Épisode 1
1
01/01/2001
Épisode 1
Épisode 1
Cet épisode a été diffusé à partir du lundi 1 janvier 2001.
Épisode 2
2
02/01/2001
Épisode 2
Épisode 2
Cet épisode a été diffusé à partir du mardi 2 janvier 2001.
Épisode 3
3
03/01/2001
Épisode 3
Épisode 3
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 3 janvier 2001.
Épisode 4
4
04/01/2001
Épisode 4
Épisode 4
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 4 janvier 2001.
Épisode 5
5
05/01/2001
Épisode 5
Épisode 5
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 5 janvier 2001.
Épisode 6
6
08/01/2001
Épisode 6
Épisode 6
Cet épisode a été diffusé à partir du lundi 8 janvier 2001.
Épisode 7
7
09/01/2001
Épisode 7
Épisode 7
Cet épisode a été diffusé à partir du mardi 9 janvier 2001.
Épisode 8
8
Épisode 8
Épisode 8
Épisode 9
9
11/01/2001
Épisode 9
Épisode 9
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 11 janvier 2001.
Épisode 10
10
12/01/2001
Épisode 10
Épisode 10
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 12 janvier 2001.
Épisode 11
11
15/01/2001
Épisode 11
Épisode 11
Cet épisode a été diffusé à partir du lundi 15 janvier 2001.
Épisode 12
12
16/01/2001
Épisode 12
Épisode 12
Cet épisode a été diffusé à partir du mardi 16 janvier 2001.
Épisode 13
13
17/01/2001
Épisode 13
Épisode 13
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 17 janvier 2001.
Épisode 14
14
18/01/2001
Épisode 14
Épisode 14
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 18 janvier 2001.
Épisode 15
15
19/01/2001
Épisode 15
Épisode 15
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 19 janvier 2001.
Épisode 16
16
22/01/2001
Épisode 16
Épisode 16
Cet épisode a été diffusé à partir du lundi 22 janvier 2001.
Épisode 17
17
23/01/2001
Épisode 17
Épisode 17
Cet épisode a été diffusé à partir du mardi 23 janvier 2001.
Épisode 18
18
Épisode 18
Épisode 18
Épisode 19
19
25/01/2001
Épisode 19
Épisode 19
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 25 janvier 2001.
Épisode 20
20
26/01/2001
Épisode 20
Épisode 20
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 26 janvier 2001.
Épisode 21
21
29/01/2001
Épisode 21
Épisode 21
Cet épisode a été diffusé à partir du lundi 29 janvier 2001.
Épisode 22
22
30/01/2001
Épisode 22
Épisode 22
Cet épisode a été diffusé à partir du mardi 30 janvier 2001.
Épisode 23
23
31/01/2001
Épisode 23
Épisode 23
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 31 janvier 2001.
Épisode 24
24
01/02/2001
Épisode 24
Épisode 24
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 1 février 2001.
Épisode 25
25
02/02/2001
Épisode 25
Épisode 25
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 2 février 2001.
Épisode 26
26
05/02/2001
Épisode 26
Épisode 26
Cet épisode a été diffusé à partir du lundi 5 février 2001.
Épisode 27
27
Épisode 27
Épisode 27
Épisode 28
28
07/02/2001
Épisode 28
Épisode 28
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 7 février 2001.
Épisode 29
29
08/02/2001
Épisode 29
Épisode 29
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 8 février 2001.
Épisode 30
30
09/02/2001
Épisode 30
Épisode 30
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 9 février 2001.
Épisode 31
31
12/02/2001
Épisode 31
Épisode 31
Cet épisode a été diffusé à partir du lundi 12 février 2001.
Épisode 32
32
13/02/2001
Épisode 32
Épisode 32
Cet épisode a été diffusé à partir du mardi 13 février 2001.
Épisode 33
33
14/02/2001
Épisode 33
Épisode 33
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 14 février 2001.
Épisode 34
34
15/02/2001
Épisode 34
Épisode 34
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 15 février 2001.
Épisode 35
35
16/02/2001
Épisode 35
Épisode 35
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 16 février 2001.
Épisode 36
36
19/02/2001
Épisode 36
Épisode 36
Cet épisode a été diffusé à partir du lundi 19 février 2001.
Épisode 37
37
20/02/2001
Épisode 37
Épisode 37
Cet épisode a été diffusé à partir du mardi 20 février 2001.
Épisode 38
38
21/02/2001
Épisode 38
Épisode 38
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 21 février 2001.
Épisode 39
39
22/02/2001
Épisode 39
Épisode 39
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 22 février 2001.
Épisode 40
40
23/02/2001
Épisode 40
Épisode 40
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 23 février 2001.
Épisode 41
41
26/02/2001
Épisode 41
Épisode 41
Cet épisode a été diffusé à partir du lundi 26 février 2001.
Épisode 42
42
27/02/2001
Épisode 42
Épisode 42
Cet épisode a été diffusé à partir du mardi 27 février 2001.
Épisode 43
43
28/02/2001
Épisode 43
Épisode 43
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 28 février 2001.
Épisode 44
44
01/03/2001
Épisode 44
Épisode 44
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 1 mars 2001.
Épisode 45
45
02/03/2001
Épisode 45
Épisode 45
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 2 mars 2001.
Épisode 46
46
05/03/2001
Épisode 46
Épisode 46
Cet épisode a été diffusé à partir du lundi 5 mars 2001.
