![Épisode 1](https://image.tmdb.org/t/p/original/pfcJcRgbBfg8pKHtXZm6oTbLIGY.jpg)
Épisode 1
1
29/07/2005
Épisode 1
Épisode 1
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 29 juillet 2005.
![Épisode 2](https://image.tmdb.org/t/p/original/bThqrLKxXzt2CCBPhEO3FgAckeB.jpg)
Épisode 2
2
05/08/2005
Épisode 2
Épisode 2
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 5 août 2005.
![Épisode 3](https://image.tmdb.org/t/p/original/5aGca58UgMcK7wKKEt3ECkqBFKV.jpg)
Épisode 3
3
05/08/2005
Épisode 3
Épisode 3
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 5 août 2005.
![Épisode 4](https://image.tmdb.org/t/p/original/ip9xRGeT3kGRHkyNmLNg0C1IPA8.jpg)
Épisode 4
4
12/08/2005
Épisode 4
Épisode 4
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 12 août 2005.
![Épisode 5](https://image.tmdb.org/t/p/original/grZU5bNbQMWL49W6Q0tLfpZpN4d.jpg)
Épisode 5
5
12/08/2005
Épisode 5
Épisode 5
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 12 août 2005.
![Épisode 6](https://image.tmdb.org/t/p/original/8tc5rxtkcyltR5rlpNCJzJckGlu.jpg)
Épisode 6
6
07/10/2005
Épisode 6
Épisode 6
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 7 octobre 2005.
![Épisode 7](https://image.tmdb.org/t/p/original/2gxLwAxRSKwzw4GPtkLMtBo1DsO.jpg)
Épisode 7
7
07/10/2005
Épisode 7
Épisode 7
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 7 octobre 2005.
![Épisode 8](https://image.tmdb.org/t/p/original/qbog9U2aDGjtlSOYJ8p6GVbDbMZ.jpg)
Épisode 8
8
14/10/2005
Épisode 8
Épisode 8
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 14 octobre 2005.
![Épisode 9](https://image.tmdb.org/t/p/original/tL99IZStZdW5OO4QmANfWrMbxTi.jpg)
Épisode 9
9
14/10/2005
Épisode 9
Épisode 9
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 14 octobre 2005.
![Épisode 10](https://image.tmdb.org/t/p/original/gf7DFBedHWlmUT9xFlQpkxn9T7K.jpg)
Épisode 10
10
21/10/2005
Épisode 10
Épisode 10
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 21 octobre 2005.
![Épisode 11](https://image.tmdb.org/t/p/original/xVOrGgYucFBxnRQD3b1nIggwRoB.jpg)
Épisode 11
11
02/12/2005
Épisode 11
Épisode 11
Cet épisode a été diffusé à partir du vendredi 2 décembre 2005.
Distribution des rôles (14)
![Greg Eagles](https://image.tmdb.org/t/p/h632/gHFu8h2l0OPyfozNMjoLhanLzi1.jpg)
Greg Eagles
Grim (voice)
![Richard Steven Horvitz](https://image.tmdb.org/t/p/h632/pyL1MykCkuKTAp23PmmD6T8HVbn.jpg)
Richard Steven Horvitz
Billy (voice)
![Grey DeLisle](https://image.tmdb.org/t/p/h632/vrUHaXe1pG56yZkgH7Hs3LGRLTT.jpg)
Grey DeLisle
Mandy (voice)
![Vanessa Marshall](https://image.tmdb.org/t/p/h632/yZsWfaiOxaN5MZkWIKPbxz1KKS1.jpg)
Vanessa Marshall
Irwin (voice)
![Rachael MacFarlane](https://image.tmdb.org/t/p/h632/AnLEvMh9pl94uJOO2MnZFQB44b4.jpg)
Rachael MacFarlane
Mindy
![Tom Kane](https://image.tmdb.org/t/p/h632/sq49aVP56G50Nr5kCL7Ove6Z9jE.jpg)
Tom Kane
Professor Utonium
![John Vernon](https://image.tmdb.org/t/p/h632/gcDiT7lbejFskdFMEx5syWSRfnj.jpg)
John Vernon
Dean Toadblatt
!['Weird Al' Yankovic](https://image.tmdb.org/t/p/h632/bMaDs3wXlMWzb0kHfca6RpMT0lB.jpg)
'Weird Al' Yankovic
Squid Hat
![Jake Thomas](https://image.tmdb.org/t/p/h632/rM0IbCQcaCJe37YDu44uIhv6xJX.jpg)
Jake Thomas
Nigel Planter
![Diedrich Bader](https://image.tmdb.org/t/p/h632/z7CctykPTuXDfAs7pkAA7vW4b3T.jpg)
Diedrich Bader
Hoss Delgado
![Rachael MacFarlane](https://image.tmdb.org/t/p/h632/AnLEvMh9pl94uJOO2MnZFQB44b4.jpg)
Rachael MacFarlane
Eris
![Malcolm McDowell](https://image.tmdb.org/t/p/h632/w8DeJpl5CLbbNe6xPw1oewmp4Ns.jpg)
Malcolm McDowell
Baron Von Ghoulish
![Carol Kane](https://image.tmdb.org/t/p/h632/3EOZ7B148lRwJcl3CmQhfpgubYQ.jpg)
Carol Kane
Mrs. Claus
![Gilbert Gottfried](https://image.tmdb.org/t/p/h632/hkkAgJD0HKcuyd8EuvhyN5vHcDQ.jpg)
Gilbert Gottfried
Santa Claus