![Épisode 1](/images/default/no_poster.png)
Épisode 1
1
02/09/1989
Épisode 1
Épisode 1
Cet épisode a été diffusé à partir du samedi 2 septembre 1989.
![Épisode 2](/images/default/no_poster.png)
Épisode 2
2
09/09/1989
Épisode 2
Épisode 2
Cet épisode a été diffusé à partir du samedi 9 septembre 1989.
![Épisode 3](/images/default/no_poster.png)
Épisode 3
3
16/09/1989
Épisode 3
Épisode 3
Cet épisode a été diffusé à partir du samedi 16 septembre 1989.
![Épisode 5](/images/default/no_poster.png)
Épisode 5
5
30/09/1989
Épisode 5
Épisode 5
Cet épisode a été diffusé à partir du samedi 30 septembre 1989.
![Épisode 6](/images/default/no_poster.png)
Épisode 6
6
07/10/1989
Épisode 6
Épisode 6
Cet épisode a été diffusé à partir du samedi 7 octobre 1989.
![Épisode 7](/images/default/no_poster.png)
Épisode 7
7
14/10/1989
Épisode 7
Épisode 7
Cet épisode a été diffusé à partir du samedi 14 octobre 1989.
![Épisode 8](/images/default/no_poster.png)
Épisode 8
8
21/10/1989
Épisode 8
Épisode 8
Cet épisode a été diffusé à partir du samedi 21 octobre 1989.
![Épisode 9](/images/default/no_poster.png)
Épisode 9
9
28/10/1989
Épisode 9
Épisode 9
Cet épisode a été diffusé à partir du samedi 28 octobre 1989.
![Épisode 10](/images/default/no_poster.png)
Épisode 10
10
04/11/1989
Épisode 10
Épisode 10
Cet épisode a été diffusé à partir du samedi 4 novembre 1989.
![Épisode 11](/images/default/no_poster.png)
Épisode 11
11
11/11/1989
Épisode 11
Épisode 11
Cet épisode a été diffusé à partir du samedi 11 novembre 1989.
![Épisode 12](/images/default/no_poster.png)
Épisode 12
12
18/11/1989
Épisode 12
Épisode 12
Cet épisode a été diffusé à partir du samedi 18 novembre 1989.
![Épisode 13](/images/default/no_poster.png)
Épisode 13
13
25/11/1989
Épisode 13
Épisode 13
Cet épisode a été diffusé à partir du samedi 25 novembre 1989.
![Épisode 14](/images/default/no_poster.png)
Épisode 14
14
02/12/1989
Épisode 14
Épisode 14
Cet épisode a été diffusé à partir du samedi 2 décembre 1989.
![Épisode 15](/images/default/no_poster.png)
Épisode 15
15
09/12/1989
Épisode 15
Épisode 15
Cet épisode a été diffusé à partir du samedi 9 décembre 1989.
![Épisode 16](/images/default/no_poster.png)
Épisode 16
16
16/12/1989
Épisode 16
Épisode 16
Cet épisode a été diffusé à partir du samedi 16 décembre 1989.
![Épisode 17](/images/default/no_poster.png)
Épisode 17
17
23/12/1989
Épisode 17
Épisode 17
Cet épisode a été diffusé à partir du samedi 23 décembre 1989.
![Épisode 19](/images/default/no_poster.png)
Épisode 19
19
06/01/1990
Épisode 19
Épisode 19
Cet épisode a été diffusé à partir du samedi 6 janvier 1990.
![Épisode 20](/images/default/no_poster.png)
Épisode 20
20
13/01/1990
Épisode 20
Épisode 20
Cet épisode a été diffusé à partir du samedi 13 janvier 1990.
![Épisode 21](/images/default/no_poster.png)
Épisode 21
21
20/01/1990
Épisode 21
Épisode 21
Cet épisode a été diffusé à partir du samedi 20 janvier 1990.
![Épisode 22](/images/default/no_poster.png)
Épisode 22
22
27/01/1990
Épisode 22
Épisode 22
Cet épisode a été diffusé à partir du samedi 27 janvier 1990.
