Wayne Robson
Desk Clerk
Jean Archambault
Commis à la réception
Jacques Lavallée
Secrétaire
Michael Choquette
Bilingual Man
Jeannette Casenave
Manager
Évelyn Regimbald
La gérante
Basil Fitzgibbon
Governor
Camille Ducharme
Gouverneur
Graham Batchelor
Secretary
Kevin Fenlon
Choreographer
Michel Forgues
Chorégraphe
Valda Dalton
Customer
Madeleine Sicotte
Cliente