Lionel Terray
Le Moniteur de Ski
Georges de Caunes
Narrator (French version)
Ferruccio Bozzetto
Le chauffeur du camion
Colin Wills
Narrator (English version)