Donald Cardwell
Donald Cardwell, né le 1er septembre 1935 à Mullens (en Caroline du Sud) et mort le 30 juillet 2004 à Paris 14e, est un décorateur et costumier américain. Originaire de Caroline du Sud, Donald Cardwell suit d'abord une formation de comédien, chanteur et danseur, puis étudie la mise en scène et la création de costumes et de décors. Depuis toujours attiré par la France, il s'y installe à l'âge de 21 ans.
Il travaille d’abord en tant qu’assistant-décorateur pour le cinéma: trois films avec Jean-Pierre Melville, Le Doulos, puis un avec Jean-Pierre Mocky. Il est aussi directeur technique des Chorégies d'Orange.
Robert Manuel le remarque et l'appelle pour une nouvelle émission de télévision: dans la série des Au théâtre ce soir de Pierre Sabbagh, il est créateur de costumes ou décorateur selon les pièces. «Les décors sont de Roger Harth et les costumes de Donald Cardwell!», la formule est énoncée de 1966 à 1984 à l'issue d'environ 480 pièces auxquelles il a collaboré, les spectateurs du théâtre Marigny reprenant la fin de la phrase en chœur.
Donald Cardwell est ensuite décorateur au Japon, où il conçoit des hôtels, des restaurants et des boutiques.
Il décore des dizaines d'appartements de personnalités du tout-Paris.
En 1995, il devient parrain du théâtre de Draveil, en région parisienne, qui porte son nom depuis. Comme il ne veut pas se cantonner à un rôle honorifique, il propose de créer une pièce à Draveil et monte La Parisienne. Il assume avec professionnalisme et discrétion les rôles de metteur en scène, créateur de décors et de costumes, au rythme d’une production annuelle, pendant neuf ans.
En 2001, il est fait chevalier des Arts et Lettres et reçoit sa médaille dans «son» théâtre.
La relecture des farces de Molière pour sa dernière création Les Folies de Monsieur Molière (2003) démontre son esprit de jeunesse et de fantaisie, conjugué à un grand professionnalisme.
Il meurt d'un cancer, le 30 juillet 2004 à Paris, à l'âge de 68 ans.
Source: Article "Donald Cardwell" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0.
Il travaille d’abord en tant qu’assistant-décorateur pour le cinéma: trois films avec Jean-Pierre Melville, Le Doulos, puis un avec Jean-Pierre Mocky. Il est aussi directeur technique des Chorégies d'Orange.
Robert Manuel le remarque et l'appelle pour une nouvelle émission de télévision: dans la série des Au théâtre ce soir de Pierre Sabbagh, il est créateur de costumes ou décorateur selon les pièces. «Les décors sont de Roger Harth et les costumes de Donald Cardwell!», la formule est énoncée de 1966 à 1984 à l'issue d'environ 480 pièces auxquelles il a collaboré, les spectateurs du théâtre Marigny reprenant la fin de la phrase en chœur.
Donald Cardwell est ensuite décorateur au Japon, où il conçoit des hôtels, des restaurants et des boutiques.
Il décore des dizaines d'appartements de personnalités du tout-Paris.
En 1995, il devient parrain du théâtre de Draveil, en région parisienne, qui porte son nom depuis. Comme il ne veut pas se cantonner à un rôle honorifique, il propose de créer une pièce à Draveil et monte La Parisienne. Il assume avec professionnalisme et discrétion les rôles de metteur en scène, créateur de décors et de costumes, au rythme d’une production annuelle, pendant neuf ans.
En 2001, il est fait chevalier des Arts et Lettres et reçoit sa médaille dans «son» théâtre.
La relecture des farces de Molière pour sa dernière création Les Folies de Monsieur Molière (2003) démontre son esprit de jeunesse et de fantaisie, conjugué à un grand professionnalisme.
Il meurt d'un cancer, le 30 juillet 2004 à Paris, à l'âge de 68 ans.
Source: Article "Donald Cardwell" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0.
