![Épisode 1](/images/default/no_poster.png)
Épisode 1
1
20/04/2011
Épisode 1
Épisode 1
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 20 avril 2011.
![Épisode 2](/images/default/no_poster.png)
Épisode 2
2
27/04/2011
Épisode 2
Épisode 2
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 27 avril 2011.
![Épisode 3](/images/default/no_poster.png)
Épisode 3
3
04/05/2011
Épisode 3
Épisode 3
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 4 mai 2011.
![Épisode 4](/images/default/no_poster.png)
Épisode 4
4
11/05/2011
Épisode 4
Épisode 4
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 11 mai 2011.
![Épisode 5](/images/default/no_poster.png)
Épisode 5
5
18/05/2011
Épisode 5
Épisode 5
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 18 mai 2011.
![Épisode 6](/images/default/no_poster.png)
Épisode 6
6
25/05/2011
Épisode 6
Épisode 6
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 25 mai 2011.
![Épisode 7](/images/default/no_poster.png)
Épisode 7
7
01/06/2011
Épisode 7
Épisode 7
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 1 juin 2011.
![Épisode 8](/images/default/no_poster.png)
Épisode 8
8
08/06/2011
Épisode 8
Épisode 8
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 8 juin 2011.
![Épisode 9](/images/default/no_poster.png)
Épisode 9
9
15/06/2011
Épisode 9
Épisode 9
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 15 juin 2011.
![Épisode 10](/images/default/no_poster.png)
Épisode 10
10
22/06/2011
Épisode 10
Épisode 10
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 22 juin 2011.
![Épisode 11](/images/default/no_poster.png)
Épisode 11
11
29/06/2011
Épisode 11
Épisode 11
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 29 juin 2011.
![Épisode 12](/images/default/no_poster.png)
Épisode 12
12
06/07/2011
Épisode 12
Épisode 12
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 6 juillet 2011.
![Épisode 13](/images/default/no_poster.png)
Épisode 13
13
13/07/2011
Épisode 13
Épisode 13
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 13 juillet 2011.
![Épisode 14](/images/default/no_poster.png)
Épisode 14
14
20/07/2011
Épisode 14
Épisode 14
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 20 juillet 2011.
![Épisode 15](/images/default/no_poster.png)
Épisode 15
15
27/07/2011
Épisode 15
Épisode 15
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 27 juillet 2011.
![Épisode 16](/images/default/no_poster.png)
Épisode 16
16
03/08/2011
Épisode 16
Épisode 16
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 3 août 2011.
![Épisode 17](/images/default/no_poster.png)
Épisode 17
17
10/08/2011
Épisode 17
Épisode 17
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 10 août 2011.
![Épisode 18](/images/default/no_poster.png)
Épisode 18
18
17/08/2011
Épisode 18
Épisode 18
Cet épisode a été diffusé à partir du mercredi 17 août 2011.
Distribution des rôles (20)
![Dany Turcotte](https://image.tmdb.org/t/p/h632/qjmKZ4cdwxjEj4Z36w2ZE0gQhF8.jpg)
Dany Turcotte
Self - Host
![Claude Meunier](https://image.tmdb.org/t/p/h632/lvYScCKokFWYHd95qL2IspUE6cf.jpg)
Claude Meunier
Self
![Guy Jodoin](https://image.tmdb.org/t/p/h632/jMQh7cmGga7E7Q6conbsmBb2F3I.jpg)
Guy Jodoin
Self
![Pénélope McQuade](https://image.tmdb.org/t/p/h632/9LgFNQnYQbYCl0aBhgfJG19OFcb.jpg)
Pénélope McQuade
Self
![José Gaudet](https://image.tmdb.org/t/p/h632/rk66ZgmlgxqmBfj7BbbWxGcntqt.jpg)
José Gaudet
Self
![Mario Tessier](https://image.tmdb.org/t/p/h632/2wTz0xHTRLWnZo5B3qYcdTFWoDr.jpg)
Mario Tessier
Self
![Julie Bélanger](https://image.tmdb.org/t/p/h632/vJqnFVeTSB0tV4HDMahwW86KTuT.jpg)
Julie Bélanger
Self
![William Deslauriers](/images/default/no_profile.png)
William Deslauriers
Self
![Florence K](https://image.tmdb.org/t/p/h632/wEVQ7Udd7IPJlmR8loe1o08pZBd.jpg)
Florence K
Self
![Dan Bigras](https://image.tmdb.org/t/p/h632/hja4DDInH0hRm2V7Hyo4vjeAN6Y.jpg)
Dan Bigras
Self
![Brigitte Lafleur](https://image.tmdb.org/t/p/h632/jSRRec0hhNekNKRTmpxBQzBIL9B.jpg)
Brigitte Lafleur
Self
![Josélito Michaud](https://image.tmdb.org/t/p/h632/8MSaOtAhwFZk1tPZ3RTBKbOjgOn.jpg)
Josélito Michaud
Self
![France Beaudoin](https://image.tmdb.org/t/p/h632/4OpDBP72R30yuPvOUo0EzHuUo4Z.jpg)
France Beaudoin
Self
![Nicola Ciccone](https://image.tmdb.org/t/p/h632/twuAXnuI2c3wXARX1qgjbYNoId8.jpg)
Nicola Ciccone
Self
![Daniel Lemire](https://image.tmdb.org/t/p/h632/9ssQiZAFPUOwEaDJgn7auGDi4UH.jpg)
Daniel Lemire
Self
![Geneviève Borne](https://image.tmdb.org/t/p/h632/na9dXlLrLopMtlkBxjELj3p7Epk.jpg)
Geneviève Borne
Self
![Gino Chouinard](https://image.tmdb.org/t/p/h632/uTSdyHzWtUToUbzqdFnCE1kiBVv.jpg)
Gino Chouinard
Self
![Josée Deschênes](https://image.tmdb.org/t/p/h632/82fkUWQspdWnqhW9Tz7xD5uCFJM.jpg)
Josée Deschênes
Self
![Mariloup Wolfe](https://image.tmdb.org/t/p/h632/mZdMtNBZoC7jN8EE6HQHQvlQyCp.jpg)
Mariloup Wolfe
Self
![Nicole Martin](/images/default/no_profile.png)
Nicole Martin
Self