myTvTime ▶ ︎Séries ▶ ︎The Equalizer

Taille pour le mode spacieux : 0.75

Bombe à retardement

02/10/2022

Bombe à retardement

Épisode 1

Durée : 43 minutes

Cet épisode a été diffusé à partir du dimanche 2 octobre 2022.

Après son enlèvement, les murs qui séparent la famille de McCall de sa vie de justicière continuent de s'effondrer, alors que ses proches doivent s'unir pour la première fois afin de la sauver...

Pas de fumée sans feu

09/10/2022

Pas de fumée sans feu

Épisode 2

Durée : 43 minutes

Cet épisode a été diffusé à partir du dimanche 9 octobre 2022.

L'équipe aide la fille d'un pompier de New York, lorsque son père est soudainement porté disparu. Par ailleurs, Tante Vi et Delilah continuent de faire face à l'enlèvement de McCall...

Le fantôme

16/10/2022

Le fantôme

Épisode 3

Durée : 43 minutes

Cet épisode a été diffusé à partir du dimanche 16 octobre 2022.

Robin rencontre une femme qui a besoin de son aide. Elle pense que son défunt mari essaie de la tuer. Elle sait que cela semble fou, mais quelqu'un la terrorise chez elle. Robin prend l'affaire en mains car elle partage les tourments de cette mère. Harry, de son côté, enquête sur la mort du mari...

Un pour cent de rebelles

23/10/2022

Un pour cent de rebelles

Épisode 4

Durée : 43 minutes

Cet épisode a été diffusé à partir du dimanche 23 octobre 2022.

Un club de motards local demande à McCall et à l'équipe de l'aider à éviter la prison à l'un de ses membres en prouvant que les armes illégales trouvées dans sa camionnette y ont été placées volontairement. Le père de Delilah, Miles, insiste pour connaître la vérité sur le travail de McCall...

L'effet papillon

13/11/2022

L'effet papillon

Épisode 5

Durée : 43 minutes

Cet épisode a été diffusé à partir du dimanche 13 novembre 2022.

Lorsqu'un contrebandier détenu par la CIA doit être transféré rapidement vers un site de débriefing sécurisé, McCall travaille avec Carter Griffin pour s'assurer qu'il arrive sain et sauf. Par ailleurs, Dante doit faire face à la possibilité que son père soit libéré de prison...

Vengeance

20/11/2022

Vengeance

Épisode 6

Durée : 43 minutes

Cet épisode a été diffusé à partir du dimanche 20 novembre 2022.

Après la mort d'une adolescente à cause de pilules contenant du Fentanyl, un justicier se lance dans une série de meurtres et McCall devient un suspect.

Paradis perdu

27/11/2022

Paradis perdu

Épisode 7

Durée : 43 minutes

Cet épisode a été diffusé à partir du dimanche 27 novembre 2022.

Après que Misty, une chanteuse superstar qui a décidé de prendre sa retraite, ait reçu une lettre de fan terrifiante, son chef de la sécurité engage Robyn McCall pour traquer le coupable...

Tout pour mon frère

19/02/2023

Tout pour mon frère

Épisode 8

Durée : 42 minutes

Cet épisode a été diffusé à partir du dimanche 19 février 2023.

Mel participe à une réunion de famille tendue : sa soeur et elle tentent de sauver leur frère Edison après qu'il ait été enlevé. Alors que l'équipe découvre les raisons de l'enlèvement d'Edison, Mel doit faire face aux retombées de sa dispute avec McCall au sujet de l'entraînement de Delilah...

Seconde chance

26/02/2023

Seconde chance

Épisode 9

Durée : 43 minutes

Cet épisode a été diffusé à partir du dimanche 26 février 2023.

La relation entre McCall et Dante est mise à l'épreuve lorsqu'un escroc contre lequel la police de New York a monté un dossier depuis des années kidnappe un parent du client de McCall et oblige ce dernier à participer à un hold-up pour le sauver.

Soignez ma fille !

05/03/2023

Soignez ma fille !

Épisode 10

Durée : 42 minutes

Cet épisode a été diffusé à partir du dimanche 5 mars 2023.

