![Sa Majesté Bébé](https://image.tmdb.org/t/p/original/1DL7lzKdsKylEPoGOV9oUxI6t9H.jpg)
Sa Majesté Bébé
1
18/09/1991
Sa Majesté Bébé
Épisode 1
Durée : 23 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 18 septembre 1991.
Pour la deuxième saison, Fran est comme d'habitude un peu fatigué par toutes les taches ménagères. Lorsqu'elle laisse Robbie et Charlene avec Bébé pour qu'ils le surveillent et s'assurent qu'il mange son petit déjeuner, les deux fuguent et laissent Bébé seul dans la cuisine. Bébé se sent triste et décide de se faufiler dans le réfrigérateur pour aller chercher du bon sucre. Lorsqu'il a trop ingurgiter de sucre, Bébé perd ses nerfs et devient absolument hyperactif. Earl et Fran sont rentrés et voit le désordre. Fran emmène immédiatement Bébé chez le médecin pour comprendre ce qui lui arrive. Mais impossible de savoir ce qu'il a, sauf lorsque Robbie et Charlene apprennent qu'il mangeait beaucoup de sucre, ce qui lui a fait pousser une corne d'or.
![Le Challenge des familles](https://image.tmdb.org/t/p/original/nBYYMlQkC1utVUNV8J4lKSXRKMb.jpg)
Le Challenge des familles
2
25/09/1991
Le Challenge des familles
Épisode 2
Durée : 23 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 25 septembre 1991.
Une calamité cosmique détruit la télévision des Sinclair, ce qui n'est pas un problème pour Fran, mais Earl, espérant gagner un nouveau poste, a la brillante idée de les faire apparaître dans le jeu télévisé "Family Challenge" pour peut-être en gagner un nouveau.
![Bœuf ou carottes](https://image.tmdb.org/t/p/original/wm7nzvRBEl6A8SW7zpIyCLggPny.jpg)
Bœuf ou carottes
3
02/10/1991
Bœuf ou carottes
Épisode 3
Durée : 23 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 2 octobre 1991.
Earl inscrit Robbie à un festival de célébration des carnivores, mais Robbie est très indigné que son père l'ait mis dans ce festival alors qu'il n'a jamais dit à sa famille qu'il était en fait un herbivore. Lorsque Fran et Earl découvrent qu'il l'est, ils deviennent tristes et fondent en larmes Earl n'a pas d'autre choix que de retrouver Robbie et de lui apprendre la vie ainsi que le système de la chaine alimentaire. Sans le savoir, Robbie se fait dévorer par un monstre qui était caché dans la brume. Earl rentre chez lui pour raconter la tragédie à Fran, mais Fran demande à Earl de retourné sauvé Robbie. Earl et Fran retournent dans la forêt brumeuse où Robbie a été mangé. Le monstre surgit de la brume et dévore Earl. Earl entre dans l'estomac du monstre, et la dispute entre le père et le fils commence jusqu'à ce que Earl réalise qu'il est assez intelligent pour laisser son fils Robbie manger tout ce qu'il veut. Earl et Robbie élabore alors un plan pour sortir de la.
![La Queue de Charlene](https://image.tmdb.org/t/p/original/ujz6FzbiLzWhdNPdOkJWotTRvGi.jpg)
La Queue de Charlene
4
09/10/1991
La Queue de Charlene
Épisode 4
Durée : 23 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 9 octobre 1991.
Charlene veut que sa queue pousse pour que les garçons la remarquent...
![Les Derniers des mets délices](https://image.tmdb.org/t/p/original/g9VYlg96uDPrfQyy6lppuJyJW8t.jpg)
Les Derniers des mets délices
5
16/10/1991
Les Derniers des mets délices
Épisode 5
Durée : 23 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 16 octobre 1991.
Earl achète à Fran deux grapdelites, une délicatesse rare qu'ils mangeront pour leur anniversaire, jusqu'à ce que Robbie les rencontre et qu'ils lui expliquent qu'ils sont les deux derniers de leur espèce. Mais plus tard, lorsque B.P. Richfield découvre que Earl a acheté les grapdelites son anniversaire, il exige de les obtenir immédiatement, sous peine de subir une conséquence fatale.
