Saison 2 1983 | 20 épisodes La saison 2 de Shirt Tales a été diffusée à partir du 17 sept. 1983. Saison 1 1982 | 26 épisodes La saison 1 de Shirt Tales a été diffusée à partir du 18 sept. 1982. Distribution des rôles (7) Ronnie Schell Rick Raccoon (voice) Steven Schatzberg Tyg Tiger (voice) Patricia Parris Pammy Panda (voice) Bob Ogle Digger Mole (voice) Fred Travalena Bogey Orangutan (voice) Herb Vigran Mr. Dinkel (voice) Nancy Cartwright Kip Kangaroo (voice) Équipe technique (2) William Hanna Producteur exécutif Joseph Barbera Producteur exécutif Séries similaires The Kids From C.A.P.E.R.