Le Roi lion 3 : Hakuna matata

Nathan Lane

Timon (voice)

Ernie Sabella

Pumbaa (voice)

Julie Kavner

Mom (voice)

Jerry Stiller

Uncle Max (voice)

Matthew Broderick

Simba (voice)

Robert Guillaume

Rafiki (voice)

Moira Kelly

Nala (voice)

Whoopi Goldberg

Shenzi (voice)

Cheech Marin

Banzai (voice)

Jim Cummings

Ed (voice)

Edward Hibbert

Zazu (voice)

Matt Weinberg

Young Simba (voice)

Jeff Bennett

Additional Voices (voice)

Corey Burton

Additional Voices (voice)

Bill Farmer

Additional Voices (voice)

Shaun Fleming

Additional Voices (voice)

Bob Joles

Additional Voices (voice)

Chris Sanders

Additional Voices (voice)

Kevin Schon

Additional Voices (voice)

Blayne Weaver

Additional Voices (voice)

Tony Anselmo

Additional Voices (voice)

Cam Clarke

Additional Voices (voice)

Tress MacNeille

Additional Voices (voice)

Alex Manugian

Additional Voices (voice)

Clay Savage

Additional Voices (voice)

Frank Welker

Additional Voices (voice) (uncredited)

Jason Rudofsky

Flinchy (voice)

Carolyn Gardner

Additional Voices (voice)

Del Roy

Additional Voices (voice)

Andrea Wolfson

Additional Voices (voice)

Cherie Christmas

Herself (archive footage)

Mary Beth Roe

Herself (archive footage)