![Demande à la poussière](https://image.tmdb.org/t/p/original/qkbHY2uRSxgU6QGfnxD4RNsNKZe.jpg)
Demande à la poussière
1
12/04/2018
Demande à la poussière
Épisode 1
Durée : 49 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 12 avril 2018.
Trois mois après la découverte d’une piste étonnante, Harry Bosch cherche encore la vérité derrière l’affaire classée du meurtre de sa mère. L’assassinat d’un avocat de haut vol met la ville en ébullition et le chef Irvin Irving crée une unité spéciale avec Bosch à sa tête. Bosch fait face à deux anciens adversaires.
![Fatal funiculaire](https://image.tmdb.org/t/p/original/mFc9qXDmSsWvtogq8mh2VyFNrPv.jpg)
Fatal funiculaire
2
12/04/2018
Fatal funiculaire
Épisode 2
Durée : 46 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 12 avril 2018.
Bosch met les bouchées doubles pour résoudre le meurtre d’Elias aussi vite que possible tout en laissant les enquêtrices des Affaires internes de son unité de côté. Eleanor Wish collabore à nouveau avec le FBI et l’inspecteur Jerry Edgar se prépare à retourner travailler.
![Pomme pourrie](https://image.tmdb.org/t/p/original/lK5Ny4Wvw57hQGosihPi23aABLR.jpg)
Pomme pourrie
3
12/04/2018
Pomme pourrie
Épisode 3
Durée : 48 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 12 avril 2018.
En tentant d’écarter les suspects d’une liste qui s’allonge, l’unité spéciale découvre un faux alibi potentiellement explosif. L’inspecteur Santiago Robertson met ses liens personnels de côté pour le bien de l’affaire. Edgar a du mal à trouver l’équilibre entre travail et famille. Bosch reçoit une visite inattendue tard dans la soirée.
![Les vies passées](https://image.tmdb.org/t/p/original/iDKYGZe5FTm9Cjf3HurPvukMes1.jpg)
Les vies passées
4
12/04/2018
Les vies passées
Épisode 4
Durée : 51 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 12 avril 2018.
L’inspecteur Francis Sheehan fait des aveux à Bosch. Robertson suspecte une fuite dans l’enquête et Edgar intègre l’unité spéciale. Les troubles civils suscités par le meurtre d’Elias s’intensifient et Irving est enjoint à l’action. Eleanor se tourne vers Bosch pour des conseils éducatifs et avoue la vérité sur son mariage avec Reggie Woo.
![En eaux troubles](https://image.tmdb.org/t/p/original/y22HHdbHTcGDAWT8WVosdURa22p.jpg)
En eaux troubles
5
12/04/2018
En eaux troubles
Épisode 5
Durée : 45 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 12 avril 2018.
Bosch a du mal à faire face à ce qu’il a perdu et à garder le cap, pour lui et pour Maddie. L’unité spéciale se concentre sur deux suspects. La capitaine remplaçante Grace Billets, prise dans les intrigues du poste et les attaques mesquines, n’est plus aimée de tous.
![Ébullition](https://image.tmdb.org/t/p/original/rOvufbYGlkFXJV52nHp0Ie6fEic.jpg)
Ébullition
6
12/04/2018
Ébullition
Épisode 6
Durée : 45 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 12 avril 2018.
La traque de Sheehan s’intensifie à mesure que la pression monte pour résoudre le meurtre d’Elias. L’unité spéciale attend l’analyse balistique pour confirmer leur hypothèse. Edgar et Bosch ont un « projet personnel » dans la vallée de San Gabriel. Billets et les inspecteurs Moore et Barrel répondent à un signalement de délit de fuite suspect à Hollywood.
![Mauvaises surprises](https://image.tmdb.org/t/p/original/wbncYlyPc1BMmbleNsCDhtlJpHM.jpg)
Mauvaises surprises
7
12/04/2018
Mauvaises surprises
Épisode 7
Durée : 47 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 12 avril 2018.
Deux patrouilleurs de repos causent des soucis supplémentaires à Billets alors que la manifestation enfle devant le poste de police d’Hollywood. Ayant un suspect en détention, l’unité spéciale va clore l’affaire, mais Bosch a encore des doutes. Irving apprend qu’on le trompe et Honey Chandler fait une découverte surprenante.
