![Épisode 1](https://image.tmdb.org/t/p/original/15Nm73XHruCGtFfHDUFUUt1sZtC.jpg)
Épisode 1
1
24/08/2001
Épisode 1
Épisode 1
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 24 août 2001.
![Épisode 2](https://image.tmdb.org/t/p/original/oJvent5CddlkJdBtwhSgA5AjDPP.jpg)
Épisode 2
2
24/08/2001
Épisode 2
Épisode 2
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 24 août 2001.
![Épisode 3](https://image.tmdb.org/t/p/original/rZKePiDgozKzWC5QAHx4pO8c5SR.jpg)
Épisode 3
3
31/08/2001
Épisode 3
Épisode 3
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 31 août 2001.
![Épisode 4](https://image.tmdb.org/t/p/original/ndslWLK0guN4evlj3quv0t38EA0.jpg)
Épisode 4
4
31/08/2001
Épisode 4
Épisode 4
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 31 août 2001.
![Épisode 5](https://image.tmdb.org/t/p/original/wUVCjzfLUcnWgkCtoRxodutZSIb.jpg)
Épisode 5
5
07/09/2001
Épisode 5
Épisode 5
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 7 septembre 2001.
![Épisode 6](https://image.tmdb.org/t/p/original/kNNzGKgZ4kUElQIZMGyUuiEeIk3.jpg)
Épisode 6
6
07/09/2001
Épisode 6
Épisode 6
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 7 septembre 2001.
![Épisode 7](https://image.tmdb.org/t/p/original/uqvcAuqPJWoVg8LeBfLA0W802WB.jpg)
Épisode 7
7
05/10/2001
Épisode 7
Épisode 7
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 5 octobre 2001.
![Épisode 8](https://image.tmdb.org/t/p/original/oaF6zYbLac1RDjBziYqHPpzwf8g.jpg)
Épisode 8
8
12/10/2001
Épisode 8
Épisode 8
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 12 octobre 2001.
![Épisode 9](https://image.tmdb.org/t/p/original/4sbi0a7HNIt6vvHX4tnhJKG6yyH.jpg)
Épisode 9
9
19/10/2001
Épisode 9
Épisode 9
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 19 octobre 2001.
![Épisode 10](https://image.tmdb.org/t/p/original/jOkGLaKJejSZvVrsQfOCCu0aAEc.jpg)
Épisode 10
10
19/07/2002
Épisode 10
Épisode 10
Durée : 24 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 19 juillet 2002.
![Épisode 11](https://image.tmdb.org/t/p/original/iyOFqgWxBx7IBkBhDoSsoDXpz9L.jpg)
Épisode 11
11
19/07/2002
Épisode 11
Épisode 11
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 19 juillet 2002.
![Épisode 12](https://image.tmdb.org/t/p/original/cJJHAuMT6pRgEiHbm1uEUICdOzm.jpg)
Épisode 12
12
26/07/2002
Épisode 12
Épisode 12
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 26 juillet 2002.
![Épisode 13](https://image.tmdb.org/t/p/original/4FJFsfxiUJcbQkq1c0G0ssZ2nuI.jpg)
Épisode 13
13
26/07/2002
Épisode 13
Épisode 13
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 26 juillet 2002.
![Épisode 14](https://image.tmdb.org/t/p/original/A8Pz6G7pQ7Ysp5vD1B4S2OpXKZ4.jpg)
Épisode 14
14
02/08/2002
Épisode 14
Épisode 14
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 2 août 2002.
![Épisode 15](https://image.tmdb.org/t/p/original/yqomrN8tSTfYmNjQw2SHARAWvHY.jpg)
Épisode 15
15
02/08/2002
Épisode 15
Épisode 15
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 2 août 2002.
![Épisode 16](https://image.tmdb.org/t/p/original/b0Ois3rkEDpvY65kRcZcGsWFsJX.jpg)
Épisode 16
16
09/08/2002
Épisode 16
Épisode 16
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 9 août 2002.
![Épisode 17](https://image.tmdb.org/t/p/original/kEgUGIyb5PuGRpUQIFbdJZa9PTB.jpg)
Épisode 17
17
09/08/2002
Épisode 17
Épisode 17
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 9 août 2002.