Célèbre pour
![Adieu Prudence](https://image.tmdb.org/t/p/w342/rq3G5BYz7PPRhnc4jxTRHfGff65.jpg)
Adieu Prudence
![Georges Courteline au travail & Boubouroche](https://image.tmdb.org/t/p/w342/A9AEqGlwyqxPSl7MpoCSHaBwqHe.jpg)
Georges Courteline au travail & Boubouroche
![Monsieur Masure](https://image.tmdb.org/t/p/w342/sYXySrv5wLzHn8LCBJPtkcvyeiD.jpg)
Monsieur Masure
![Un dîner intime](https://image.tmdb.org/t/p/w342/6b4BRXNy6euvGU474UqIgYvDvyc.jpg)
Un dîner intime
![Mademoiselle ma mère](https://image.tmdb.org/t/p/w342/7K2r0dEbOoYgwwQkokr9iAW1AAl.jpg)
Mademoiselle ma mère
![Je l'aimais trop](https://image.tmdb.org/t/p/w342/nr3aic3CUq5h9C8Apfut1nH6emI.jpg)
Je l'aimais trop
![Jean de la lune](https://image.tmdb.org/t/p/w342/owr2shumJxtGLMVVdZg5TsFdcBa.jpg)
Jean de la lune
![Histoire de rire](https://image.tmdb.org/t/p/w342/lPvMYqkWQG8QYkWyvIZzLWwHvxt.jpg)
Histoire de rire
![La Cruche](https://image.tmdb.org/t/p/w342/aBL1pgfJ8m09pOuYBWoyNtNdFgX.jpg)
La Cruche
![L'Azalée](https://image.tmdb.org/t/p/w342/q7swdjkCqFYtPr1BCuxDUrfEL9m.jpg)
L'Azalée
![L'Amant de Bornéo](https://image.tmdb.org/t/p/w342/seGqLlUYQn9pdC26j3Cj50IxjdO.jpg)
L'Amant de Bornéo
![Le Traité d'Auteuil](https://image.tmdb.org/t/p/w342/e79CJQyMDUeSLM54qiwxqNGAPyM.jpg)
Le Traité d'Auteuil
![Il est important d'être aimé](https://image.tmdb.org/t/p/w342/ofbM0EkFhAjr9SuKnwSpizJm8l4.jpg)
Il est important d'être aimé
![Peau de vache](https://image.tmdb.org/t/p/w342/bgz0lYCMFz5iK9CRHajQHBcBH8B.jpg)
Peau de vache
![Divorçons](https://image.tmdb.org/t/p/w342/efYO7KsHYGRdHWXrCDGWegq2q14.jpg)
Divorçons
![Beaufils et fils](https://image.tmdb.org/t/p/w342/tPTfJyn1g6wTek9xasy3eQRMJXz.jpg)
Beaufils et fils
![Hold Up](https://image.tmdb.org/t/p/w342/wTsSKe7mhs1K9J4LKdbI6cpXa3H.jpg)
Hold Up
![La Route des Indes](https://image.tmdb.org/t/p/w342/gaHhr9wrkIFZD4bIX46rn2IVE5t.jpg)
La Route des Indes
![Nina](https://image.tmdb.org/t/p/w342/21LB9T4Frxh5RyXaJ8XWEPKfA9K.jpg)
Nina
![Les Deux Vierges](https://image.tmdb.org/t/p/w342/l0kh78luwJ8mi8sFG84KMyxTetJ.jpg)
Les Deux Vierges
![Les deux timides](https://image.tmdb.org/t/p/w342/j6UcJw3XunRVomeYIwT43SoMakI.jpg)
Les deux timides
![La fessée](https://image.tmdb.org/t/p/w342/pQg4U1wUvKs5W6KPnaa8EwUlRrs.jpg)
La fessée
![L'École des cocottes](https://image.tmdb.org/t/p/w342/ynfz6rsWVPSIKvSRHVtXaAm1tDo.jpg)