![Épisode 23](/images/default/no_poster.png)
Épisode 23
23
03/02/1990
Épisode 23
Épisode 23
Cet épisode a été diffusé à partir du samedi 3 février 1990.
![Épisode 24](/images/default/no_poster.png)
Épisode 24
24
10/02/1990
Épisode 24
Épisode 24
Cet épisode a été diffusé à partir du samedi 10 février 1990.
![Épisode 25](/images/default/no_poster.png)
Épisode 25
25
17/02/1990
Épisode 25
Épisode 25
Cet épisode a été diffusé à partir du samedi 17 février 1990.
Distribution des rôles (23)
![John Candy](https://image.tmdb.org/t/p/h632/fV3ToInjF83VdNxMBTpRpSrDZsx.jpg)
John Candy
![George Coe](https://image.tmdb.org/t/p/h632/3VkamwMlEhr9rFe3o6zcoGkHqJw.jpg)
George Coe
![Jennifer Candy](/images/default/no_profile.png)
Jennifer Candy
![Lewis Arquette](https://image.tmdb.org/t/p/h632/3UUXKiqqyYg90HZPCvioXGJqIUu.jpg)
Lewis Arquette
![Danny Mann](/images/default/no_profile.png)
Danny Mann
![Gail Matthius](https://image.tmdb.org/t/p/h632/kGpZuDcUJ0gszaW1BKXK2IBay7P.jpg)
Gail Matthius
![Michael Horse](https://image.tmdb.org/t/p/h632/1rNUmodmdMJz48JNpNrpQkE0W44.jpg)
Michael Horse
![Tino Insana](https://image.tmdb.org/t/p/h632/vQZ9ZAPthWr1iml6OymwfKdHi5a.jpg)
Tino Insana
![Marcia Wallace](https://image.tmdb.org/t/p/h632/bDCnZlPdUOyeQN0ewvoEjadBr9V.jpg)
Marcia Wallace
![Kath Soucie](https://image.tmdb.org/t/p/h632/62hvT4USvGa9OAsMP9guIBtJqkf.jpg)
Kath Soucie
![Valri Bromfield](https://image.tmdb.org/t/p/h632/kUnKkvmBWOTtvZbPhHeQ1TFqseP.jpg)
Valri Bromfield
![Roddy McDowall](https://image.tmdb.org/t/p/h632/mGO0pDPi5p91k2Og09HTf270rxL.jpg)
Roddy McDowall
![William Windom](https://image.tmdb.org/t/p/h632/jLKGf2gQR4cBDnUWFOsXY2y5Pui.jpg)
William Windom
![Andrea Martin](https://image.tmdb.org/t/p/h632/lOP6nvTOvqpdHtEMfLCvNqUaRnp.jpg)
Andrea Martin
![Jess Harnell](https://image.tmdb.org/t/p/h632/zQ2zg7PL3ut4JhfXMKSRV4FMnxR.jpg)
Jess Harnell
![Katie Leigh](https://image.tmdb.org/t/p/h632/jApn1mOWTxQG6a8a3IJmgjRaxqH.jpg)
Katie Leigh
![Dave Thomas](https://image.tmdb.org/t/p/h632/aUU8H9o4jgOyV7D6nULrEiwi6mV.jpg)
Dave Thomas
![Eugene Levy](https://image.tmdb.org/t/p/h632/y4CexxKSI6qR5A6PDaD8mSrEhYC.jpg)
Eugene Levy
![Chiara Zanni](https://image.tmdb.org/t/p/h632/dq1rqHIpRV9F5guFupyxglIix4a.jpg)
Chiara Zanni
![Candi Milo](https://image.tmdb.org/t/p/h632/fCgxSGGGF6m8YhrIE7Irs1ueh3W.jpg)
Candi Milo
![Cree Summer](https://image.tmdb.org/t/p/h632/3WqlRxNF4sG6hjh6zJ1NbvtC2s5.jpg)
Cree Summer
Robin
![Michael Donovan](https://image.tmdb.org/t/p/h632/cjohuVkJZt4Oba4KVgrX3Rtu3JE.jpg)
Michael Donovan
![Willow Johnson](/images/default/no_profile.png)
Willow Johnson