![Nuages noirs](https://image.tmdb.org/t/p/original/i2jLXPokNOoLgPPT2y2BRNPhOEt.jpg)
Nuages noirs
8
12/04/2018
Nuages noirs
Épisode 8
Durée : 51 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 12 avril 2018.
Le poste d’Hollywood entre en alerte tactique. Irving prévoit le coup d’après. De nouveaux indices dans l’affaire Elias lui donne un tour inattendu. Maddie veut en apprendre plus sur son passé. Bosch nourrit des doutes sur son unité spéciale et interroge un nouveau suspect.
![Rojo Profundo](https://image.tmdb.org/t/p/original/bC2D69xlveyA7B4kaklwPjMLfNf.jpg)
Rojo Profundo
9
12/04/2018
Rojo Profundo
Épisode 9
Durée : 52 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 12 avril 2018.
La manifestation est imminente et Billets conclut un accord avec les activistes. Irving comprend que les anciens amis sont de nouveaux ennemis. Moore et Barrel résolvent l’affaire de leur carrière. L’unité spéciale se dépêche de sauver l’enquête, tandis que Bosch se retrouve dans les profondeurs de Los Angeles.
![Comptes à rendre](https://image.tmdb.org/t/p/original/b3jyvlsuTtqP5afxCGoOG2kNGyF.jpg)
Comptes à rendre
10
12/04/2018
Comptes à rendre
Épisode 10
Durée : 53 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du jeudi 12 avril 2018.
Bosch et la sergente Amy Snyder découvrent un indice décisif pouvant ruiner toute l’affaire Elias. Edgar et Robertson sont ébranlés par des soucis personnels. Irving neutralise ses ennemis. Bosch suit seul celui qu’il suspecte du meurtre d’Elias et doit affronter son passé.
Distribution des rôles (54)
![Titus Welliver](https://image.tmdb.org/t/p/h632/3hTwn7Maktr6ONq1VvfqyRacjiv.jpg)
Titus Welliver
Harry Bosch
![Jamie Hector](https://image.tmdb.org/t/p/h632/cmpOE0ZP5oTy5i9bZSNDbv6v2Ol.jpg)
Jamie Hector
Jerry Edgar
![Amy Aquino](https://image.tmdb.org/t/p/h632/59E061EJyEl2CLcBd12p9Vi7q0B.jpg)
Amy Aquino
Grace Billets
![Lance Reddick](https://image.tmdb.org/t/p/h632/22mVtEXZbpt0J7S0LhIhdkfRrZV.jpg)
Lance Reddick
Irvin Irving
![Madison Lintz](https://image.tmdb.org/t/p/h632/aHXaQQ8qCSU21vqG92UqAFMiR89.jpg)
Madison Lintz
Maddie Bosch
![Sarah Clarke](https://image.tmdb.org/t/p/h632/uN2zvsuoFZZ68GRstpLaL6GQSXw.jpg)
Sarah Clarke
Eleanor Wish
![Barry Livingston](https://image.tmdb.org/t/p/h632/6EIVcfvEUv4LLItoIrGzCM2QQnS.jpg)
Barry Livingston
Gary Potter
![Anne Dudek](https://image.tmdb.org/t/p/h632/gzMd0P43hGoqgQah53vjcK4lOsh.jpg)
Anne Dudek
Pamela Duncan
![Erich Anderson](https://image.tmdb.org/t/p/h632/hb89TAid82AM8MJLZEQ70WWISNv.jpg)
Erich Anderson
Phil Gentry