L'École des cocottes
![Appelez-moi maître](https://image.tmdb.org/t/p/w342/fo4upLltObCDGcwfkO8dx3SEsxF.jpg)
Appelez-moi maître
![Les Filles](https://image.tmdb.org/t/p/w342/sbXd9w0TkxNeP1Mb420afJqUL3T.jpg)
Les Filles
![Attends-moi pour commencer](https://image.tmdb.org/t/p/w342/zewmO3nRITSW1ztKwZmPpsBHnkG.jpg)
Attends-moi pour commencer
![Le Coin tranquille](https://image.tmdb.org/t/p/w342/6xVNRjs1VlQv22nd9l9On6mKsYw.jpg)
Le Coin tranquille
![La bagatelle](https://image.tmdb.org/t/p/w342/7V21EY23nXAWLftJsrOQfygqsOA.jpg)
La bagatelle
![La Femme de paille](https://image.tmdb.org/t/p/w342/7AkvxfBvRVFuKNor1CLGoIRqRIi.jpg)
La Femme de paille
![Le Cœur sous le paillasson](https://image.tmdb.org/t/p/w342/uW4qZGdB6oll52t1vdoCoCPoaLL.jpg)
Le Cœur sous le paillasson
![Domino](https://image.tmdb.org/t/p/w342/4US8iQKdPwq9YjWEWiHx452ssx8.jpg)
Domino
![Am Stram Gram](https://image.tmdb.org/t/p/w342/r8LgeDdTxtgsPsQXMn2gBrIaZdw.jpg)
Am Stram Gram
![Le Pirate](https://image.tmdb.org/t/p/w342/93PfEtpKksX3BeX6MYYNjR1LyrA.jpg)
Le Pirate
![La facture](https://image.tmdb.org/t/p/w342/e2x8bfopy0Ql2QbtneH8VhAx0e4.jpg)
La facture
![Le noir te va si bien](https://image.tmdb.org/t/p/w342/7UCEP8zylyPVl9YvQIy1nUSwKhg.jpg)
Le noir te va si bien
![Chat en poche](https://image.tmdb.org/t/p/w342/dxbRFz9leKinmuhSaqaXatUa4er.jpg)
Chat en poche
![Trésor party](https://image.tmdb.org/t/p/w342/nHH1Al5GoDN3dmvwi4J7Ejo1uRm.jpg)
Trésor party
![Le Système Ribadier](https://image.tmdb.org/t/p/w342/pzDMjeVAMbuPq7LryBHozBxGzIF.jpg)
Le Système Ribadier
![L'amant de Madame Vidal](https://image.tmdb.org/t/p/w342/Uj2K2lD9epyQ2NoPLTsPLJGfLK.jpg)
L'amant de Madame Vidal
![Madame Sans-Gêne](https://image.tmdb.org/t/p/w342/aI4cTSlD4Z0SProenRgrtEfV2os.jpg)
Madame Sans-Gêne
![Folle Amanda](https://image.tmdb.org/t/p/w342/hOEbuswfrXwl5qT2q3wy4Q10geM.jpg)
Folle Amanda
![Le chien des Baskerville](https://image.tmdb.org/t/p/w342/6WBDVeMhrkF4FypMgVJxY7KVUZ8.jpg)
Le chien des Baskerville
![Pétrus](https://image.tmdb.org/t/p/w342/XTFHNxsCvXl9Ha4EsWGGSdA6sH.jpg)
Pétrus
![L'Or et la paille](https://image.tmdb.org/t/p/w342/g8Mjuhm4mffBO5NVjGCzuLNQdEY.jpg)
L'Or et la paille
![Il y a longtemps que je t'aime](https://image.tmdb.org/t/p/w342/tc2LP6XC4ChScD2MLwNuVp0T1rM.jpg)
Il y a longtemps que je t'aime
![Laurette ou L'amour voleur](https://image.tmdb.org/t/p/w342/h7tu9KQhlyFuTBdeMIYuAS7k69h.jpg)
