Ceux en marge de la société doivent changer par eux-mêmes
1
05/04/2020
Ceux en marge de la société doivent changer par eux-mêmes
Épisode 1
Durée : 23 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du dimanche 5 avril 2020.
Voilà six mois que Rikuo a terminé ses études. Depuis, vide d’ambition, il n’a pas cherché à trouver un emploi stable qui lui correspond. Toujours hanté par sa relation avec Shinako, son quotidien le mènera à rencontrer Haru, une lycéenne un peu loufoque.
Impasse
2
12/04/2020
Impasse
Épisode 2
Durée : 23 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du dimanche 12 avril 2020.
Depuis que Rikuo a ouvert son cœur à Shinako, un malaise s’est créé entre les deux individus. Haru, éprise du jeune homme, ne restera pas non plus de marbre face à cette situation. Par ailleurs, Rô, un ami d’enfance de Shinako, arrive en ville.
C’est quoi, l’amour ?
3
19/04/2020
C’est quoi, l’amour ?
Épisode 3
Durée : 23 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du dimanche 19 avril 2020.
Haru continue ses approches auprès de Rikuo. Si un petit rhume vient pimenter leur quotidien, la jeune fille au corbeau propose à son coup de cœur une petite sortie au cinéma. Mais le rhume n’est-il pas contagieux ?
L’eau a coulé sous les ponts, Shinako rentre chez elle
4
26/04/2020
L’eau a coulé sous les ponts, Shinako rentre chez elle
Épisode 4
Durée : 23 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du dimanche 26 avril 2020.
Rô commence à peine ses cours préparatoires d’art qu’il se sent déjà largué par rapport aux autres… Et ce n’est malheureusement pas la présence de Shinako qui va l’aider, elle qui se remémore encore et toujours le frère qu’il a perdu.
L’homme qui s’appelle Minato
5
03/05/2020
L’homme qui s’appelle Minato
Épisode 5
Durée : 23 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du dimanche 3 mai 2020.
En plus de la supérette, Rikuo a trouvé un autre emploi dans une galerie où sont exposées de nombreuses photographies. Un nouvel employé, Minato, commence lui aussi au même endroit, et il s’avère qu’il était au lycée avec Haru.
Celle qui s’appelle Yuzuhara
6
10/05/2020
Celle qui s’appelle Yuzuhara
Épisode 6
Durée : 23 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du dimanche 10 mai 2020.
Un jour comme un autre, Rikuo croise son ex du lycée, Chika Yuzuhara, à la sortie de la supérette. Sans gêne, la jeune femme va implorer Rikuo de l’héberger quelque temps, cette dernière ayant quelques difficultés financières.
Pressentiment d’amour
7
17/05/2020
Pressentiment d’amour
Épisode 7
Durée : 23 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du dimanche 17 mai 2020.
Rikuo a intégré un studio photo dans lequel il se plaît. La vie suit son cours, et tous se posent encore des questions sur leur devenir proche et l’évolution de leur relation avec chacun.
Innocent blue
8
24/05/2020
Innocent blue
Épisode 8
Durée : 23 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du dimanche 24 mai 2020.
Plus indécise que jamais, Shinako ne parvient pas à comprendre les sentiments qu’elle a en elle. Le temps continue de passer, et Rikuo finit par quitter la supérette pour travailler à temps plein au studio photo.
Christmas Carol
9
31/05/2020
Christmas Carol
Épisode 9
Durée : 23 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du dimanche 31 mai 2020.
Comme un lien qui ne peut se rompre, Shinako finit toujours par retourner chez Rô. Noël approche, et tous ou presque auront une petite fête de prévue, aussi simple soit-elle. L’occasion pour Rikuo de sortir de vieilles photos…
Le début d’une nouvelle année
10
07/06/2020
Le début d’une nouvelle année
Épisode 10
Durée : 23 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du dimanche 7 juin 2020.
Le froid est bien installé en ville, et Rikuo passe toujours plus de temps avec Shinako. Toutefois, Haru ne semble pas vouloir lâcher l’affaire. À l’aube du Nouvel An, il est temps pour tous de prendre de bonnes résolutions.