![Winter Ave Zoli](https://image.tmdb.org/t/p/h632/yRgIbo4eUA6jkP8URMOnb6kda0d.jpg)
Winter Ave Zoli
Amy Snyder
![Gregory Scott Cummins](https://image.tmdb.org/t/p/h632/7zIPV7Wmyap5uoC1soLFaKCtNJO.jpg)
Gregory Scott Cummins
Det. Robert 'Crate' Moore
![DaJuan Johnson](https://image.tmdb.org/t/p/h632/gpGWA1DyCfLIVBl4O0fCcTS764T.jpg)
DaJuan Johnson
Officer/Det. Rondell Pierce
![Barry Shabaka Henley](https://image.tmdb.org/t/p/h632/q0hI6T9OlmdUYdjYRX8K3pdRnYH.jpg)
Barry Shabaka Henley
Terry Drake
![Ingrid Rogers](https://image.tmdb.org/t/p/h632/gIUbqQXbR0KfX4zOUHYBDRQxhrn.jpg)
Ingrid Rogers
LaTonya Edgar
![John Marshall Jones](https://image.tmdb.org/t/p/h632/8aQ8qxVOeUx23Jw89ouj9gOwy1W.jpg)
John Marshall Jones
Special Agent Jay Griffin
![Yancey Arias](https://image.tmdb.org/t/p/h632/eiaSjMTZw4yB7QdjOm1sW57VC6t.jpg)
Yancey Arias
Mayor Hector Ramos
![John Getz](https://image.tmdb.org/t/p/h632/NL52y1nH5SZMlJKfKpPBnofoJk.jpg)
John Getz
Bradley Walker
![Monti Sharp](/images/default/no_profile.png)
Monti Sharp
Man on Bike
![Quincy Fouse](https://image.tmdb.org/t/p/h632/dhmAa34BkmKiPwvEthEYhOT4CSE.jpg)
Quincy Fouse
Martin Elias
![Daya Vaidya](https://image.tmdb.org/t/p/h632/6Qz3cLR0iReiv4cCssuXwvvggw6.jpg)
Daya Vaidya
Jen Kowski
![Joni Bovill](https://image.tmdb.org/t/p/h632/enINVawr55VOBjjzqDHIG1b7E5H.jpg)
Joni Bovill
Ida
![Scott Klace](https://image.tmdb.org/t/p/h632/zrfQrnsYVRNiJa3s4gGqZH3PSPZ.jpg)
Scott Klace
Sgt. John 'Mank' Mankiewicz
![Paul Calderon](https://image.tmdb.org/t/p/h632/xIORhcIDmFMlaS3ZS3em1QiTkt5.jpg)
Paul Calderon
Det. Santiago 'Jimmy' Robertson
![Troy Evans](https://image.tmdb.org/t/p/h632/53LPb3I0NLxG5bxYAEhMxK8RvJL.jpg)
Troy Evans
Det. 'Barrel' Johnson
![Nanrisa Lee](https://image.tmdb.org/t/p/h632/zCzJQ9glXNFHzxof5AowzXzuWqf.jpg)
Nanrisa Lee
Tiffany Hsu
![Tamberla Perry](https://image.tmdb.org/t/p/h632/wOgL2t31LoC98TgEJzq4xv0brnx.jpg)
Tamberla Perry
IA Det. Gabriella Lincoln
![Jamie McShane](https://image.tmdb.org/t/p/h632/wojvRZMpAwytyoFTMFOpvZ26qJq.jpg)
Jamie McShane
Francis 'Frankie' Sheehan
![Louis Ozawa](https://image.tmdb.org/t/p/h632/hPND74J7MQFUFCMS1zsDO7LSWzC.jpg)
Louis Ozawa
Chuck Deng
![David Hoflin](https://image.tmdb.org/t/p/h632/pEvRjGOzfFDBwwuHSNVy8fAcGLV.jpg)
David Hoflin
Det. Doug Rooker
![Jerry MacKinnon](https://image.tmdb.org/t/p/h632/3HGwtClzA3iaoLepOaE9gHqhb6.jpg)
Jerry MacKinnon
Alex Kaplan
![Deidrie Henry](https://image.tmdb.org/t/p/h632/nvmyHdfNpVkTXRA72upm8PZLdoj.jpg)
Deidrie Henry
Millie Elias
![William Russ](https://image.tmdb.org/t/p/h632/yRPxz25nks8FQIQGU84fqrkdWqj.jpg)