Laurette ou L'amour voleur
![Le bonheur des autres](https://image.tmdb.org/t/p/w342/wliQtlEpJdcsrqdncFxBmqYFKf4.jpg)
Le bonheur des autres
![Folie douce](https://image.tmdb.org/t/p/w342/269hBC8lqNVgKVI3vifhuph9TLd.jpg)
Folie douce
![La Tête des autres](https://image.tmdb.org/t/p/w342/1bvJ0MzSphqw2gDKdXbCHsfkM0N.jpg)
La Tête des autres
![Le Médecin malgré lui](https://image.tmdb.org/t/p/w342/qcLxHpLreanszkXgxfC86PG8mqa.jpg)
Le Médecin malgré lui
![Pique-nique en ville](https://image.tmdb.org/t/p/w342/yiPUWtY9jf8DfJiZNbzPy0I0E2Y.jpg)
Pique-nique en ville
![La Vénus de Milo](https://image.tmdb.org/t/p/w342/yWoYsI8jFa5piRPBkLs0lU3dxR1.jpg)
La Vénus de Milo
![La Nuit des rois](https://image.tmdb.org/t/p/w342/btCFzI4LHl0UD8IEqmzRUE0ahTk.jpg)
La Nuit des rois
![Les amants novices](https://image.tmdb.org/t/p/w342/a1cnBFYCGR75DhXPqny8JbE4CM1.jpg)
Les amants novices
![Noix de coco](https://image.tmdb.org/t/p/w342/dM2D53Cf4UAOiAqrLxN60F2Wlay.jpg)
Noix de coco
![Ferraille et chiffons](https://image.tmdb.org/t/p/w342/o61qWaVfGhfk9pzGt6TfoBeBsik.jpg)
Ferraille et chiffons
![Detective Story](https://image.tmdb.org/t/p/w342/84uiMpYfVjrh9PyKGaBnKPoIdXy.jpg)
Detective Story
![Un mari idéal](https://image.tmdb.org/t/p/w342/4pJZrwezRuoPupt1RqLNxl4JhF9.jpg)
Un mari idéal
![Les oeufs de l'autruche](https://image.tmdb.org/t/p/w342/vG46IZa5vgzBrFqPoX9v6ZD4Psk.jpg)
Les oeufs de l'autruche
![L'École des contribuables](https://image.tmdb.org/t/p/w342/fnTzRM5FLtzZiZZ6FshCO4V9X4d.jpg)
L'École des contribuables
![La Pèlerine écossaise](https://image.tmdb.org/t/p/w342/tPnfKqJRt6e0XgLy7CU7hfYHUDK.jpg)
La Pèlerine écossaise
![La voyante](https://image.tmdb.org/t/p/w342/3iRzKyfNoIMxoF92Y3JKgUyTcoH.jpg)
La voyante
![Huit femmes](https://image.tmdb.org/t/p/w342/uch1hw4sFmwWloq34qPyTmDFSg9.jpg)
Huit femmes
![De doux dingues](https://image.tmdb.org/t/p/w342/3xdb8wJrewzabB2ZBfZDjCj7EgF.jpg)
De doux dingues
![Fric-Frac](https://image.tmdb.org/t/p/w342/8nCcUxO7DGDgEQFKALMhjv0arRl.jpg)
Fric-Frac
![Herminie](https://image.tmdb.org/t/p/w342/2kdbLK5k8YVUsMZLYErxlfXq8Ob.jpg)
Herminie
![La Manière forte](https://image.tmdb.org/t/p/w342/j2egiGTf0WDUtpmmBDwQhOfrChS.jpg)
La Manière forte
![La Brune que voilà](https://image.tmdb.org/t/p/w342/e9TAzpX7yw0cnyfuj15IBuCmVKC.jpg)
La Brune que voilà