![L'Employé du mois](https://image.tmdb.org/t/p/original/8EiZMgkwNTgqABA48Nup7qRqqXs.jpg)
L'Employé du mois
6
23/10/1991
L'Employé du mois
Épisode 6
Durée : 23 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 23 octobre 1991.
Earl pense qu'il gravit les échelons alors que lui et sa famille attendent un dîner avec Richfield, tandis que Robbie ramène à la maison un humain "de compagnie", qui se trouve à plusieurs échelons de l'évolution sous les Sinclairs.
![Les Révoltés du frigo](https://image.tmdb.org/t/p/original/t41MvZxgCKwU8I45spZ3HLrBzQE.jpg)
Les Révoltés du frigo
7
30/10/1991
Les Révoltés du frigo
Épisode 7
Durée : 23 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 30 octobre 1991.
Charlene se retrouve à garder Bébé mais rien ne se passe pas comme prévu...
![Pousseur d'arbres et compagnies](https://image.tmdb.org/t/p/original/1XfaaxhRTk5WZl5esiQrv0vzEPD.jpg)
Pousseur d'arbres et compagnies
8
06/11/1991
Pousseur d'arbres et compagnies
Épisode 8
Durée : 23 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 6 novembre 1991.
Robbie cherche à trouver une toute première opportunité de carrière pour lui afin de prouver qu'il a grandi et qu'il peut gérer les coups. Lorsque l'assistant de recherche d'emploi lui confie la tâche de "pousseur d'arbres", Robbie n'est pas à l'aise, mais il fait le bonheur d'Earl qui peut enfin passer du temps à aider son fils dans son nouveau travail.
![L'Amour en danger](https://image.tmdb.org/t/p/original/bu5VLH1h2SQWTGrZluUUm7BWEDD.jpg)
L'Amour en danger
9
13/11/1991
L'Amour en danger
Épisode 9
Durée : 23 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 13 novembre 1991.
Monica fait douté Fran sur l'état de son union avec Earl, et elle aborde la question en envisageant de ne pas renouveler leur contrat de mariage.
![Comment attirer les filles](https://image.tmdb.org/t/p/original/uH0mamII4VxgdSc3DVZD6oS2MsP.jpg)
Comment attirer les filles
10
20/11/1991
Comment attirer les filles
Épisode 10
Durée : 23 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 20 novembre 1991.
Robbie essaye de sortir avec une fille...
![Quand les bébés s'emmêlent](https://image.tmdb.org/t/p/original/3F0vgmoOW7AfHPOizvrUG24qJl6.jpg)
Quand les bébés s'emmêlent
11
27/11/1991
Quand les bébés s'emmêlent
Épisode 11
Durée : 23 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 27 novembre 1991.
Le bébé d'Earl et de Fran aurait été échangé à la naissance...
![Le Jour du frigo](https://image.tmdb.org/t/p/original/9tWbD4UM34o1VCIhv01yZjf9aTE.jpg)
Le Jour du frigo
12
11/12/1991
Le Jour du frigo
Épisode 12
Durée : 23 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 11 décembre 1991.
C'est le jour du réfrigérateur où toute la famille se retrouve devant un bon repas...
![Épisode 13](https://image.tmdb.org/t/p/original/vZtG4S8RyUrAwMTQRAbBP7wIOpa.jpg)
Épisode 13
13
18/12/1991
Épisode 13
Épisode 13
Durée : 23 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 18 décembre 1991.
Monica, la voisine des Sinclair est renvoyée car elle refuse les avances sexuelles d'un collègue...
![Radio Fran](https://image.tmdb.org/t/p/original/n2x1nqZpARVsdjPSPPIpiVNQowL.jpg)
Radio Fran
14
08/01/1992
Radio Fran
Épisode 14
Durée : 23 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 8 janvier 1992.
Fran trouve un emploi à la télévision en donnant des conseils aux dinosaures qui ont des problèmes, en donnant à Earl un problème qui a besoin d'une solution : comment faire face à une femme qui travaille.
