Équipe technique (142)
![Fryderyk Najda](/images/default/no_avatar.png)
Fryderyk Najda
Assistant réalisateur
![Waldemar Krzystek](https://image.tmdb.org/t/p/h632/nvnnlnR6jAVHKa7gr40oZFHef1d.jpg)
Waldemar Krzystek
Réalisateur
![Monika Jordan-Młodzianowska](https://image.tmdb.org/t/p/h632/6S7mIP50tlIA7VzZlqYxLrZ2dVB.jpg)
Monika Jordan-Młodzianowska
Seconde réalisatrice
![Monika Jordan-Młodzianowska](https://image.tmdb.org/t/p/h632/6S7mIP50tlIA7VzZlqYxLrZ2dVB.jpg)
Monika Jordan-Młodzianowska
Distribution
![Tomasz Taranta](/images/default/no_avatar.png)
Tomasz Taranta
Assistant réalisateur
![Elwira Iwanowska](/images/default/no_avatar.png)
Elwira Iwanowska
Assistant réalisateur
![Aleksandra Zabielska](/images/default/no_avatar.png)
Aleksandra Zabielska
Assistant réalisateur
![Alexander Denysenko](/images/default/no_avatar.png)
Alexander Denysenko
Assistant réalisateur
![Maciej Wiktor](/images/default/no_avatar.png)
Maciej Wiktor
Assistant réalisateur
![Agnieszka Błaszczak](/images/default/no_avatar.png)
Agnieszka Błaszczak
Assistant réalisateur
![Małgorzata Kopernik](/images/default/no_avatar.png)
Małgorzata Kopernik
Auteur
![Waldemar Krzystek](https://image.tmdb.org/t/p/h632/nvnnlnR6jAVHKa7gr40oZFHef1d.jpg)
Waldemar Krzystek
Auteur
![Arkadiusz Gołębiowski](/images/default/no_avatar.png)
Arkadiusz Gołębiowski
Storyboard.he
![Piotr Kukla](/images/default/no_avatar.png)
Piotr Kukla
Directeur de la photographie
![Piotr Kukla](/images/default/no_avatar.png)
Piotr Kukla
Opérateur caméra
![Szymon Kurzawa](/images/default/no_avatar.png)
Szymon Kurzawa
Second Unit Director of Photography.he
![Mariusz Rychłowski](/images/default/no_avatar.png)
Mariusz Rychłowski
Second Unit Director of Photography.he
![Mariusz Rychłowski](/images/default/no_avatar.png)
Mariusz Rychłowski
Opérateur caméra
![Szymon Kurzawa](/images/default/no_avatar.png)
Szymon Kurzawa
Opérateur caméra
![Filip Madejski](/images/default/no_avatar.png)
Filip Madejski
Opérateur caméra
![Filip Dziworski](/images/default/no_avatar.png)
Filip Dziworski
Opérateur caméra
![Arkadiusz Rocki](/images/default/no_avatar.png)
Arkadiusz Rocki
Opérateur caméra
![Marek Fudali](/images/default/no_avatar.png)
Marek Fudali
Master Lighting Artist.he
![Michał Mrózek](/images/default/no_avatar.png)
Michał Mrózek
Master Lighting Artist.he
![January Jarnot](/images/default/no_avatar.png)
January Jarnot
Key Grip
![Maciej Jarnot](/images/default/no_avatar.png)
Maciej Jarnot
Grip
![Rafał Bijak](/images/default/no_avatar.png)
Rafał Bijak
Grip
![Daniel Rutkowski](/images/default/no_avatar.png)
Daniel Rutkowski
Grip
![Daniel Pawtel](/images/default/no_avatar.png)
Daniel Pawtel
Étalonneur
![Wojciech Hryniewski](/images/default/no_avatar.png)
Wojciech Hryniewski
Étalonneur
![Nikodem Pietrzyk](/images/default/no_avatar.png)
Nikodem Pietrzyk
Étalonneur
![Szymon Kania](/images/default/no_avatar.png)
Szymon Kania
Superviseur VFX
![Paweł Orzechowski](/images/default/no_avatar.png)
Paweł Orzechowski
Superviseur VFX
![Michal Konwicki](/images/default/no_avatar.png)
Michal Konwicki
Superviseur VFX
![Tomasz Faraś](/images/default/no_avatar.png)