Lorsque la mère d'une patiente mourant d'une maladie cérébrale rare prend l'hôpital en otage pour tenter de faire subir à sa fille une intervention chirurgicale salvatrice, McCall s'efforce de résoudre la situation pacifiquement tout en faisant face à la répression des forces gouvernementales.

Plus jamais ça

12/03/2023

Plus jamais ça

Épisode 11

Durée : 43 minutes

Cet épisode a été diffusé à partir du dimanche 12 mars 2023.

Après une série de crimes haineux antisémites qui terrorisent une communauté locale, Harry renoue avec sa foi juive et dirige l'équipe pour trouver le coupable avant qu'il n'attaque à nouveau. Par ailleurs, McCall doit déterminer à quelles extrémités elle se rendra pour obtenir la garde de Delilah...

L'amnésique

19/03/2023

L'amnésique

Épisode 12

Durée : 42 minutes

Cet épisode a été diffusé à partir du dimanche 19 mars 2023.

Lorsqu'un homme prétendant avoir perdu la mémoire se réveille derrière une benne à ordures avec une arme à la main, McCall et l'équipe suivent une piste d'indices pour aider à découvrir où il se trouvait la nuit précédente...

NOMAD

26/03/2023

NOMAD

Épisode 13

Durée : 44 minutes

Cet épisode a été diffusé à partir du dimanche 26 mars 2023.

Après qu'un agent a tué tous les employés d'un groupe de recherche en biologie marine sauf un, Robyn McCall et l'équipe s'associent à Colton Fisk. Ils découvrent alors qu'il existe un lien entre les meurtres et un programme secret de la CIA dans lequel il était impliqué...

Terre d’asile

16/04/2023

Terre d’asile

Épisode 14

Durée : 43 minutes

Cet épisode a été diffusé à partir du dimanche 16 avril 2023.

Lorsqu'un migrant vénézuélien est accusé d'avoir assassiné une éminente membre du Congrès chez qui il séjournait avec sa femme, Robyn McCall et l'équipe s'efforcent de découvrir s'il est impliqué ou non. Pendant ce temps, Tante Vi essaye de s'occuper d'un étudiant qui semble être en détresse à la maison...

Prisonnière

23/04/2023

Prisonnière

Épisode 15

Durée : 43 minutes

Cet épisode a été diffusé à partir du dimanche 23 avril 2023.

Tante Vi sollicite l'aide de McCall et de l'équipe lorsqu'elle se rend compte que sa masseuse est victime de violences domestiques. Par ailleurs, McCall forme Dee à la connaissance des situations et Dante va à l'encontre des ordres en se lançant à la poursuite de l'homme qui a tiré sur son ami Manny.

L’amour, ça fait mal

07/05/2023

L’amour, ça fait mal

Épisode 16

Durée : 42 minutes

Cet épisode a été diffusé à partir du dimanche 7 mai 2023.

Lorsque Fisk charge McCall de retrouver, à Paris, un ancien agent du MI6 avec lequel elle a eu une relation dans le passé, elle doit le convaincre de l'aider à retrouver un document crucial que son ami cachait. Par ailleurs, Delilah est confrontée à la discrimination lors de son nouveau stage dans la mode...

Au nom du père

14/05/2023

Au nom du père

Épisode 17

Durée : 43 minutes

Cet épisode a été diffusé à partir du dimanche 14 mai 2023.

Lorsqu'une note reçue par McCall la conduit à l'emplacement de la voiture de son défunt père, elle doit revisiter le passé pour découvrir qui est à l'origine du car-jacking et du meurtre de ce dernier, près de trente ans auparavant...

Œil pour œil

21/05/2023

Œil pour œil

Épisode 18

Durée : 43 minutes

Cet épisode a été diffusé à partir du dimanche 21 mai 2023.

L'équipe est mise en danger lorsque l'ancienne collègue de McCall à la CIA est retrouvée vivante et cherche à se venger en tentant d'enlever Dante, Harry et Mel. Par ailleurs, Tante Vi et Delilah doivent agir rapidement pour désamorcer une prise d'otages lorsqu'un voleur s'en prend à une épicerie...