![La Cloche et Les Méchants](https://image.tmdb.org/t/p/original/rnlWR7KDUFUh1GdjAc662hXhUip.jpg)
La Cloche et Les Méchants
15
15/01/1992
La Cloche et Les Méchants
Épisode 15
Durée : 23 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 15 janvier 1992.
Robbie invente une énergie renouvelable et non polluante qu'une multinationale voit d'un mauvais oeil...
![La Compil](https://image.tmdb.org/t/p/original/5Ct0JIc8IwcNifjn8csO0IBcbBU.jpg)
La Compil
16
22/01/1992
La Compil
Épisode 16
Durée : 23 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 22 janvier 1992.
Un archéologue moderne documente le mode de vie des dinosaures et la façon dont les choses étaient quand ils sont venus au monde, avant que les humains ne gouvernent le monde et avant qu'ils ne disparaissent.
![Une nouvelle feuille](https://image.tmdb.org/t/p/original/vcnr2PHk9mTIFdLpa8OKKtpyzav.jpg)
Une nouvelle feuille
17
05/02/1992
Une nouvelle feuille
Épisode 17
Durée : 23 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 5 février 1992.
La famille Sinclair devient accro à la plante du bonheur...
![Pas de paradis pour miss Phillips](https://image.tmdb.org/t/p/original/axHKRgSnVKQGmL36Ziqp3L85bA0.jpg)
Pas de paradis pour miss Phillips
18
12/02/1992
Pas de paradis pour miss Phillips
Épisode 18
Durée : 23 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 12 février 1992.
Ethyl a une expérience paranormale : elle meurt puis revient sur Terre...
![La Guerre des noix](https://image.tmdb.org/t/p/original/3jb5O1G6TsJ3i68NSg6mWipP3Cx.jpg)
La Guerre des noix
19
19/02/1992
La Guerre des noix
Épisode 19
Durée : 23 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 19 février 1992.
La production de pistaches est menacée par un état étranger. Le gouvernement du pays des Sinclair décide donc de lancer l'opération "We Are Right" et d'envoyer ses jeunes et ses pauvres défendre ses intérêts. Robbie est mobilisé...
![Les Mastodontes du front](https://image.tmdb.org/t/p/original/faqW4djAJtm1LH794qSLEclueen.jpg)
Les Mastodontes du front
20
26/02/1992
Les Mastodontes du front
Épisode 20
Durée : 23 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 26 février 1992.
Earl décide d'aller récupérer son fils et manifester contre le gouvernement quand il s'aperçoit que les autorités mentent via la télévision...
![Et le gagnant est...](https://image.tmdb.org/t/p/original/sEYsR1m2FefLWerRxRN8MwtIIJn.jpg)
Et le gagnant est...
21
25/03/1992
Et le gagnant est...
Épisode 21
Durée : 23 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 25 mars 1992.
Earl se présente à une élection nationale...
![Charlene se prend une veste](https://image.tmdb.org/t/p/original/2w1W6lruMkmz3o4hLLJtVrxSUEW.jpg)
Charlene se prend une veste
22
01/04/1992
Charlene se prend une veste
Épisode 22
Durée : 23 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 1 avril 1992.
Charlene devient une victime de la mode...
![Robbie et les Charognards](https://image.tmdb.org/t/p/original/uOmGFxUECrKpu7PlQ6e7L0MnO5g.jpg)
Robbie et les Charognards
23
22/04/1992
Robbie et les Charognards
Épisode 23
Durée : 23 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 22 avril 1992.
Robbie rentre dans un gang...
![La famille c'est comme ça](https://image.tmdb.org/t/p/original/3kW6iIfESemrK0oKRrvkyXrUqJW.jpg)
La famille c'est comme ça
24
08/05/1992
La famille c'est comme ça
Épisode 24
Durée : 23 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 8 mai 1992.
Earl se voit demander par son boss de quitter sa famille...
