Dans les griffes du dragon rouge

Richard L. McCullough

Assistant Editor

Mark L. Lester

Director

Mark Irwin

Director of Photography

Robert A. Ferretti

Editor

Stuart Baird

Editor

Pat E. Johnson

Fight Choreographer

David Michael Frank

Original Music Composer

Mark L. Lester

Producer

Todd Masters

Prosthetic Designer

Terry Leonard

Second Unit Director

Roger Nall

Standby Painter

Terry Leonard

Stunt Coordinator

Steve Akahoshi

Stunts

Troy Brown

Stunts

Darryl Chan

Stunts

George Cheung

Stunts

Kenny Endoso

Stunts

Donna Evans

Stunts

Al Goto

Stunts

Joseph Hieu

Stunts

Brian Imada

Stunts

Jeff Imada

Stunts

Jim Ishida

Stunts

Eric Lee

Stunts

Leo Lee

Stunts

Al Leong

Stunts

Will Leong

Stunts

James Lew

Stunts

Stuart Quan

Stunts

Branscombe Richmond

Stunts

Bill M. Ryusaki

Stunts

Bill Saito

Stunts

Jimmy Taenaka

Stunts

William Washington

Stunts

Patrick Tatopoulos

Tattoo Designer

Stephen Glantz

Writer

Jennifer Hortin

ADR Editor

Frank Sacco

ADR Editor

Bill Rea

Art Direction

Linda S. Brown

Assistant Decorator

Dirk Craft

Assistant Director Trainee

Julia Gray

Assistant Editor

Cathy McManus

Assistant Production Coordinator

William Maccario

Assistant Property Master

Rubén Domingo

Assistant Sound Editor

Armond Ghzanian

Assistant Sound Editor

Horace Manzanares

Assistant Sound Editor

Bill Ward

Assistant Sound Editor

Elijah Schkeiban

Assistant Sound Editor

Neil Holcomb

Best Boy Electric

Scott Webb

Best Boy Electric

Darwin Montana Browne

Best Boy Grip

Keith Gardner

Boom Operator

Eric J. Goldstein

Boom Operator

Keith Banks

Camera Operator

Eric J. Goldstein

Camera Operator

Monty Rowan

Camera Operator

Ron Ervin

Carpenter

Lyndell Wolff

Carpenter

Michelle Guillermin

Casting

Cathy Henderson

Casting

Jacque Allen

Casting Coordinator

John C. Broderick

Co-Producer

Ray Martin

Color Timer

David Elliott

Construction Coordinator

David McKlveen

Construction Foreman

Robyn Williams

Costume Design

Sybil Gray

Costumer

Gay Perello

Craft Service

Asher Yates

Dialogue Editor

Donlee Jorgensen

Dialogue Editor

Rob Forrest

Dolly Grip

Michael Eliot

Editor

Steven Kemper

Editor

Dave Gregory

Effects Supervisor

Mariann H.W. Lee

Extras Casting

Barbara Bernhardt

Fight Choreographer

James Sprattley

First Assistant Camera

Stephen Wong

First Assistant Camera

Joel Segal

First Assistant Director

Jeff Gullo

First Assistant Editor

Mary Louise Rodgers

Foley Artist

Michael Salvetta

Foley Artist

Audrey Trent

Foley Artist

Jerry Trent

Foley Artist

Paul Heslin

Foley Editor

Tom Scurry

Foley Editor

Karola Storr

Foley Editor

Austin Goss

Gaffer

Loren Corl

Key Grip

Jeri Baker

Key Makeup Artist

David W. Ford

Leadman

Paul Hargrave

Location Manager

Markus Zimmer

Location Manager

Michelle Vittone

Makeup Artist

Clint Cadinha

Martial Arts Choreographer

Virginia S. Ellsworth

Music Editor

Roger Schweitzer

Playback Coordinator

Martin E. Caan

Producer

Mary Jo Ballerini

Production Coordinator

Craig Stearns

Production Design

David Chornow

Production Sound Mixer

Anthony Maccario

Property Master

Daniel W. Blaha

Propmaker

Christopher Gilman

Props

Thomas Floutz

Prosthetic Makeup Artist

Mick Rossman

Scenic Artist

Brent White

Scenic Artist

Elizabeth Ludwick-Bax

Script Supervisor

Jules Stewart

Script Supervisor

Steven Kline

Second Assistant Camera

Eric Jones

Second Assistant Director

Ellen Totleben

Set Decoration

Billy Baker

Set Dresser

Tom Craig

Set Dresser

J. Gregory Evans

Set Dresser

Kurt Verbaarschott

Set Dresser

Joshua Warner

Set Dresser

Tim Wahlberg

Sign Painter

Mike Le Mare

Sound Designer

Cynthia Haagens

Sound Effects Editor

Joseph Holsen

Sound Effects Editor

Edmund J. Lachmann

Sound Effects Editor

Robert L. Sephton

Sound Effects Editor

Michael P. Redbourn

Sound Effects Editor

Walter Goss

Sound Re-Recording Mixer

Michael Jiron

Sound Re-Recording Mixer

Franklin Jones Jr.

Sound Re-Recording Mixer

Tom Beckert

Sound Re-Recording Mixer

Rose Marie Echeverria

Special Effects

Larry Roberts

Special Effects Coordinator

David P. Barton

Special Effects Makeup Artist

Dean Gates

Special Effects Makeup Artist

John Tyler

Standby Painter

Gary Farr

Still Photographer

Peter Mitchell

Storyboard Artist

Peter Mitchell Rubin

Storyboard Artist

Terry Jackson

Stunt Double

T.K. Anthony

Stunts

Simone Boisseree

Stunts

Brian Burrows

Stunts

R.J. Chambers

Stunts

Gloria Hann

Stunts

Tracy Hutchinson

Stunts

Lenny Imamura

Stunts

Bobby Itaya

Stunts

Roger Ito

Stunts

Steven Ito

Stunts

Sonia Izzolena

Stunts

Freddie Jin

Stunts

Jimmy Joe

Stunts

Hwang Joon

Stunts

Tony Kahana

Stunts

Kraig Kishi

Stunts

Warren Koga

Stunts

Peter Lai

Stunts

Daniel Lee

Stunts

Steve Martinez

Stunts

Paul Kiyoshi Pouchay

Stunts

Vernon Rieta

Stunts

Debbie Lynn Ross

Stunts

Russell Solberg

Stunts

Jayleen Sun

Stunts

Leland Sun

Stunts

Hiroshi Tom Tanaka

Stunts

Tommy Taenaka

Stunts

Hiro Tawaka

Stunts

Gary Toy

Stunts

Randy Toyota

Stunts

Daniel Wong

Stunts

Danny Wong

Stunts

Eddie Wong

Stunts

Bruce Yamane

Stunts

Mike Le Mare

Supervising Sound Editor

Nancy Hancock

Tattooist

Fred C. Blau Jr.

Tattooist

Michael Hancock

Tattooist

Douy Swofford

Title Designer

David Turner

Transportation Captain

Marlo Hellerstein

Transportation Coordinator

John C. Broderick

Unit Production Manager

K.K. Wilde

Vocals

Caliope Brattlestreet

Writer