paroles
80
16/10/2008
Les Dernières Paroles
Épisode 80
Durée : 23 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 16 octobre 2008.
Shikamaru, Chôji et Ino écoutent les derniers conseils d'Asuma à l'article de la mort, après le retrait provisoire de Hidan et Kakuzu.
Triste Nouvelle
81
23/10/2008
Triste Nouvelle
Épisode 81
Durée : 23 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 23 octobre 2008.
Alors que Naruto continue son entraînement pour perfectionner son « Orbe tourbillonnant », il prend connaissance de la fin tragique d'Asuma. Pendant ce temps le chef de l'Akatsuki rappelle à ses membres les motivations et l'objectif final de l'organisation.
L’Équipe numéro 10
82
30/10/2008
L’Équipe numéro 10
Épisode 82
Durée : 23 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 30 octobre 2008.
Asuma enterré, son équipe prépare sa vengeance, et Kakashi décide de les aider dans cette mission périlleuse.
Cible verrouillée
83
06/11/2008
Cible verrouillée
Épisode 83
Durée : 23 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 6 novembre 2008.
Shikamaru explique ses plans d'attaques à l'équipe.
Le Pouvoir de Kakuzu
84
13/11/2008
Le Pouvoir de Kakuzu
Épisode 84
Durée : 23 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 13 novembre 2008.
Kakuzu révèle qu'il a la capacité de durcir son corps. Kakashi arrive à le surprendre en lui transperçant le cœur avec un Chidori. Cependant, Kakuzu n'est pas mort pour autant car il possède plusieurs cœurs.
Un terrible secret
85
20/11/2008
Un terrible secret
Épisode 85
Durée : 23 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 20 novembre 2008.
Durant un combat toujours plus impressionnant entre Hidan, Kakuzu et l'équipe 10, Kakuzu explique comment il a pu se doter d'un tel pouvoir.
Le Talent de Shikamaru
86
04/12/2008
Le Talent de Shikamaru
Épisode 86
Durée : 23 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 4 décembre 2008.
Shikamaru arrive à piéger Hidan en l'emmenant à l'écart, tandis que Naruto et son équipe arrivent.
Quand on maudit son prochain…
87
04/12/2008
Quand on maudit son prochain…
Épisode 87
Durée : 23 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 4 décembre 2008.
Shikamaru vainc Hidan en l'enfermant sous terre. Pendant ce temps, Naruto essaie sa nouvelle technique, pas encore tout à fait au point.
Fûton, le shuriken tourbillonnan
88
11/12/2008
Fûton, le shuriken tourbillonnan
Épisode 88
Durée : 23 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 11 décembre 2008.
Naruto attaque Kakuzu avec l'« Orbe shuriken », mais échoue. Il demande à réessayer seul. Avec la permission de Yamato et Kakashi, Naruto retourne affronter Kakuzu avec sa nouvelle technique et défait le membre de l’Akatsuki pour de bon.
Distribution des rôles (58)
Junko Takeuchi
Naruto Uzumaki (voice)
Noriaki Sugiyama
Sasuke Uchiha (voice)
Chie Nakamura
Sakura Haruno (voice)
Kazuhiko Inoue
Kakashi Hatake (voice)
森久保祥太郎
Shikamaru Nara (voice)
日野聡
Sai (voice)
石田彰
Gaara (voice)
石川英郎
Itachi Uchiha (voice)
Koichi Tochika
Neji Hyuga (voice)
Keiko Nemoto
Shizune (voice)
くじら
Orochimaru (voice)
勝生真沙子
Tsunade (voice)
Masashi Ebara
Might Guy (voice)
飛田展男
Zetsu (voice)
神奈延年
Kabuto Yakushi (voice)
加瀬康之
Kankuro (voice)
朴璐美
Temari (voice)
川田紳司
Shino Aburame (voice)
Tomoyuki Dan
Kisame Hoshigaki (voice)
山内健嗣
Harusame (voice)
小山力也
Yamato (voice)
水樹奈々
Hinata Hyuga (voice)
大塚芳忠
Jiraiya (voice)
伊藤健太郎
Choji Akimichi (voice)
Kenyu Horiuchi
Pain (voice)
増川洋一
Rock Lee (voice)
田村ゆかり
Tenten (voice)
柚木涼香
Ino Yamanaka (voice)
鳥海浩輔
Kiba Inuzuka (voice)
Tesshô Genda
Nine-Tailed Demon Fox (voice)
谷育子
Chiyo (voice)
内田直哉
Madara Uchiha (voice)
近藤隆
Suigetsu Hozuki (voice)
田中敦子
Konan (voice)
Kanako Toujou
Karin (voice)
関俊彦
Iruka Umino (voice)
Yutaka Aoyama
Sasori (voice)
中村大樹
Inoichi Yamanaka (voice)
Hidekatsu Shibata
Hiruzen Sarutobi (voice)
阪口周平
Jugo (voice)
森川智之
Minato Namikaze (voice)
土師孝也
Kakuzu (voice)
小杉十郎太
Asuma Sarutobi (voice)
てらそままさき
Hidan (voice)
糸博
Danzo Shimura (voice)
坪井智浩
Izumo Kamizuki (voice)
篠原恵美
Kushina Uzumaki (voice)
Ikue Ôtani
Konohamaru Sarutobi (voice)
本田貴子
Anko Mitarashi (voice)
石塚運昇
Zabuza Momochi (voice)
Rumi Ochiai
Kurenai Yuhi (voice)
Sôsuke Komori
Obito Uchiha (voice)
咲野俊介
Sakon (voice)
渡辺明乃
Tayuya (voice)
Takahiro Sakurai
Sasori (voice)
朝倉栄介
Teuchi (voice)
Katsuhiko Kawamoto
Deidara (voice)
中田譲治
Baki (voice)