Distribution des rôles (68)
![Stuart Pankin](https://image.tmdb.org/t/p/h632/9Zjv5YDfjrBKwCCEslb4Rkrx87V.jpg)
Stuart Pankin
Earl Sinclair (voice)
![Jessica Walter](https://image.tmdb.org/t/p/h632/zPHpjVlg6nTKnyXWq8rreW6q1x.jpg)
Jessica Walter
Fran Sinclair (voice)
![Jason Willinger](/images/default/no_profile.png)
Jason Willinger
Robbie Sinclair (voice)
![Sally Struthers](https://image.tmdb.org/t/p/h632/9EeuFTEUG1mfPiZwNw38U3ovUa.jpg)
Sally Struthers
Charlene Sinclair (voice)
![Kevin Clash](https://image.tmdb.org/t/p/h632/yZ5EdQQvjifJ0hLh8CU7Ug7kz1e.jpg)
Kevin Clash
Baby Sinclair (voice)
![Michael Dorn](https://image.tmdb.org/t/p/h632/55xWHDtf7xHFdS6IKicqVzEfTo7.jpg)
Michael Dorn
Elder in Chief (voice)
![Sam McMurray](https://image.tmdb.org/t/p/h632/pbZSG0hprUcRkUF3q4NUUzvQX3E.jpg)
Sam McMurray
Roy Hess / The Doctor (voice)
![Kirk R. Thatcher](/images/default/no_profile.png)
Kirk R. Thatcher
Timmy (voice)
![Florence Stanley](https://image.tmdb.org/t/p/h632/yTntdhPTbELMrqjgdEftDFw8WSD.jpg)
Florence Stanley
Grandma Ethyl Phillips (voice)
![Peter Bonerz](https://image.tmdb.org/t/p/h632/8qWxMGvASfbwbW9AbV2Fb4pP3t7.jpg)
Peter Bonerz
Insurance Agent (voice)
![Michael Earl](/images/default/no_profile.png)
Michael Earl
Boy Contestant (voice)
![Sam McMurray](https://image.tmdb.org/t/p/h632/pbZSG0hprUcRkUF3q4NUUzvQX3E.jpg)
Sam McMurray
Roy Hess / Buddy Glimmer (voice)
![Steven Banks](https://image.tmdb.org/t/p/h632/lkR9GImRTCL8BVd0aBOWviy65Wv.jpg)
Steven Banks
Folk Singer (voice)
![Allan Trautman](https://image.tmdb.org/t/p/h632/uBQwpq9z8lU8GOrHW0XxGxV4Sho.jpg)
Allan Trautman
Maurice (voice)
![Sam McMurray](https://image.tmdb.org/t/p/h632/pbZSG0hprUcRkUF3q4NUUzvQX3E.jpg)
Sam McMurray
Roy Hess (voice)
![Sherman Hemsley](https://image.tmdb.org/t/p/h632/1LG28aRTUp4sVfMZtvfLrASolU4.jpg)
Sherman Hemsley
B.P. Richfield (voice)
![Paula Marshall](https://image.tmdb.org/t/p/h632/7jujYCDltWVQAGv4L6eHDs5wfxq.jpg)
Paula Marshall
Cavewoman
![Allan Trautman](https://image.tmdb.org/t/p/h632/uBQwpq9z8lU8GOrHW0XxGxV4Sho.jpg)
Allan Trautman
Mr. Pulman (voice)
![Tim Doyle](/images/default/no_profile.png)
Tim Doyle
General Chow (voice)
![Michael Earl](/images/default/no_profile.png)
Michael Earl
Refrigerator Monster (voice)
![Jason Alexander](https://image.tmdb.org/t/p/h632/qRezZ2yhM2bmBERt7jVcxo8RVSA.jpg)
Jason Alexander
The Job Wizard (voice)
![David Wohl](https://image.tmdb.org/t/p/h632/iPHxMD2eimYJysHYIzLZUbPFhnp.jpg)
David Wohl
Bob (voice)
![Suzie Plakson](https://image.tmdb.org/t/p/h632/oKJgvrqTQcnWYH5Dir8AdSUIq0m.jpg)
Suzie Plakson
Monica Devertebrae (voice)