Tomasz Faraś
Simulation & Effects Artist.he
![Piotr Oszczygieł](/images/default/no_avatar.png)
Piotr Oszczygieł
Modeling.he
![Jakub Ludwiczak](/images/default/no_avatar.png)
Jakub Ludwiczak
Modeling.he
![Marcin Bielenin](/images/default/no_avatar.png)
Marcin Bielenin
Matte Painter.he
![Joanna Hrisulidu](/images/default/no_avatar.png)
Joanna Hrisulidu
Matte Painter.he
![Joanna Hrisulidu](/images/default/no_avatar.png)
Joanna Hrisulidu
Design de production
![Joanna Białousz](/images/default/no_avatar.png)
Joanna Białousz
Design de production
![Marian Zawaliński](/images/default/no_avatar.png)
Marian Zawaliński
Design de production
![Katarzyna Boczek](/images/default/no_avatar.png)
Katarzyna Boczek
Design de production
![Michał Hrisulidis](https://image.tmdb.org/t/p/h632/xbF1rXC8a6AnbqUkRzrIBgBNY7u.jpg)
Michał Hrisulidis
Design de production
![Elwira Pluta](https://image.tmdb.org/t/p/h632/s3cRfKLSDmgdlQU12fF5eogy6bH.jpg)
Elwira Pluta
Design de production
![Katarzyna Wsół](/images/default/no_avatar.png)
Katarzyna Wsół
Assistant directeur artistique
![Joanna Białousz](/images/default/no_avatar.png)
Joanna Białousz
Interior Designer.he
![Aniko Kiss](/images/default/no_avatar.png)
Aniko Kiss
Interior Designer.he
![Bartłomiej Bartłomiejczyk](/images/default/no_avatar.png)
Bartłomiej Bartłomiejczyk
Accessoires
![Grzegorz Rzepecki](/images/default/no_avatar.png)
Grzegorz Rzepecki
Accessoires
![Przemysław Będziak](/images/default/no_avatar.png)
Przemysław Będziak
Assistant maître d'œuvre
![Arkadiusz Niebrzydowski](/images/default/no_avatar.png)
Arkadiusz Niebrzydowski
Assistant maître d'œuvre
![Sławomir Oratowski](/images/default/no_avatar.png)
Sławomir Oratowski
Assistant maître d'œuvre
![Piotr Pietruszka](/images/default/no_avatar.png)
Piotr Pietruszka
Assistant maître d'œuvre
![Andrzej Rokicki](/images/default/no_avatar.png)
Andrzej Rokicki
Assistant maître d'œuvre
![Ala Savashevich](/images/default/no_avatar.png)
Ala Savashevich
Special Props.he
![Anna Adamiak](/images/default/no_avatar.png)
Anna Adamiak
Special Props.he
![Zuzanna Chróścik](/images/default/no_avatar.png)
Zuzanna Chróścik
Special Props.he
![Janina Jur](/images/default/no_avatar.png)
Janina Jur
Special Props.he
![Rafał Kaufhold](/images/default/no_avatar.png)
Rafał Kaufhold
Special Props.he
![Magdalena Rutkiewicz](/images/default/no_avatar.png)
Magdalena Rutkiewicz
Conception des costumes
![Natalia Książek](/images/default/no_avatar.png)
Natalia Książek
Assistant costumier
![Rafał Gorączkowski](/images/default/no_avatar.png)
Rafał Gorączkowski
Musique
![Monika Wierzbicka](/images/default/no_avatar.png)
Monika Wierzbicka
Vocals.he
![Agnieszka Gorączkowska](/images/default/no_avatar.png)
Agnieszka Gorączkowska
Vocals.he
![Rafał Gorączkowski](/images/default/no_avatar.png)
Rafał Gorączkowski
Producteur de musique
![Wacław Pilkowski](/images/default/no_avatar.png)
Wacław Pilkowski
Son
![Artur Kuczkowski](/images/default/no_avatar.png)
Artur Kuczkowski
Son
![Wojciech Mielimąka](/images/default/no_avatar.png)
Wojciech Mielimąka
Son
![Paweł Laskowski](/images/default/no_avatar.png)
Paweł Laskowski