![Épisode 18](https://image.tmdb.org/t/p/original/nn4HaOhDyDZvkZ1qN8yvK0H3xn2.jpg)
Épisode 18
18
04/10/2002
Épisode 18
Épisode 18
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 4 octobre 2002.
![Épisode 19](https://image.tmdb.org/t/p/original/ryUi0cSNXEZ51ACRzIKrCbjJ6cO.jpg)
Épisode 19
19
04/10/2002
Épisode 19
Épisode 19
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 4 octobre 2002.
![Épisode 20](https://image.tmdb.org/t/p/original/5uQmHZ1XDIh3ZRhlL7Sgm8p5ttz.jpg)
Épisode 20
20
11/10/2002
Épisode 20
Épisode 20
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 11 octobre 2002.
![Épisode 21](https://image.tmdb.org/t/p/original/JzAIA4pHlWRt4erTnY5dxz8mnw.jpg)
Épisode 21
21
11/10/2002
Épisode 21
Épisode 21
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 11 octobre 2002.
![Épisode 22](https://image.tmdb.org/t/p/original/tiPJQeiBYNFD7jNcxn9IfSy9oL0.jpg)
Épisode 22
22
18/10/2002
Épisode 22
Épisode 22
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 18 octobre 2002.
![Épisode 23](https://image.tmdb.org/t/p/original/9B3JlfoGogbEh28NXz1vAIjHOeq.jpg)
Épisode 23
23
18/10/2002
Épisode 23
Épisode 23
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 18 octobre 2002.
Distribution des rôles (14)
![Greg Eagles](https://image.tmdb.org/t/p/h632/gHFu8h2l0OPyfozNMjoLhanLzi1.jpg)
Greg Eagles
Grim (voice)
![Richard Steven Horvitz](https://image.tmdb.org/t/p/h632/pyL1MykCkuKTAp23PmmD6T8HVbn.jpg)
Richard Steven Horvitz
Billy (voice)
![Grey DeLisle](https://image.tmdb.org/t/p/h632/vrUHaXe1pG56yZkgH7Hs3LGRLTT.jpg)
Grey DeLisle
Mandy (voice)
![Vanessa Marshall](https://image.tmdb.org/t/p/h632/yZsWfaiOxaN5MZkWIKPbxz1KKS1.jpg)
Vanessa Marshall
Irwin (voice)
![Jennifer Hale](https://image.tmdb.org/t/p/h632/oNQCrdiSm0mABCcE5YaHwuZQK8X.jpg)
Jennifer Hale
Gladys (voice)
![Laraine Newman](https://image.tmdb.org/t/p/h632/62i0sFf0IwmkQkBW9Osucgx8qGr.jpg)
Laraine Newman
Crossing Guard (voice)
![David Warner](https://image.tmdb.org/t/p/h632/AlsZcAY2c4chfOxMW69gHQzH1B2.jpg)
David Warner
Nergal (voice)
![Candi Milo](https://image.tmdb.org/t/p/h632/fCgxSGGGF6m8YhrIE7Irs1ueh3W.jpg)
Candi Milo
Grim's Mom (voice)
![Dee Bradley Baker](https://image.tmdb.org/t/p/h632/9oFnToDZWp0I484s7Ua1EzNQQ2m.jpg)
Dee Bradley Baker
Mandy's Dad
![Billy West](https://image.tmdb.org/t/p/h632/iNQtBsgV4wr3z5CEEFhR5U4Yedk.jpg)
Billy West
![Diedrich Bader](https://image.tmdb.org/t/p/h632/z7CctykPTuXDfAs7pkAA7vW4b3T.jpg)
Diedrich Bader
Hoss Delgado (voice)
![Rachael MacFarlane](https://image.tmdb.org/t/p/h632/AnLEvMh9pl94uJOO2MnZFQB44b4.jpg)
Rachael MacFarlane
Eris (voice)
![Dawnn Lewis](https://image.tmdb.org/t/p/h632/ppxGgmkTczev2VsiOSMfaGUy580.jpg)
Dawnn Lewis
Grim's Granny
![Brian Tochi](https://image.tmdb.org/t/p/h632/oFmxzHpo3bw9wn8yx5fNCt9xTC7.jpg)
Brian Tochi
Chef