La trampa del mal

Debra Zane

Casting

Douglas Aibel

Casting

Ashwin Rajan

Co-Producer

John Erick Dowdle

Director

Tak Fujimoto

Director of Photography

Douglas Noe

Makeup Artist

Jessica Dannheisser

Orchestrator

Robert Elhai

Orchestrator

Fernando Velázquez

Original Music Composer

John Rusk

Producer

M. Night Shyamalan

Producer

Doug Slater

Set Designer

Christopher Allen Nelson

Special Effects Makeup Artist

M. Night Shyamalan

Story

Dawn Rivard

Art Department Coordinator

Nigel Churcher

Art Direction

Andrew Redekop

Assistant Art Director

Barton Rendulic

Assistant Art Director

Jay Du Boisson

Assistant Costume Designer

Lindsay McKay

Assistant Costume Designer

Luis Mendoza

Assistant Location Manager

Amber Chase

Assistant Makeup Artist

Liz Gruszka

Assistant Makeup Artist

Terri Ann Myers

Assistant Production Coordinator

Charles McGlynn

Assistant Property Master

Max Armstrong

Camera Loader

Mark Moher

Camera Trainee

Robin D. Cook

Casting

Tannis Vallely

Casting Associate

Jeff Smithwick

Color Timer

Erin Benach

Costume Design

Kathleen Meade

Costume Supervisor

Chris Hogan

Dialogue Editor

Elliot Greenberg

Editor

Drew Dowdle

Executive Producer

Trish Hofmann

Executive Producer

Barrett Axford

First Assistant "B" Camera

Russel Bowie

First Assistant Camera

David Best

Graphic Designer

Pat Krauter

Grip

Dianne L. Haggarty

Grip

Brian Hill

Grip

Jim Parker

Grip

Karola Dirnberger

Hairstylist

Larry Waggoner

Hairstylist

Walter Lipscombe

Key Rigging Grip

Joseph Boccia

Line Producer

Richard Hughes

Location Manager

Christine Hart

Makeup Artist

Shane Zander

Makeup Effects

Tanya Noel Hill

Music Editor

Shaun Paul Gordon

Post Coordinator

Sam Mercer

Producer

Sheena Graham

Production Coordinator

Martin Whist

Production Design

Joseph Boccia

Production Manager

Deryck Blake

Property Master

Matthew Lammerich

Scenic Artist

Erin Leslie

Scenic Artist

Brian Nelson

Screenplay

Susan Marucci

Script Supervisor

Darren Spriet

Second Assistant Camera

Jenn Jacobsen

Set Decoration Buyer

Elena Kenney

Set Decoration Buyer

Jody Lynn Clement

Set Designer

David G. Fremlin

Set Designer

Christina Cattle

Set Supervisor

Kelly Oxford

Sound Designer

Alan Rankin

Sound Designer

Tim Walston

Sound Designer

Kerry Ann Carmean

Sound Editor

Karen Vassar Triest

Sound Effects Editor

Marc Fishman

Sound Re-Recording Mixer

Daniel J. Leahy

Sound Re-Recording Mixer

Rob Sanderson

Special Effects Coordinator

Daniel White

Special Effects Coordinator

David Neil Trifunovich

Special Effects Technician

Brady Francisco

Standby Painter

Kerry Hayes

Still Photographer

Jim Magdaleno

Storyboard Artist

David S. Hogan

Storyboard Artist

Rob McCallum

Storyboard Artist

Frank Nelson

Technical Advisor

Paul Marshall

Transportation Captain

Jason Leeking

Transportation Co-Captain

John Ozolins

Transportation Coordinator

Paulina Kuszta

Visual Effects Coordinator

Michele Ferrone

Visual Effects Producer

Mark Dornfeld

Visual Effects Supervisor