![Julianne Buescher](https://image.tmdb.org/t/p/h632/2nPMpykQWSDweP5yH2QNz0CUvks.jpg)
Julianne Buescher
Caroline Foxworth (voice)
![Christopher Meloni](https://image.tmdb.org/t/p/h632/spEmmtupTNCJB1yeHcs3jov4Keg.jpg)
Christopher Meloni
Spike (voice)
![Jason Alexander](https://image.tmdb.org/t/p/h632/qRezZ2yhM2bmBERt7jVcxo8RVSA.jpg)
Jason Alexander
Gus Molehill (voice)
![Mimi Kennedy](https://image.tmdb.org/t/p/h632/7Nsu0AngAeUEawRUm72Qgg8RUL6.jpg)
Mimi Kennedy
Glenda Molehill (voice)
![Brian Henson](https://image.tmdb.org/t/p/h632/3YSu2Zvvf4SLmRJ1nU5KgoIVH8e.jpg)
Brian Henson
Aubrey Molehill (voice)
![Sam McMurray](https://image.tmdb.org/t/p/h632/pbZSG0hprUcRkUF3q4NUUzvQX3E.jpg)
Sam McMurray
Absolute Proof Laboratories Scientist (voice)
![Michael Dorn](https://image.tmdb.org/t/p/h632/55xWHDtf7xHFdS6IKicqVzEfTo7.jpg)
Michael Dorn
Solomon The Great (voice)
![Thom Sharp](https://image.tmdb.org/t/p/h632/aYAUlQD3Io0mHLPrziPqzHkFDEp.jpg)
Thom Sharp
Richard (voice)
![Allan Trautman](https://image.tmdb.org/t/p/h632/uBQwpq9z8lU8GOrHW0XxGxV4Sho.jpg)
Allan Trautman
Hank (voice)
![Michael Dorn](https://image.tmdb.org/t/p/h632/55xWHDtf7xHFdS6IKicqVzEfTo7.jpg)
Michael Dorn
WeSaySoCorp Announcer (voice)
![Jason Alexander](https://image.tmdb.org/t/p/h632/qRezZ2yhM2bmBERt7jVcxo8RVSA.jpg)
Jason Alexander
Sexual Harris (voice)
![Jack L. Harrell](/images/default/no_profile.png)
Jack L. Harrell
Mr. Harold Heffer (voice)
![David Leisure](https://image.tmdb.org/t/p/h632/68b4IbVAifraTXVeV53uwfiu4Io.jpg)
David Leisure
Mr. Teddy Wolfe (voice)
![Allan Trautman](https://image.tmdb.org/t/p/h632/uBQwpq9z8lU8GOrHW0XxGxV4Sho.jpg)
Allan Trautman
Mr. Otto Lynch (voice)
![Steve Whitmire](https://image.tmdb.org/t/p/h632/8M9Pq4UljjgEAqzOlakmwBuHFAW.jpg)
Steve Whitmire
Mr. Mason Dixon (voice)
![Heather McPhaul](https://image.tmdb.org/t/p/h632/fqm0tNYBfpO3MF0Yx5oSM189XPe.jpg)
Heather McPhaul
Caller (voice)
![Tony Shalhoub](https://image.tmdb.org/t/p/h632/1zfBSuAmOr1xXjNg4WzFWPm5B0Z.jpg)
Tony Shalhoub
Jerry Valentine (voice)
![Thom Sharp](https://image.tmdb.org/t/p/h632/aYAUlQD3Io0mHLPrziPqzHkFDEp.jpg)
Thom Sharp
Frank (voice)
![John Vernon](https://image.tmdb.org/t/p/h632/mg6lSyW8708YsAO4T7gYfHEicNg.jpg)
John Vernon
Mr. Ashland (voice)
![William Schallert](https://image.tmdb.org/t/p/h632/862YCXRbmhADXVC0RaxfwNT9g4E.jpg)
William Schallert
Wesayso Scientist (voice)
![Edie McClurg](https://image.tmdb.org/t/p/h632/vU5y4hZe1WhqDAPP5jEfrWv4Iaq.jpg)
Edie McClurg
Shopper (voice)
![Sam McMurray](https://image.tmdb.org/t/p/h632/pbZSG0hprUcRkUF3q4NUUzvQX3E.jpg)
Sam McMurray