La tempête Haru
11
14/06/2020
La tempête Haru
Épisode 11
Durée : 23 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du dimanche 14 juin 2020.
Rikuo décide de passer la nuit chez Haru, puisque cette dernière s’est fait cambrioler. Toutefois, ce qu’il ne lui dit pas, c’est qu’il entretient maintenant une relation, aussi particulière soit-elle, avec Shinako.
Perdus en chemin
12
21/06/2020
Perdus en chemin
Épisode 12
Durée : 23 minutes
Cet épisode a été diffusé à partir du dimanche 21 juin 2020.
Rô surprend Shinako et Rikuo ensemble, ce qui déclenche sa colère. Entre sa réaction et celle de Haru, Rikuo et Shinako s’interrogeront sur la légitimité de leur couple et sur leurs sentiments respectifs…
Distribution des rôles (27)
小林親弘
Rikuo Uozumi (voice)
宮本侑芽
Haru Nonaka (voice)
Kana Hanazawa
Shinako Morinome (voice)
Natsuki Hanae
Rou Hayakawa (voice)
鈴木達央
Kinoshita (voice)
坂本真綾
Kyouko Sayama (voice)
寺島拓篤
Takanori Fukuda (voice)
洲崎綾
Kozue Fukuda (voice)
名塚佳織
Morita (voice)
堀江瞬
Katsumi Takishita (voice)
小野友樹
Minato (voice)
喜多村英梨
Chika Huzuhara (voice)
前川涼子
Kansuke (voice)
遠藤大智
Tanabe (voice)
本田貴子
Yoko Kawashima (voice)
川島得愛
Haru's father (voice)
小林千晃
Yu Hayakawa (voice)
村井美里
Rō (elementary school) (voice)
田中宏樹
Izawa (voice)
小形満
Rō's father (voice)
西山宏太朗
Amamiya (voice)
大塚明夫
Executive director (voice)
天海由梨奈
Ashida (voice)
諸星すみれ
Ekoda (voice)
田中完
Kawashima (voice)
松岡洋平
(voice)
藤原夏海
Kuzahara (voice)
Équipe technique (41)
土屋雅紀
Sound Director.he
谷口淳一郎
Concepteur de personnages
Tetsuya Usami
Direction artistique
藤原 佳幸
Réalisateur de la série
藤原 佳幸
Series Composition.he
平木大輔
Rédacteur en chef
Rumi Maruyama
Rédacteur adjoint
伊藤良太
Assistant réalisateur
桑野貴文
Directeur de la photographie
呉健弘
Assistant Director of Photography.he
東潤一
Directeur artistique superviseur
Yuuta Fujii
Art Designer.he
Chiaki Nakajima
Key Animation.she
杉浦誠一
Special Effects.he
合田麻美
Prop Designer.she
永田杏子
Prop Designer.she
玉井健二
Compositeur de la musique originale
Takaaki Kondo
Compositeur de la musique originale
Toshihiro Hayano
Mixeur son
白石唯果
Sound Effects.she
Kei Ishiguro
Color Designer.he
長尾圭悟
Concepteur de costumes
藤原奈津子
Conceptrice de costumes
武藤幹
Concepteur de costumes
Manami Kabashima
Productrice
Jun Fuji
Concepteur de costumes
Hiroyuki Tanaka
Producteur exécutif
Momoko Kawakita
Productrice exécutive
難波秀行
Producteur exécutif
Yao Xin
Producteur exécutif
Hiroaki Takeuchi
Producteur exécutif
Liu Lian
Producteur
Masayo Kudo
Productrice
Yuki Mori
Producteur
Hiroshi Yanai
Producteur
Daisuke Sekine
Producteur
伊藤邦彦
Compositing Artist.he
工藤康史
Compositing Artist.he
杉浦誠一
Compositing Artist.he
福岡由惟
Compositing Artist.she
水沼賢誠
Compositing Artist.he