Rédacteur en chef
![Monika Kaleta](/images/default/no_avatar.png)
Monika Kaleta
Chef du département maquillage
![Joanna Chudyk](/images/default/no_avatar.png)
Joanna Chudyk
Chef du département maquillage
![Joanna Bochenska](/images/default/no_avatar.png)
Joanna Bochenska
Chef du département maquillage
![Magdalena Lewandowska](/images/default/no_avatar.png)
Magdalena Lewandowska
Chef du département maquillage
![Adriana Cięciara](/images/default/no_avatar.png)
Adriana Cięciara
Assistant maquilleur
![Aleksandra Wójcik](/images/default/no_avatar.png)
Aleksandra Wójcik
Assistant maquilleur
![Maciej Majcher](/images/default/no_avatar.png)
Maciej Majcher
Coiffeur
![Wojciech Konkol](/images/default/no_avatar.png)
Wojciech Konkol
Health and Safety.he
![Piotr Kukla](/images/default/no_avatar.png)
Piotr Kukla
Photographe de plateau
![Grzegorz Jurek](https://image.tmdb.org/t/p/h632/9TXUV1PZGBOf7tiuHsCh2DvTIMu.jpg)
Grzegorz Jurek
Coordinateur cascades
![Tomasz Lewandowski](/images/default/no_avatar.png)
Tomasz Lewandowski
Coordinateur cascades
![Magdalena Bielak](/images/default/no_avatar.png)
Magdalena Bielak
Cascades
![Robert Brzeziński Jr.](/images/default/no_avatar.png)
Robert Brzeziński Jr.
Cascades
![Rafał Duszeńko](/images/default/no_avatar.png)
Rafał Duszeńko
Cascades
![Paweł Janisiów](/images/default/no_avatar.png)
Paweł Janisiów
Cascades
![Mikołaj Kucharek](/images/default/no_avatar.png)
Mikołaj Kucharek
Cascades
![Jolanta Komar](/images/default/no_avatar.png)
Jolanta Komar
Cascades
![Hubert Kostrzewa](/images/default/no_avatar.png)
Hubert Kostrzewa
Cascades
![Tomasz Koszański](/images/default/no_avatar.png)
Tomasz Koszański
Cascades
![Mateusz Kuś](/images/default/no_avatar.png)
Mateusz Kuś
Cascades
![Tomasz Lewandowski](/images/default/no_avatar.png)
Tomasz Lewandowski
Cascades
![Maja Lewicka](/images/default/no_avatar.png)
Maja Lewicka
Cascades
![Tomasz Maziarz](/images/default/no_avatar.png)
Tomasz Maziarz
Cascades
![Bartłomiej Niziński](/images/default/no_avatar.png)
Bartłomiej Niziński
Cascades
![Marcin Ochnio](/images/default/no_avatar.png)
Marcin Ochnio
Cascades
![Agnieszka Pawłowska](https://image.tmdb.org/t/p/h632/m9XwxzgNP6CIS23NubcsrMbqA3B.jpg)
Agnieszka Pawłowska
Cascades
![Paweł Pliszka](/images/default/no_avatar.png)
Paweł Pliszka
Cascades
![Joanna Stankiewicz](/images/default/no_avatar.png)
Joanna Stankiewicz
Cascades
![Karina Stępniak](/images/default/no_avatar.png)
Karina Stępniak
Cascades
![Remigiusz Szelongiewicz](/images/default/no_avatar.png)
Remigiusz Szelongiewicz
Cascades
![Krzysztof Sztabiński](/images/default/no_avatar.png)
Krzysztof Sztabiński
Cascades
![Dagmara Włoszek](/images/default/no_avatar.png)
Dagmara Włoszek
Cascades
![Maciej Rabski](/images/default/no_avatar.png)
Maciej Rabski
Cascades
![Agata Zacheja](/images/default/no_avatar.png)
Agata Zacheja
Cascades
![Żanna Słoniowska](/images/default/no_avatar.png)
Żanna Słoniowska
Translator.he
![Aneta Tatarczuk](/images/default/no_avatar.png)
Aneta Tatarczuk
Translator.he
![Wojciech P. Wiesiołek](/images/default/no_avatar.png)
Wojciech P. Wiesiołek
Translator.he
