Rats (3)
1
17/03/2017
Rats (3)
Épisode 1
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 17 mars 2017.
Alors qu'ils sont coincés dans un laboratoire d'expérimentation animale, les rats Mike et Phil entrent dans un triangle amoureux avec leur ami imaginaire, ce qui révèle par inadvertance la vérité sur leur situation. Une paire de puces discute de leurs rêves de basket-ball et réfléchit à la vie, alors qu'elle est collée sur le dos d'un singe. Une algue remet en question son existence.
Pigeons (3)
2
24/03/2017
Pigeons (3)
Épisode 2
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 24 mars 2017.
Alors qu'un virus balaie New York, la jalousie du pigeon adolescent Jacob envers son petit frère angélique le pousse à une quête spirituelle farfelue qui lui apprend le courage et la responsabilité. Deux renards racontent une vie difficile dans les rues de la ville.
Cafards.
3
31/03/2017
Cafards.
Épisode 3
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 31 mars 2017.
Lorsqu'un exterminateur met une ville de cafards en crise, les survivants s'unissent pour voyager dans le monde à l'extérieur de leur mur et garantir la survie de leur espèce. Un groupe de mouettes, collées ensemble par un morceau de détritus, luttent pour vivre leur vie commune.
Écureuils (3)
4
07/04/2017
Écureuils (3)
Épisode 4
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 7 avril 2017.
Humains
5
14/04/2017
Humains
Épisode 5
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 14 avril 2017.
Rats (4)
6
21/04/2017
Rats (4)
Épisode 6
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 21 avril 2017.
Chats (2) Part. 1
7
28/04/2017
Chats (2) Part. 1
Épisode 7
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 28 avril 2017.
Chats (2) Part. 2
8
05/05/2017
Chats (2) Part. 2
Épisode 8
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 5 mai 2017.
Vers, Oiseaux, Opossums
9
12/05/2017
Vers, Oiseaux, Opossums
Épisode 9
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 12 mai 2017.
Chiens (2)
10
19/05/2017
Chiens (2)
Épisode 10
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 19 mai 2017.
Distribution des rôles (25)
Mike Luciano
Mike (voice)
Phil Matarese
Phil (voice)
Katie Aselton
Mom / Rebecca (voice)
Emilia Clarke
Lumpy (voice)
John Early
Assistant
Jonah Hill
The President
Josh Fadem
FDB Representative
Lauren Lapkus
C0298
Erin Whitehead
49C74
Stephanie Allynne
T084W
Mary Holland
69-69-420x
Judy Greer
Ali
Dan Harmon
Ad Man 1
Dino Stamatopoulos
Ad Man 2
Jay Johnston
Ad Man 4
Chris Baldwin
Boss
Andy Richter
Prisoner
Neil Casey
Executive 3
RuPaul
Dr. Labcoat
Raven-Symoné
Nurse
Brett Davis
Lizard Man
Brandon Johnson
Ad Man 3
Jon Daly
Todd
Tim Heidecker
Stan (voice)
Rachael Ray
Mom (voice)