Wesayso Interviewer (voice)
![Richard Portnow](https://image.tmdb.org/t/p/h632/uQZ3vSa2HHXywkDjGY8dN0oH5oY.jpg)
Richard Portnow
Mel Luster (voice)
![Paxton Whitehead](https://image.tmdb.org/t/p/h632/2CEVNlgUVY8RghIwKjsDGMU3jLb.jpg)
Paxton Whitehead
Sir David Tushingham
![Eileen Dunn](/images/default/no_profile.png)
Eileen Dunn
Miss Honeywell
![Buddy Hackett](https://image.tmdb.org/t/p/h632/tc9A8gHLAwMliIwRUs9O9QzlYZF.jpg)
Buddy Hackett
Louie (voice)
![John Glover](https://image.tmdb.org/t/p/h632/aPmq20MXqFALrUxaaJoC2Xonumo.jpg)
John Glover
Lucius (voice)
![George Gaynes](https://image.tmdb.org/t/p/h632/6NrhrTrjwpR55wffPDdCz7lNNHA.jpg)
George Gaynes
Elder in Chief (voice)
![Chuck Varesko](/images/default/no_profile.png)
Chuck Varesko
News Bulletin Announcer (voice)
![Gary Owens](https://image.tmdb.org/t/p/h632/ys7ZBNSq4v03sd0EuYSazfH072q.jpg)
Gary Owens
Narrator (voice)
![G.W. Bailey](https://image.tmdb.org/t/p/h632/doZuJwI446yhQ28PHT9vyM6pa0f.jpg)
G.W. Bailey
Sarge (voice)
![Jason Alexander](https://image.tmdb.org/t/p/h632/qRezZ2yhM2bmBERt7jVcxo8RVSA.jpg)
Jason Alexander
General H. Norman Conquest (voice)
![Fred Travalena](/images/default/no_profile.png)
Fred Travalena
Bob Hack (voice)
![Chuck Varesko](/images/default/no_profile.png)
Chuck Varesko
USO Stage Manager (voice)
![Jason Bernard](https://image.tmdb.org/t/p/h632/jcJR0xbQgVGJeOWdPrHI3pgKNHI.jpg)
Jason Bernard
Edward R. Hero (voice)
![Julia Louis-Dreyfus](https://image.tmdb.org/t/p/h632/iEfHQNrVbVFesDPjdySom9nqsFg.jpg)
Julia Louis-Dreyfus
Heather Worthington (voice)
![Tim Curry](https://image.tmdb.org/t/p/h632/aWGnGa7scPeGCP5DRhHosTrYdfA.jpg)
Tim Curry
Fox Jacket (voice)
![Jessica Lundy](https://image.tmdb.org/t/p/h632/nbTcto9xjHzQIIV1gM73IJwLVbT.jpg)
Jessica Lundy
Mindy (voice)
![Ken Hudson Campbell](https://image.tmdb.org/t/p/h632/5KmuInp11wKczUQMHlNP26STfzT.jpg)
Ken Hudson Campbell
Crazy Lou (voice)
![Stephen Caffrey](https://image.tmdb.org/t/p/h632/qvrH5yaO6EN04PeqcxTOUdUv04h.jpg)
Stephen Caffrey
Scabby (voice)
![Shaun Baker](https://image.tmdb.org/t/p/h632/1EThY27vmr4J8Yi8ejdmO9MhDBR.jpg)
Shaun Baker
Lingo (voice)
![Tim Curry](https://image.tmdb.org/t/p/h632/aWGnGa7scPeGCP5DRhHosTrYdfA.jpg)
Tim Curry
Pterodactyl (voice)
![Sam McMurray](https://image.tmdb.org/t/p/h632/pbZSG0hprUcRkUF3q4NUUzvQX3E.jpg)
Sam McMurray
Andre (voice)
![Michael Richards](https://image.tmdb.org/t/p/h632/bAYwmBdPJAiFkossWq56pEDmUh4.jpg)
Michael Richards
Director (voice)
![Michael Dorn](https://image.tmdb.org/t/p/h632/55xWHDtf7xHFdS6IKicqVzEfTo7.jpg)
Michael Dorn
Television Announcer (voice)