Épisode 47
47
06/03/2001
Épisode 47
Épisode 47
Cet épisode a été diffusé à partir du mardi 6 mars 2001.
Épisode 48
48
07/03/2001
Épisode 48
Épisode 48
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 7 mars 2001.
Épisode 49
49
08/03/2001
Épisode 49
Épisode 49
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 8 mars 2001.
Épisode 50
50
09/03/2001
Épisode 50
Épisode 50
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 9 mars 2001.
Épisode 51
51
12/03/2001
Épisode 51
Épisode 51
Cet épisode a été diffusé à partir du lundi 12 mars 2001.
Épisode 52
52
13/03/2001
Épisode 52
Épisode 52
Cet épisode a été diffusé à partir du mardi 13 mars 2001.
Épisode 53
53
14/03/2001
Épisode 53
Épisode 53
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 14 mars 2001.
Épisode 54
54
15/03/2001
Épisode 54
Épisode 54
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 15 mars 2001.
Épisode 55
55
16/03/2001
Épisode 55
Épisode 55
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 16 mars 2001.
Épisode 56
56
19/03/2001
Épisode 56
Épisode 56
Cet épisode a été diffusé à partir du lundi 19 mars 2001.
Épisode 57
57
20/03/2001
Épisode 57
Épisode 57
Cet épisode a été diffusé à partir du mardi 20 mars 2001.
Épisode 58
58
21/03/2001
Épisode 58
Épisode 58
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 21 mars 2001.
Épisode 59
59
22/03/2001
Épisode 59
Épisode 59
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 22 mars 2001.
Épisode 60
60
23/03/2001
Épisode 60
Épisode 60
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 23 mars 2001.
Épisode 61
61
26/03/2001
Épisode 61
Épisode 61
Cet épisode a été diffusé à partir du lundi 26 mars 2001.
Épisode 62
62
27/03/2001
Épisode 62
Épisode 62
Cet épisode a été diffusé à partir du mardi 27 mars 2001.
Épisode 63
63
28/03/2001
Épisode 63
Épisode 63
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 28 mars 2001.
Épisode 64
64
29/03/2001
Épisode 64
Épisode 64
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 29 mars 2001.
Épisode 65
65
30/03/2001
Épisode 65
Épisode 65
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 30 mars 2001.
Distribution des rôles (34)
Kevin Clash
Elmo/Hoots the Owl/Baby Natasha (voice)
Caroll Spinney
Big Bird
Frank Oz
Bert
Sonia Manzano
Maria Figueroa Rodriguez
Roscoe Orman
Gordon Robinson
Martin P. Robinson
Telly Monster/Aloysius Snuffleupagus/Irvine/Slimey (voice)
Richard Hunt
Fran Brill
Zoe/Prairie Dawn (voice)
Leslie Carrara-Rudolph
Abby Cadabby
Leslie Carrara-Rudolph
Muppet
Leslie Carrara-Rudolph
Virginia Virginia
Leslie Carrara-Rudolph
Grouch
Caroll Spinney
Oscar the Grouch
Caroll Spinney
Sam the Robot
Caroll Spinney
Bennett Snerf
Caroll Spinney
Cookie Monster
Kevin Clash
Clementine
Kevin Clash
Hoots the Owl
Kevin Clash
Baby Natasha
Dave Goelz
Eric Jacobson
Jim Henson
Linda Bove
Linda
Pam Arciero
Joey Mazzarino
Stinky
Joey Mazzarino
Murray & Blogg
Martin P. Robinson
Irvine
David Rudman
Cookie Monster / Two-Headed Monster
David Rudman
Two-Headed Monster
Suki Lopez
Nina
Violet Tinnirello
Charlie
Jennifer Barnhart
Zoe (voice)
Ryan Dillon
Elmo (voice)
Alan Muraoka
Alan
Équipe technique (47)
April Chadderdon Coleman
Producteur
Benjamin Lehmann
Producteur
Jocelyn Stevenson
Autrice
Yvonne Hill-Ogunkoya
Producteur
Virginia Schone
Auteur
Robert Cunniff
Producteur
Arlene Sherman
Producteur
Stephanie Longardo
Producteur
Crystal Whaley
Producteur
Lisa Simon
Producteur
Josh Selig
Auteur
Nadine Zylstra
Producteur
Samuel Y. Gibbon Jr.
Producteur
Christian Clarke
Auteur
Mason Rather
Producteur
Todd James
Producteur
Ronda Music
Producteur
Lutrelle Horne
Producteur
Gary Belkin
Auteur
Karen Ialacci
Producteur
Tom Dunsmuir
Auteur
Kevin Clash
Producteur
David Freyss
Producteur
Mark Saltzman
Auteur
Ed Valentine
Auteur
Emily Kingsley
Autrice
Nancy Sans
Auteur
Tim Carter
Producteur
Melissa Dino
Producteur
Carol-Lynn Parente
Producteur exécutif
Dulcy Singer
Producteur exécutif
Alfred Hyslop
Producteur exécutif
Lewis Bernstein
Producteur exécutif
Michael Loman
Producteur exécutif
Sara Compton
Autrice
Norman Stiles
Auteur
David Korr
Auteur
Sonia Manzano
Autrice
Ian Ellis James
Auteur
Cathi Turow
Auteur
David D. Connell
Auteur
David D. Connell
Producteur exécutif
Molly Boylan
Auteur
Luis Santeiro
Auteur
Lou Berger
Auteur
Joan Ganz Cooney
Créatrice
Lloyd Morrisett
Créateur