William Russ
Captain Garwood
![David Barrera](https://image.tmdb.org/t/p/h632/cYA186pUdMlQx7D7nh0gxlrvOSd.jpg)
David Barrera
Det. Stan Pipes
![Clark Johnson](https://image.tmdb.org/t/p/h632/ejNR1am9cDQOEaJ555IsvXo7XPO.jpg)
Clark Johnson
Howard Elias
![Michael Dunn](https://image.tmdb.org/t/p/h632/kmlElah83dXjCSJJuYVy0p21umi.jpg)
Michael Dunn
Aaron Fagen
![Jason Rogel](https://image.tmdb.org/t/p/h632/ovEb11Bf7mOep29LdhRlDR63Z7f.jpg)
Jason Rogel
Det. Jeremy Fix
![Christine Weatherup](https://image.tmdb.org/t/p/h632/qPTRAEdtP9WDxpgFqlynbquC3KO.jpg)
Christine Weatherup
PIO Shayda Miller
![Chen Tang](https://image.tmdb.org/t/p/h632/x9Xc4U62v2EJh3Dxy870HWJRlXQ.jpg)
Chen Tang
Ken Lin
![Andrew Chen](https://image.tmdb.org/t/p/h632/a9pER4FUF6cYZaY84KNkXqWzHwN.jpg)
Andrew Chen
Tian Jun Gu
![Misty Monroe](https://image.tmdb.org/t/p/h632/2Ow4ayZFxmoU7pGE3Bf2B4cZiGe.jpg)
Misty Monroe
Missy Edwards
![Steven Lee Allen](https://image.tmdb.org/t/p/h632/1sm9vVnCa5aUbMsn7JwJhVO8gsK.jpg)
Steven Lee Allen
Central Det. Bob Flynn
![Eric Christie](https://image.tmdb.org/t/p/h632/bJN1xYwyh0UH1xEfqJKOm70JLVP.jpg)
Eric Christie
Buck
![Scott Alan Smith](https://image.tmdb.org/t/p/h632/e424UmsKRjDGKfCFfW144KUHRel.jpg)
Scott Alan Smith
Jacob Lamb
![Anna Diop](https://image.tmdb.org/t/p/h632/1QcuJHVyLXZNnuwmNuqL9Lon4kq.jpg)
Anna Diop
Desiree Zealy
![Jay Jay Warren](https://image.tmdb.org/t/p/h632/ptxP7uQet7QHGoKnyOgyl6ZBWRu.jpg)
Jay Jay Warren
Ky Hartman
![Hoon Lee](https://image.tmdb.org/t/p/h632/3Ux4nTEfPySyZg6yBlu1uXR1TyT.jpg)
Hoon Lee
Reggie Woo
![Ronnie Alvarez](https://image.tmdb.org/t/p/h632/oYljQDO7EW70CNEoQdRihqOqXSI.jpg)
Ronnie Alvarez
Officer John Cabrillo
![Mark Rolston](https://image.tmdb.org/t/p/h632/hcrNRIptYMRXgkJ9k76BlQu6DQp.jpg)
Mark Rolston
Lt. Donald 'Don' Thorne
![Aidan Langford](https://image.tmdb.org/t/p/h632/5MLz6VJlekktjfuxsPhUsmxsukA.jpg)
Aidan Langford
Young Harry Bosch
![Kelli Kirkland](https://image.tmdb.org/t/p/h632/tKroQXxxXNWSOYPasaohJI2UdYf.jpg)
Kelli Kirkland
Judge Simmons
![Esther K. Chae](https://image.tmdb.org/t/p/h632/wP4ZiofhnksvDOLAQweRWuTNadi.jpg)
Esther K. Chae
Aubrey Stenstrom
![Christina Childress](https://image.tmdb.org/t/p/h632/xBPkWfcGpxDQxd7JZO0ZS2msCzc.jpg)
Christina Childress
Waitress (uncredited)
![Alexandre Chen](https://image.tmdb.org/t/p/h632/svS8GihPDiOYvIU9Qfor5e1Id32.jpg)
Alexandre Chen
Gilbert Li
![Cynthia Kaye McWilliams](https://image.tmdb.org/t/p/h632/cHc9xD68PKvE20dJERcuK2Et2z3.jpg)
Cynthia Kaye McWilliams
Det. Joan Bennett