Épisode 1
1
13/06/2003
Épisode 1
Épisode 1
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 13 juin 2003.
Épisode 2
2
13/06/2003
Épisode 2
Épisode 2
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 13 juin 2003.
Épisode 3
3
13/06/2003
Épisode 3
Épisode 3
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 13 juin 2003.
Épisode 4
4
20/06/2003
Épisode 4
Épisode 4
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 20 juin 2003.
Épisode 5
5
20/06/2003
Épisode 5
Épisode 5
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 20 juin 2003.
Épisode 6
6
20/06/2003
Épisode 6
Épisode 6
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 20 juin 2003.
Épisode 7
7
27/06/2003
Épisode 7
Épisode 7
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 27 juin 2003.
Épisode 8
8
27/06/2003
Épisode 8
Épisode 8
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 27 juin 2003.
Épisode 9
9
27/06/2003
Épisode 9
Épisode 9
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 27 juin 2003.
Épisode 10
10
04/07/2003
Épisode 10
Épisode 10
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 4 juillet 2003.
Épisode 11
11
04/07/2003
Épisode 11
Épisode 11
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 4 juillet 2003.
Épisode 12
12
11/07/2003
Épisode 12
Épisode 12
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 11 juillet 2003.
Épisode 13
13
11/07/2003
Épisode 13
Épisode 13
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 11 juillet 2003.
Épisode 14
14
07/11/2003
Épisode 14
Épisode 14
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 7 novembre 2003.
Épisode 15
15
18/07/2003
Épisode 15
Épisode 15
Durée : 22 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 18 juillet 2003.
Épisode 16
16
18/07/2003
Épisode 16
Épisode 16
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 18 juillet 2003.
Épisode 17
17
18/07/2003
Épisode 17
Épisode 17
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 18 juillet 2003.
Épisode 18
18
25/07/2003
Épisode 18
Épisode 18
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 25 juillet 2003.
Épisode 19
19
25/07/2003
Épisode 19
Épisode 19
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 25 juillet 2003.
Épisode 20
20
25/07/2003
Épisode 20
Épisode 20
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 25 juillet 2003.
Épisode 21
21
01/08/2003
Épisode 21
Épisode 21
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 1 août 2003.
Épisode 22
22
01/08/2003
Épisode 22
Épisode 22
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 1 août 2003.
Épisode 23
23
01/08/2003
Épisode 23
Épisode 23
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 1 août 2003.
Épisode 24
24
15/08/2003
Épisode 24
Épisode 24
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 15 août 2003.
Épisode 25
25
15/08/2003
Épisode 25
Épisode 25
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 15 août 2003.
Épisode 26
26
31/10/2003
Épisode 26
Épisode 26
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 31 octobre 2003.
Distribution des rôles (21)
Greg Eagles
Grim (voice)
Richard Steven Horvitz
Billy (voice)
Grey DeLisle
Mandy (voice)
Vanessa Marshall
Irwin (voice)
John Vernon
Dean Toadblatt
'Weird Al' Yankovic
Squid Hat
Jake Thomas
Nigel Planter
Jeannie Elias
Malaria
Martin Jarvis
Nergal
Maxwell Atoms
Jeff the Spider (voice)
Dee Bradley Baker
Worm
Debi Derryberry
Nergal Jr.
Jane Carr
Pud'n
Rachael MacFarlane
Mindy
Alan Oppenheimer
Father Time
Jennifer Hale
Gladys
Dee Bradley Baker
Announcer
Keone Young
Kwan Ti
Phil LaMarr
Hector Con Carne
Rachael MacFarlane
Eris
Wayne Knight
Jack O'Lantern