![Magdalena Cedro](/images/default/no_avatar.png)
Magdalena Cedro
Translator.he
![Marzena Derkowska](/images/default/no_avatar.png)
Marzena Derkowska
Restauration
![Marek Kraśnicki](/images/default/no_avatar.png)
Marek Kraśnicki
Restauration
![Roman Strumiński](/images/default/no_avatar.png)
Roman Strumiński
Restauration
![Arkadiusz Grudzień](/images/default/no_avatar.png)
Arkadiusz Grudzień
Restauration
![Krzysztof Grudzień](/images/default/no_avatar.png)
Krzysztof Grudzień
Restauration
![Krystian Kubacki](/images/default/no_avatar.png)
Krystian Kubacki
Restauration
![Andrzej Stempowski](/images/default/no_avatar.png)
Andrzej Stempowski
Directeur de la production
![Agnieszka Wierszałowicz](/images/default/no_avatar.png)
Agnieszka Wierszałowicz
Directeur de la production
![Agnieszka Papiewska](/images/default/no_avatar.png)
Agnieszka Papiewska
Directeur de la production
![Andrzej Stachecki](/images/default/no_avatar.png)
Andrzej Stachecki
Directeur de la production
![Urszula Kukla](/images/default/no_avatar.png)
Urszula Kukla
Directeur de la production
![Alicja Chmielewska](/images/default/no_avatar.png)
Alicja Chmielewska
Coordinateur de production
![Patrycja Strzyżewska](/images/default/no_avatar.png)
Patrycja Strzyżewska
Coordinateur de production
![Natalia Łukawska](/images/default/no_avatar.png)
Natalia Łukawska
Directeur adjoint de production
![Żaneta Pawlak](/images/default/no_avatar.png)
Żaneta Pawlak
Directeur adjoint de production
![Kacper Romaniuk](/images/default/no_avatar.png)
Kacper Romaniuk
Directeur adjoint de production
![Wincent Wiktorczyk](/images/default/no_avatar.png)
Wincent Wiktorczyk
Directeur adjoint de production
![Julia Wołodźko](/images/default/no_avatar.png)
Julia Wołodźko
Directeur adjoint de production
![Martyna Golińczak](/images/default/no_avatar.png)
Martyna Golińczak
Directeur adjoint de production
![Martyna Gorzelańczak](/images/default/no_avatar.png)
Martyna Gorzelańczak
Directeur adjoint de production
![Sabina Łozińska](/images/default/no_avatar.png)
Sabina Łozińska
Script.he
![Marzena Popławska](/images/default/no_avatar.png)
Marzena Popławska
Script.he
![Anna Dobies](/images/default/no_avatar.png)
Anna Dobies
Administration.he
![Anna Wereda](/images/default/no_avatar.png)
Anna Wereda
Producteur exécutif
![Waldemar Krzystek](https://image.tmdb.org/t/p/h632/nvnnlnR6jAVHKa7gr40oZFHef1d.jpg)
Waldemar Krzystek
Producteur
![Marcin Skabara](/images/default/no_avatar.png)
Marcin Skabara
Producteur
![Paweł Rzewuski](/images/default/no_avatar.png)
Paweł Rzewuski
Producteur
![Krystyna Świeca](/images/default/no_avatar.png)
Krystyna Świeca
Producteur
![Kacper Gajda](/images/default/no_avatar.png)
Kacper Gajda
Focus Puller.he
![Adrian Grotyński](/images/default/no_avatar.png)
Adrian Grotyński
Focus Puller.he
![Tomasz Nowak](/images/default/no_avatar.png)
Tomasz Nowak
Focus Puller.he
![Bartłomiej Ptasznik](/images/default/no_avatar.png)
Bartłomiej Ptasznik
Focus Puller.he
![Joanna Sobczyk](/images/default/no_avatar.png)
Joanna Sobczyk
Focus Puller.he
![Krzysztof Zawieja](/images/default/no_avatar.png)
Krzysztof Zawieja
Focus Puller.he