![Le Mari, la femme et la mort](https://image.tmdb.org/t/p/w342/bYRiIQHzctcRy2ytyCxtqiAzzlL.jpg)
Le Mari, la femme et la mort
![Les assassins associés](https://image.tmdb.org/t/p/w342/NuZBg6PC1j92ZlE72ID1Af7nIv.jpg)
Les assassins associés
![Frédéric](https://image.tmdb.org/t/p/w342/uceR8Rakx6fCfcWXRKgBe2ue8Pf.jpg)
Frédéric
![Un ange passe](https://image.tmdb.org/t/p/w342/ozGJHUprmrUUtO2MpYLUN5Ra0Nm.jpg)
Un ange passe
![Doris](https://image.tmdb.org/t/p/w342/eXknhYbWyZKscTW8W3K5NTth8mV.jpg)
Doris
![La Perruche et le Poulet](https://image.tmdb.org/t/p/w342/yLUZOFOiLoG9E5l53ISEScXypxE.jpg)
La Perruche et le Poulet
![Le minotaure](https://image.tmdb.org/t/p/w342/5nyy1iFatW4sDB6BDhjGwmwPmWk.jpg)
Le minotaure
![Je veux voir Mioussov](https://image.tmdb.org/t/p/w342/pboyESI1V2vUFWEltGo9DfPRskw.jpg)
Je veux voir Mioussov
![La Toile d'araignée](https://image.tmdb.org/t/p/w342/qzIKxXbv3aGsrkJ1XSXmVWu7f7V.jpg)
La Toile d'araignée
![La Coquine](https://image.tmdb.org/t/p/w342/rhCRmKjavI5ue1XFfhpElzhm8r3.jpg)
La Coquine
![Azaïs](https://image.tmdb.org/t/p/w342/9PSgPjD4zJYPY6vdaUU2bGfW03T.jpg)
Azaïs
![Feu la mère de madame](https://image.tmdb.org/t/p/w342/AaakK9kJqQti9yRahjcKGPIuCxk.jpg)
Feu la mère de madame
![Monsieur le Trouhadec saisi par la débauche](https://image.tmdb.org/t/p/w342/komD6frH7FRUkFuq4t6fqswl1xr.jpg)
Monsieur le Trouhadec saisi par la débauche
![Docteur Glass](https://image.tmdb.org/t/p/w342/k66Fgc99fzNnPKaApQwWumeHtas.jpg)
Docteur Glass
![Auguste](https://image.tmdb.org/t/p/w342/qNPKcfZUhwj2u6tTMlvvB0DqF8.jpg)
Auguste
![Vacances pour Jessica](https://image.tmdb.org/t/p/w342/vg27GVF4mNM3kmTVgxOTy1u2sUc.jpg)
Vacances pour Jessica
![Ami-Ami](https://image.tmdb.org/t/p/w342/7e7r5dq8s4id0zI2WOiuLThrQQy.jpg)
Ami-Ami
![Pour avoir Adrienne](https://image.tmdb.org/t/p/w342/gyaBBpR4SLfiXbxV2UYN6J2jTWX.jpg)
Pour avoir Adrienne
![Bon appétit monsieur](https://image.tmdb.org/t/p/w342/b0AgteZUaQMnITQIdOn5dkjrds3.jpg)
Bon appétit monsieur
![Au théâtre ce soir](https://image.tmdb.org/t/p/w342/xXHuUWBvlE76Ej152DDO0Rgj4VT.jpg)
Au théâtre ce soir
![La Dame de pique](https://image.tmdb.org/t/p/w342/bHP0LHQozP9B8g6gHppCfTafjvA.jpg)
La Dame de pique
![Snobs!](https://image.tmdb.org/t/p/w342/fBWrnqAkYWee3FBd5ykrrqYtmx4.jpg)
Snobs!
![Léon Morin, prêtre](https://image.tmdb.org/t/p/w342/214yo3Bk21tw0qKqabI09brvB9b.jpg)
Léon Morin, prêtre